Electrolux EKM4200 [2/25] Contents
![Electrolux EKM4200 [2/25] Contents](/views2/1277515/page2/bg2.png)
WE’RE THINKING OF YOU
CUSTOMER CARE AND SERVICE
Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it
decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with
you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results
every time.
Welcome to Electrolux.
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.electrolux.com
Register your product for better service:
www.electrolux.com/productregistration
Buy Accessories and Consumables for your appliance:
www.electrolux.com/shop
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Enviromental information
Visit our website to:
Subject to change without notice.
BG
DA
EE
ES
HU
FR
LT
www.electrolux.com2
CONTENTS
БЪЛГАРСКИ .............................................. 5
ČEŠTINA ...................................................... 5
DANSK ......................................................... 5
DEUTSCH .................................................... 5
EESTI ........................................................... 25
ENGLISH ....................................................25
ESPAÑOL ..................................................25
SUOMI ........................................................ 25
FRANÇAIS.................................................45
HRVATSKI .................................................45
MAGYAR ....................................................45
ITALIANO .................................................. 45
LIETUVIŠKAI............................................65
LATVIEŠU ..................................................65
NEDERLANDS ......................................... 65
NORSK .......................................................65
POLSKI ....................................................... 85
PORTUGUÊS ............................................ 85
ROMÂNĂ ..................................................85
РУССКИЙ ................................................. 85
SLOVENČINA ....................................... 105
SLOVENŠČINA ..................................... 105
СРПСКИ ................................................. 105
SVENSKA ............................................... 105
TΫRKÇE ................................................... 125
УКРАЇНСЬКА ....................................... 125
Содержание
- Assistent ekm4xxx 1
- Contents 2
- Customer care and service 2
- We re thinking of you 2
- Accessories information 3
- Componente 5
- Componentes 5
- Elementy 5
- Компоненты 5
- Przeczytaj uważnie poniższe zalecenia przed pierwszym użyciem urządzenia 6
- Leia atentamente as instruções seguintes antes de utilizar o aparelho pela primeira vez 7
- Citiţi cu atenţie următoarele instrucţiuni înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată 8
- Перед первым применением устройства внимательно прочтите следующую инструкцию 9
- Ghid de iniţiere 10
- Introdução 10
- Rozpoczęcie użytkowania 10
- Подготовка к работе 10
- Ghid de iniţiere 12
- Introdução 12
- Rozpoczęcie użytkowania 12
- Подготовка к работе 12
- Alte funcţii 13
- Inne funkcje 13
- Outras funções 13
- Другие функции 13
- Como utilizar a picadora de carne 14
- Korzystanie z maszynki do mielenia mięsa 14
- Utilizarea maşinii de tocat carnea 14
- Zależnie od modelu depende do modelo în funcţie de model зависит от модели 14
- Использование мясорубки 14
- Como utilizar a fatiadora trituradora 15
- Korzystanie z szatkownicy rozdrabniacza 15
- Utilizarea aparatului de feliere tocătorului 15
- Zależnie od modelu depende do modelo în funcţie de model зависит от модели 15
- Использование шинкователя измельчителя 15
- Curăţarea şi întreţinerea 16
- Czyszczenie i konserwacja 16
- Limpeza e conservação 16
- Чистка и уход 16
- Resolução de problemas 17
- Rozwiązywanie problemów 17
- Remedierea defecţiunilor 18
- Устранение неполадок 18
- Przepisy 19
- Receitas 20
- Rețete 21
- Рецепты 22
- Eliminação 23
- Protecţia mediului 23
- Wyrzucanie 23
- Утилизация 23
- E ekm4xxx 02011113 25
- Printed on recycled paper 25
- Www electrolux com shop 25
Похожие устройства
- Electrolux EDBS7146GR Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EDBS3350 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EAT3240 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EEWA5210 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EEWA5230 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EEWA3300 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EEWA3240 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EEWA7100R Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EEWA7100W Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EAT5300 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EAT7800 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EDB5210 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EDB5220 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKF5300 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKF7500W Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg FQ4TG W Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg FQ6TG L Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg FQ7TG L Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg FQ7TG S Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg FQ7TG W Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения