Olympus C-770 Ultra Zoom [28/60] Видеозапись

Olympus C-770 Ultra Zoom [28/60] Видеозапись
28
RU
3
éÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÒÍÓÏÔÓÌÛÈÚ ͇‰
Ú‡Í, Í‡Í Ç‡Ï ÌÛÊÌÓ, Û‰ÂÊË‚‡fl
ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡
̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Ì‡Ê‡ÚÓÈ.
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.
ÇˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸
1
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
n
.
åÓÌËÚÓ ‚Íβ˜ËÚÒfl.
èÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ Á‡ÔËÒË Ì‡ ͇Ú ԇÏflÚË.
2
ëÍÓÏÔÓÌÛÈÚ ͇‰.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۂÂ΢ËÚ¸ Ó·˙ÂÍÚ˚ Ò˙ÂÏÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˚˜‡„‡ ÁÛχ.
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸
‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸.
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ Á̇˜ÂÌË ÁÛχ.
à̉Ë͇ÚÓ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Í‡Ú ÏË„‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ÒÓı‡ÌflÂÚ
‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸ ̇ ͇ÚÛ.
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Í‡ÒÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ
N
.
4
ëÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸.
ÖÒÎË ‚Ò ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ËÒÚ˜ÂÚ, Á‡ÔËÒ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl.
ÖÒÎË Ì‡ ͇Ú ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ, ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË – ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ „ÓÚÓ‚‡ Í ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË.
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË ‚ÒÔ˚¯Í‡ Ë ۘ̇fl ÙÓÍÛÒËӂ͇ (MF)
̇ÍÚË‚Ì˚.
ÇˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ̇ ͇ÚÛ ‰Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÙÓÚÓÒÌËÏÍË.
ÑÓÒÚÛÔÌÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÂÊËχ Á‡ÔËÒË Ë Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ
ÂÏÍÓÒÚË Í‡Ú˚.
ì‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ó·˙ÂÍÚ‡
(ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ÁÛÏ)
äÓÏ ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÁÛχ, ËÏÂÂÚÒfl ÒÛÔÂÁÛÏ Ë ˆËÙÓ‚ÓÈ ÁÛÏ ‰Îfl ÚÂÎÂÙÓÚÓ-
Ë ¯ËÓÍÓÛ„ÓθÌÓÈ Ò˙ÂÏÍË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ÁÛÏ Ò ˆËÙÓ‚˚Ï
ËÎË ÒÛÔÂÁÛÏÓÏ. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÁÛÏ Ë ÒÛÔÂÁÛÏÓÏ
ÌÂθÁfl.
èË ·Óθ¯ÓÏ Û‚Â΢ÂÌËË ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ‚ÎËflÌË ‰ÓʇÌËfl ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚. óÚÓ·˚
˝ÚÓ„Ó ËÁ·Âʇڸ, Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯Ú‡ÚË‚‡ ËÎË ‰Û„ÓÈ
ÓÔÓ˚.
2288 1712
2288 1712
HQ
HQ
èËϘ‡ÌËÂ
basic_C-770UZ_24_45_RU.fm Seite 28 Mittwoch, 5. Mai 2004 10:14 10

Содержание

3 Окончательно скомпонуйте кадр так как Вам нужно удерживая кнопку спуска затвора наполовину нажатой 4 Нажмите кнопку спуска затвора полностью Видеозапись 1 Установите выключатель питания в положение й Монитор включится Появится индикатор доступного места записи на карте памяти 2 Скомпонуйте кадр Вы можете увеличить объекты съемки с помощью рычага зума 3 Нажмите кнопку спуска затвора полностью чтобы начать видеозапись Во время видеозаписи Вы можете изменять значение зума Индикатор доступа к карте мигает когда фотокамера сохраняет видеозапись на карту Во время видеозаписи появляется красный индикатор 1 1 4 Снова нажмите кнопку спуска затвора чтобы остановить видеозапись Если все доступное время записи истечет запись автоматически прекратится Если на карте остается свободное место появится индикатор доступного времени записи фотокамера готова к видеозаписи Во время видеозаписи вспышка и ручная фокусировка МБ неактивны Примечание Видеозапись сохраняется на карту дольше чем фотоснимки Доступное время записи зависит от режима записи и свободной емкости карты Увеличение изображения объекта оптический зум Кроме оптического зума имеется суперзум и цифровой зум для телефотои широкоугольной съемки Вы можете совместить оптический зум с цифровым или суперзумом Одновременно использовать цифровой зум и суперзумом нельзя При большом увеличении повышается влияние дрожания фотокамеры Чтобы этого избежать зафиксируйте фотокамеру с помощью штатива или другой опоры