Olympus C-770 Ultra Zoom Инструкция по эксплуатации онлайн [19/60] 26684

Olympus C-770 Ultra Zoom Инструкция по эксплуатации онлайн [19/60] 26684
RU 19
è‡Ô͇ CAMERA (ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡)
ESP/
5
Ç˚·Ó ÏÂÚÓ‰‡ ˝ÍÒÔÓÁ‡ÏÂ‡ (ESP,
5
ËÎË MULTI).
&
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Ò˙ÂÏÍË Ò ·ÎËÁÍÓ„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl.
Ç˚·ÂËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ OFF,
&
ËÎË
%
.
DRIVE
Ç˚·Ó ÂÊËχ Ò˙ÂÏÍË:
o
(ÔÓ͇‰Ó‚‡fl),
j
(ÂÔÓÚ‡Ê̇fl),
i
(ÒÍÓÓÒÚ̇fl ÂÔÓÚ‡Ê̇fl),
k
(ÂÔÓÚ‡Ê̇fl Ò ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒÓÏ) Ë
7
(‡‚ÚÓ·˝ÍÂÚËÌ„).
ISO
Ç˚·Ó ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÔÓ ÒËÒÚÂÏ ISO: AUTO, 64,
100, 200, 400.
A/S/M
Ç˚·Ó ÂÊËχ Ò˙ÂÏÍË:
A (ÔËÓËÚÂÚ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚),
S (ÔËÓËÚÂÚ ‚˚‰ÂÊÍË),
M (ۘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇).
r
1/2/3/4
Ç˚·Ó ÂÊËχ ÙÓÚÓÒ˙ÂÏÍË, ÍÓÚÓ˚È ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl
ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ
r
.
w
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ÒÔ˚¯ÍË.
#
SLOW
Ç˚·Ó ÂÊËχ
#
SLOW1 (1-‡fl ¯ÚÓ‡),
H
SLOW1
(1-‡fl ¯ÚÓ‡ ÒÓ ÒÌËÊÂÌËÂÏ ˝ÙÙÂÍÚ‡ «Í‡ÒÌ˚ı „·Á»)
Ë
#
SLOW2 (2-‡fl ¯ÚÓ‡), ÍÓ„‰‡ ‚ÒÔ˚¯Í‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ
‚ ÂÊËÏÂ
#
SLOW (ωÎÂÌ̇fl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl).
NOISE REDUCTION
ëÌËÊÂÌË ÔÓÏÂı ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ÔË
‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÂ.
DIGITAL ZOOM
ì‚Â΢ÂÌË χÍÒËχθÌÓ„Ó ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÁÛχ ‰Ó
ÔËÏÂÌÓ 40ı ÁÛχ.
FULLTIME AF
èÓÒÚÓflÌÌÓ ‰ÂÊËÚ ÒÌËÏÓÍ ‚ ÙÓÍÛÒ - Ì ÌÛÊÌÓ
̇ÊËχڸ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ.
AF MODE
Ç˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË (iESP ËÎË SPOT –
ÚӘ˜Ì˚È).
PANORAMA
ëÓÁ‰‡ÌË ԇÌÓ‡ÏÌ˚ı ÙÓÚÓÒÌËÏÍÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇Ú
Ô‡ÏflÚË Olympus ‰Îfl ÙÓÚÓ͇ÏÂ CAMEDIA.
2 IN 1
ëÓ‚Ï¢‡ÂÚ ‰‚‡ ҉·ÌÌ˚ı ÔÓ‰fl‰ ÙÓÚÓÒÌËÏ͇
Ë ÒÓı‡ÌflÂÚ Ëı Í‡Í Ó‰ËÌ Í‡‰.
FUNCTION
ëÓÁ‰‡ÌË ˝ÙÙÂÍÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (˜ÂÌÓ-·ÂÎ˚È, ÒÂÔËfl,
·ÂÎ˚È ÙÓÌ, ˜ÂÌ˚È ÙÓÌ).
AF AREA
ëÏ¢ÂÌË ‚ËÁËÌÓÈ ÏÂÚÍË ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÒÚÂÎÓ˜Ì˚ı Í·‚˯.
INFO
Ç˚‚Ó‰ ̇ ÏÓÌËÚÓ ÔÓÎÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó ÙÓÚÓÒ˙ÂÏÍÂ
(·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó, ‚˚‰ÂÊ͇ Ë Ú.Ô.) ËÎË ÚÓθÍÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
ËÌÙÓχˆËË.
u
Ç˚‚Ó‰ ̇ ÏÓÌËÚÓ „ËÒÚÓ„‡ÏÏ˚ Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË
Ó ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËË flÍÓÒÚË ÒÌËÏ͇.
R
(ÙÓÚÓÒÌËÏÍË) ÇÓ ‚ÂÏfl ÙÓÚÓÒ˙ÂÏÍË ‚ÓÁÏÓÊ̇ Á‡ÔËÒ¸ Á‚Û͇.
SUPER ZOOM
ì‚Â΢ÂÌË ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÁÛχ ‰Ó 14ı ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË
1600ı1200.
basic_C-770UZ_1-23_RU.fm Seite 19 Mittwoch, 5. Mai 2004 10:13 10

Содержание

Папка CAMERA фоток ESP S Выбор метода экспозамера ESP Г или MULTI Используется для съемки с близкого расстояния А DRIVE Выберите установку OFF X или s Выбор режима съемки покадровая Qj репортажная HlQj скоростная репортажная AFQj репортажная с автофокусом и ВКТ автобрэкетинг ISO А ЭМ Й 1 2 3 4 El 4 SLOW NOISE REDUCTION Выбор чувствительности по системе ISO AUTO 64 100 200 400 Выбор режима съемки А приоритет диафрагмы S приоритет выдержки М ручная установка Выбор режима фотосъемки который активируется при работе в пользовательском режиме МУ Установка мощности вспышки Выбор режима SLOW1 1 ая штора SLOW1 1 ая штора со снижением эффекта красных глаз и SLOW2 2 ая штора когда вспышка работает в режиме SLOW медленная синхронизация Снижение помех изображения возникающих при длительной выдержке DIGITAL ZOOM Увеличение максимального оптического зума до примерно 40х зума FULLTIME AF Постоянно держит снимок в фокусе не нужно нажимать кнопку спуска затвора наполовину AF MODE Выбор способа автофокусировки ESP или SPOT точечный PANORAMA Создание панорамных фотоснимков с помощью карт памяти Olympus для фотокамер CAMEDIA 2 IN 1 Совмещает два сделанных подряд фотоснимка и сохраняет их как один кадр FUNCTION Создание эффекта изображения черно белый сепия белый фон черный фон AF AREA Смещение визирной метки автофокуса с помощью стрелочных клавиш INFO Вывод на монитор полной информации о фотосъемке баланс белого выдержка и т п или только основной информации a Вывод на монитор гистограммы с данными о распределении яркости снимка Ф фотоснимки Во время фотосъемки возможна запись звука SUPER ZOOM Увеличение оптического зума до 14х в режиме записи 1600x1200