Karcher KM 120/150 R D 2SB [10/20] Вывод из эксплуатации

Karcher KM 120/150 R D 2SB [10/20] Вывод из эксплуатации
- 10
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɨɬɤɪɵɜɚɬɶ ɢ ɨɩɨɪɨɠɧɹɬɶ
ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɦɭɫɨɪɚ, ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɨɞɨɠɞɚɬɶ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɡɚɜɟɪɲɢɬɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɱɢɫɬɤɚ ɮɢɥɶɬɪɚ, ɚ
ɩɵɥɶ ɨɫɹɞɟɬ.
m Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦ! ȼɨ ɜɪɟɦɹ
ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ ɢɡ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ
ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɦɭɫɨɪɚ ɜ ɡɨɧɟ ɟɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɥɸɞɢ ɢ
ɠɢɜɨɬɧɵɟ.
m Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɫɞɚɜɥɢɜɚɧɢɹ! ɇɟ
ɞɨɬɪɚɝɢɜɚɬɶɫɹ ɞɨ ɪɵɱɚɠɧɨɝɨ
ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɨɩɨɪɨɠɧɹɸɳɟɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ. ɇɟ ɫɬɨɹɬɶ
ɩɨɞ ɩɨɞɧɹɬɵɦ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɨɦ.
m Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹ! ȼɨ ɜɪɟɦɹ
ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ ɢɡ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ
ɞɥɹ ɦɭɫɨɪɚ ɚɩɩɚɪɚɬ ɞɨɥɠɟɧ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɪɨɜɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.
Î Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɭɸ ɦɚɲɢɧɭ.
Î ɉɟɪɟɫɬɚɜɢɬɶ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɧɚ ɫɬɭɩɟɧɶ 1 (ɞɜɢɠɟɧɢɟ).
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
Ɉɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɟ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ ɦɨɠɟɬ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ
ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɋɥɟɞɭɸɳɢɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɦɨɠɧɨ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɛɟɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ.
Î ɉɪɢɩɨɞɧɹɬɶ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ
ɦɭɫɨɪɚ. Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɢ 1 (ɩɭɥɶɬ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ) ɢ 2.
ɉɪɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɠɟɥɚɟɦɨɣ ɜɵɫɨɬɵ
ɩɨɞɴɟɦɚ:
Î Ɉɩɪɨɤɢɧɭɬɶ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ
ɦɭɫɨɪɚ. Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɢ 1 (ɩɭɥɶɬ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ) ɢ 5.
Î ȼɨɡɜɪɚɬɢɬɶ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ
ɦɭɫɨɪɚ ɜ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ.
Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ 1
(ɩɭɥɶɬ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ) ɢ 4.
Î Ɉɩɭɫɬɢɬɶ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ
ɦɭɫɨɪɚ. Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɢ 1 (ɩɭɥɶɬ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ) ɢ 3.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
Ɋɟɡɟɪɜɭɚɪ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɜɨɡɜɪɚɳɟɧ ɧɚ ɦɟɫɬɨ, ɟɫɥɢ ɩɟɪɟɞ ɷɬɢɦ
ɨɧ ɛɵɥ ɨɬɤɢɧɭɬ ɨɛɪɚɬɧɨ ɜ ɢɫɯɨɞɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ.
Î ɉɟɪɟɫɬɚɜɢɬɶ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɧɚ ɫɬɭɩɟɧɶ 1 (ɞɜɢɠɟɧɢɟ).
Ȼɨɤɨɜɵɟ ɳɟɬɤɢ ɢ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɢɣ ɜɚɥ
ɩɨɞɧɢɦɚɸɬɫɹ.
Î Ʉɥɸɱ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɩɨɜɟɪɧɭɬɶ ɜ
ɩɨɡɢɰɢɸ "0" ɢ ɜɵɬɚɳɢɬɶ ɟɝɨ ɢɡ ɡɚɦɤɚ.
Î Ɂɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɉɨɫɥɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɩɩɚɪɚɬ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɩɪɢɛɥ. 15 ɫɟɤ. ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɱɢɫɬɤɚ ɮɢɥɶɬɪɚ
ɩɵɥɢ.
ȿɫɥɢ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɚɹ ɦɚɲɢɧɚ ɧɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ, ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɭɧɤɬɵ:
Î ɉɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɧɚ
ɪɨɜɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.
Î Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ KM 120/150 R P ɢ R D:
ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɩɪɚɜɢɬɶ ɬɨɩɥɢɜɧɵɣ ɛɚɤ ɢ
ɡɚɤɪɵɬɶ ɬɨɩɥɢɜɧɵɣ ɤɪɚɧ.
Î Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ KM 120/150 R LPG: Ɂɚɤɪɵɬɶ
ɜɟɧɬɢɥɶ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɛɚɥɥɨɧɚ ɢ ɫɧɹɬɶ
ɝɚɡɨɜɵɣ
ɛɚɥɥɨɧ. ɍɤɥɚɞɵɜɚɣɬɟ ɝɚɡɨɜɵɣ
ɛɚɥɥɨɧ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹɦɢ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ
ɫɪɟɞɫɬɜ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɧɚ ɫɠɢɠɟɧɧɨɦ
ɝɚɡɟ.
Î Ɂɚɦɟɧɢɬɶ ɦɨɬɨɪɧɨɟ ɦɚɫɥɨ.
Î ɉɟɪɟɫɬɚɜɢɬɶ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɧɚ ɫɬɭɩɟɧɶ 1 (ɞɜɢɠɟɧɢɟ). ɑɬɨɛɵ
ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɳɟɬɢɧɵ,
ɩɨɞɧɹɬɶ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɢɣ ɜɚɥ ɢ ɛɨɤɨɜɵɟ
ɳɟɬɤɢ.
Î Ʉɥɸɱ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɩɨɜɟɪɧɭɬɶ ɜ ɩɨɡɢɰɢɸ
"0" ɢ ɜɵɬɚɳɢɬɶ ɟɝɨ ɢɡ ɡɚɦɤɚ.
Î Ɍɨɥɶɤɨ
ɞɥɹ KM 120/150 R P ɢ R LPG:
ȼɵɜɢɧɬɢɬɶ ɫɜɟɱɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɢ ɡɚɥɢɬɶ ɜ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɥɹ ɫɜɟɱɟɣ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɩɪɢɛɥ.
3 ɫɦɿ ɦɚɫɥɚ. ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɩɪɨɜɟɪɧɭɬɶ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɛɟɡ ɫɜɟɱɟɣ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ.
ȼɜɟɪɧɭɬɶ ɫɜɟɱɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ.
Î ɉɪɢɧɹɬɶ ɦɟɪɵ ɩɪɨɬɢɜ
ɧɟɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɝɨ ɤɚɱɟɧɢɹ
ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɟɣ ɦɚɲɢɧɵ, ɜɤɥɸɱɢɬɶ
ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ.
Î Ɉɱɢɫɬɢɬɶ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɭɸ ɦɚɲɢɧɭ
ɫɧɚɪɭɠɢ ɢ ɜɧɭɬɪɢ.
Î ɉɨɫɬɚɜɢɬɶ ɚɩɩɚɪɚɬ ɜ ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɦ ɢ
ɫɭɯɨɦ ɦɟɫɬɟ.
Î
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɤɥɟɦɦɵ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ.
Î Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɫɥɟɞɭɟɬ ɡɚɪɹɠɚɬɶ
ɩɪɢɛɥ. ɤɚɠɞɵɟ ɞɜɚ ɦɟɫɹɰɚ.
Î Ɉɬɤɪɵɬɶ ɢ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ ɤɪɵɲɤɭ
ɩɪɢɛɨɪɚ (Ɋɢɫ.3).
KM 120/150 R P:
Î ɉɟɪɟɞɜɢɧɭɬɶ ɪɵɱɚɝ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ "OFF".
KM 120/150 R D:
Î ɉɨɜɟɪɧɭɬɶ ɪɵɱɚɝ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ "S".
Î Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɩɪɢɛɨɪɚ.
Î Ɂɚɤɪɵɬɶ ɤɪɚɧ ɞɥɹ ɨɬɛɨɪɚ ɝɚɡɚ ɩɭɬɟɦ
ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɡɚ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɨɣ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ!
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦ ɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ! ɉɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɜɟɫ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
n ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɛɳɟɝɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ: ɩɪɢ ɩɨɝɪɭɡɤɟ ɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɪɵɱɚɝ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɯɨɞɚ ɞɨɥɠɟɧ
ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɜɟɪɯɧɟɦ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɢ. Ɍɨɥɶɤɨ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ
ɩɪɢɜɨɞ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɝɨɬɨɜ ɤ ɪɚɛɨɬɟ. ɇɚ
ɩɨɞɴɟɦɚɯ ɢ ɫɩɭɫɤɚɯ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɚɹ
ɦɚɲɢɧɚ ɞɨɥɠɧɚ ɜɫɟɝɞɚ ɞɜɢɝɚɬɶɫɹ ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɢɜɨɞɚ.
Î Ʉɥɸɱ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɩɨɜɟɪɧɭɬɶ ɜ
ɩɨɡɢɰɢɸ "0" ɢ ɜɵɬɚɳɢɬɶ ɟɝɨ ɢɡ ɡɚɦɤɚ.
Î
Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ KM 120/150 R P ɢ R D:
ɋɥɢɬɶ ɬɨɩɥɢɜɨ ɢɡ ɛɚɤɚ. Ɉɬɤɚɱɚɬɶ
ɬɨɩɥɢɜɨ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ ɧɚɫɨɫ.
Ɉɩɨɪɨɠɧɢɬɶ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ
ɦɭɫɨɪɚ.
2
3
4 5
1
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ
ȼɵɜɨɞ ɢɡ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɬɨɩɥɢɜɧɵɣ ɤɪɚɧ
(ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ KM 120/150 R P ɢ R D)
Ɂɚɤɪɵɬɶ ɩɨɞɚɱɭ ɝɚɡɚ (ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ
KM 120/150 R LPG)
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ
 58

Содержание

Опорожнить резервуар для сбора мусора Указание Прежде чем открывать и опорожнять резервуар для сбора мусора следует подождать пока не завершится автоматическая чистка фильтра а пыль осядет А Опасность Опасность получения травм Во время удаления содержимого из резервуара для сбора мусора в зоне его движения не должны находиться люди и животные А Опасность Опасность сдавливания Не дотрагиваться до рычажного механизма опорожняющего устройства резервуара Не стоять под поднятым резервуаром А Опасность Опасность опрокидывания Во время удаления содержимого из резервуара для мусора аппарат должен находиться на ровной поверхности Остановить подметающую машину Переставить переключатель программ на ступень 1 движение Указание Опрокидывание резервуара может осуществляться только после достижения определенной минимальной высоты Указание Следующие операции можно осуществлять только посредством управления обеими руками Приподнять резервуар для сбора мусора Одновременно нажать на кнопки 1 пульт управления и 2 При достижении желаемой высоты подъема Опрокинуть резервуар для сбора мусора Одновременно нажать на кнопки 1 пульт управления и 5 246 Возвратить резервуар для сбора мусора в изначальное положение Одновременно нажать на кнопки 1 пульт управления и 4 Опустить резервуар для сбора мусора Одновременно нажать на кнопки 1 пульт управления и 3 Закройте топливный кран только для КМ 120 150 R Р и R О Открыть и зафиксировать крышку прибора Рис З КМ 120 150 R Р Указание Резервуар может быть полностью возвращен на место если перед этим он был откинут обратно в исходное положение Выключение прибора Переставить переключатель программ на ступень 1 движение Боковые щетки и подметающий вал поднимаются Ключ зажигания повернуть в позицию О и вытащить его из замка Зафиксируйте стояночный тормоз Передвинуть рычаг в сторону OFF КМ 120 150 R D Указание После отключения аппарат в течение прибл 15 сек происходит автоматическая чистка фильтра пыли Вывод из эксплуатации Если подметающая машина не используется в течение длительного времени следует соблюдать следующие пункты Поставить подметающую машину на ровной поверхности Только для КМ 120 150 R Ри R D Полностью заправить топливный бак и закрыть топливный кран Только для КМ 120 150 R LPG Закрыть вентиль газового баллона и снять газовый баллон Укладывайте газовый баллон в соответствии с предписаниями по технике безопасности для транспортных средств работающих на сжиженном газе Заменить моторное масло Переставить переключатель программ на ступень 1 движение Чтобы избежать повреждения щетины поднять подметающий вал и боковые щетки Ключ зажигания повернуть в позицию 0 и вытащить его из замка Только для КМ 120 150 R Р и R LPG Вывинтить свечи зажигания и залить в отверстия для свечей зажигания прибл 3 см масла Несколько раз провернуть двигатель без свечей зажигания Ввернуть свечи зажигания Принять меры против непроизвольного качения подметающей машины включить стояночный тормоз Очистить подметающую машину снаружи и внутри Поставить аппарат в защищенном и сухом месте Отсоединить клеммы аккумуляторной батареи Аккумулятор следует заряжать прибл каждые два месяца RU 10 Повернуть рычаг в положение S Закройте крышку прибора Закрыть подачу газа только для КМ 120 150 R LPG Закрыть кран для отбора газа путем вращения за часовой стрелкой Транспортировка Внимание Опасность получения травм и повреждений При транспортировке следует обратить внимание на вес устройства А Предупреждение В качестве общего правила действует следующее при погрузке аппарата рычаг свободного хода должен зафиксироваться в верхнем отверстии Только в этом случае привод движения готов к работе На подъемах и спусках подметающая машина должна всегда двигаться с помощью собственного привода Ключ зажигания повернуть в позицию 0 и вытащить его из замка Только для КМ 120 150 R Р и R О Слить топливо из бака Откачать топливо используя для этого подходящий насос

Скачать