Mitsubishi Electric PKA-RP71KAL / PUHZ-ZRP71VHA [19/36] Меры предосторожности
![Mitsubishi Electric PKA-RP100KAL / PUHZ-SHW112YHA [19/36] Меры предосторожности](/views2/1330964/page19/bg13.png)
189
Содержание
1. Меры предосторожности
2. Наименование деталей
PKA-RP·KAL
Перед установкой данного прибора, пожалуйста
обязательно прочитайте все “Меры
предосторожности”.
В разделе “Меры предосторожности” изложены
очень важные сведения, касающиеся техники
безопасности. Обязательно следуйте этим
инструкциям.
Пожалуйста уведомите соответствующий орган
электроснабжения или получите от него разрешение
перед подключением к системе электропитания.
Утилизация прибора
Когда вам потребуется ликвидировать прибор, обратитесь к вашему
дилеру.
Осторожно:
• Не пользуйтесь острыми предметами для нажатия
кнопок, так как это может привести к повреждению пульта
дистанционного управления.
• Не закрывайте и не блокируйте входные и выпускные
отверстия внутреннего и наружного блоков.
• Никогда не вставляйте пальцы, палки и т.д. в отверстия
входа или выхода.
• Если вы почувствуете странные
запахи, остановите
прибор, отключите питание и проконсультируйтесь с вашим
поставщиком. В противном случае может произойти поломка
прибора, пожар или электрошок.
• Детям и немощным людям ЗАПРЕЩАЕТСЯ самостоятельно
пользоваться данным кондиционером воздуха.
• Необходимо наблюдать за маленькими детьми с тем, чтобы
они не играли с кондиционером воздуха.
• Если происходит выброс или утечка газа хладагента,
остановите работу кондиционера, тщательно проветрите
помещение и свяжитесь с вашим поставщиком.
Предупреждение:
• Данны прибор не должен устанавливаться пользователем.
Обратитесь к поставщику или в специализированное
предприятие и закажите установку прибора. При
неправильной установке может произойти утечка воды,
электрический шок или пожар.
• Никогда не занимайтесь ремонтом или переносом прибора не
кто иной место самостоятельно.
• Не ставьте какие-либо посторонние предметы на прибор.
• Не проливайте на прибор воду и не дотрагивайтесь до
прибора мокрыми руками.
• Не разбрызгивайте вблизи от прибора горючий газ.
• Не снимайте переднюю панель или защиту вентилятора с
внешнего прибора, когда он работает.
• Если вы заметите ненормально сильный шум или вибрацию,
остановите прибор, отключите главный выключатель
питания и свяжитесь
с вашим поставщиком.
Символика, используемая в тексте
Предупреждение:
Описывает меры предосторожности, которые следует
выполнять, чтобы избежать травмы или гибели пользователя.
Осторожно:
Описывает меры предосторожности, которые следует
выполнять, чтобы не повредить прибор.
Символы, указанные на иллюстрациях
: Указывает, что эта часть должна быть заземлена.
Внутренний прибор
PKA-RP·KAL
Скорости работы
вентилятора
3 скорости
(с автоматическим режимом)
Лопатка Автоповорот
Жалюзи Вручную
Фильтр Обычный
Индикация очистки
фильтра
100 часов
1. Меры предосторожности ..................................................189
2. Наименование деталей ....................................................189
3. Конфигурация дисплея ....................................................192
4. Установка дня недели и времени ....................................192
5. Эксплуатация ....................................................................192
6. Таймер ...............................................................................195
7. Прочие функции ................................................................198
8. Выбор функции .................................................................199
9.
Работа пульта дистанционного управления в аварийном режиме
...203
10. Уход и чистка....................................................................203
11. Исправление неполадок..................................................204
12. Технические характеристики ..........................................205
Передняя решетка
Фильтр
Впуск воздуха
Выходные
воздушные
отверстия
Жалюзи
Лопатка
Переключатель аварийной работы
Примечание
Этот символ действует только в странах ЕС.
Символ наносится в соответствии с статьей 10 директивы 2002/96/EC “Информация для пользователя” и Приложением
IV, и/или статьей 20 директивы 2006/66/EC “Информация для конечного пользователя” и Приложением II.
Данный продукт производства компании MITSUBISHI ELECTRIC разработан и изготовлен из высококачественных
материалов и компонентов, пригодных для переработки и повторного применения. Символ означает, что электронные и
электрические компоненты, батарейки и аккумуляторы по окончании срока их службы следует утилизировать отдельно
от бытовых отходов. Если под символом (Pис. 1) указан символ химического элемента, он означает, что батарейка или
аккумулятор содержит тяжелый металл в определенной концентрации.
Концентрация указывается следующим образом: Hg: ртуть (0,0005%), Cd: кадмий (0,002%), Pb: свинец (0,004%)
В Европейском союзе предусмотрены отдельные системы сбора отходов для электронных и электрических изделий и
использованных батареек и аккумуляторов.
Утилизируйте такие изделия, батарейки и аккумуляторы в местном центре сбора и переработки отходов.
Помогайте сохранять окружающую среду, в которой мы все живем!
Pис. 1
Содержание
- Air conditioners 1
- Bedieningshandleiding 1
- Bedienungshandbuch 1
- Driftsmanual 1
- Eγxeipiδio oδhγiωn xphσeωσ 1
- Indoor unit 1
- Istruzioni di funzionamento 1
- Işletme elkitabı 1
- Manual de instrucciones 1
- Manual de operação 1
- Manuel d utilisation 1
- Operation manual 1
- Pka rp kal 1
- Руководство по эксплуатации 1
- 操作说明书 1
- Before installing the unit make sure you read all the safety precautions the safety precautions provide very important points regarding safety make sure you follow them please report to or take consent by the supply authority before connection to the system 2
- Contents 2
- Disposing of the unit 2
- Indicates a part which must be grounded 2
- Other functions 1 8 function selection 2 9 emergency operation for wireless remote controller 6 10 care and cleaning 6 11 troubleshooting 7 12 specifications 8 2
- Parts names 2
- Safety precautions 2
- Safety precautions 2 parts names 3 screen configuration 4 setting the day of the week and time 5 operation 6 timer 2
- Symbols used in the illustrations 2
- Symbols used in the text 2
- Display section 3
- Operation section 3
- Parts names 3
- Battery installation replacement 4
- Parts names 4
- 4 5 8 7 1 5
- Operation 5
- Screen configuration 5
- Setting the day of the week and time 5
- Turning on off 5
- Fan speed setting 6
- Operation 6
- Operation mode select 6
- Temperature setting 6
- Airflow up down direction setting 7
- For wired remote controller 7
- For wireless remote controller 7
- Operation 7
- Ventillation 7
- For wired remote controller 8
- Weekly timer 8
- Simple timer 9
- Auto off timer 10
- For wireless remote controller 11
- Locking the remote controller buttons operation function limit controller 11
- Other functions 11
- Error codes indication 12
- Function selection 12
- Function selection of remote controller 12
- Other functions 12
- Chinese 13
- English 13
- French 13
- Function selection 13
- Function selection flowchart setting language english 13
- Germany 13
- Japanese 13
- Russian 13
- Spanish 13
- Function selection 14
- Dot display table 15
- Function selection 15
- Selecting language english germany spanish russian italy chinese french japanese 15
- Care and cleaning 16
- Emergency operation for wireless remote controller 16
- Troubleshooting 17
- Specifications 18
- Troubleshooting 18
- 03 10 уход и чистка 03 11 исправление неполадок 04 12 технические характеристики 05 19
- Меры предосторожности 19
- Меры предосторожности 89 2 наименование деталей 89 3 конфигурация дисплея 92 4 установка дня недели и времени 92 5 эксплуатация 92 6 таймер 95 19
- Наименование деталей 19
- Перед установкой данного прибора пожалуйста обязательно прочитайте все меры предосторожности в разделе меры предосторожности изложены очень важные сведения касающиеся техники безопасности обязательно следуйте этим инструкциям пожалуйста уведомите соответствующий орган электроснабжения или получите от него разрешение перед подключением к системе электропитания 19
- Прочие функции 98 8 выбор функции 99 9 19
- Символика используемая в тексте 19
- Символы указанные на иллюстрациях 19
- Содержание 19
- Указывает что эта часть должна быть заземлена 19
- Утилизация прибора 19
- Дисплей 20
- Индикатор блокировки locked 20
- Индикатор включения питания 20
- Индикатор выключения таймера 20
- Индикатор направления воздуха вверх вниз 20
- Индикатор очистки воздушного фильтра clean the filter 20
- Индикатор центрального управления centrally controlled 20
- Наименование деталей 20
- Управление 20
- Наименование деталей 21
- Установка замена батареек 21
- 4 5 8 7 1 22
- Включение выключение 22
- Конфигурация дисплея 22
- Установка дня недели и времени 22
- Эксплуатация 22
- Выбор режима 23
- Настройка скорости вентилятора 23
- Настройка температуры 23
- Эксплуатация 23
- Вентиляция 24
- Настройка направления воздушного потока 24
- Эксплуатация 24
- Для проводные пульты дистанционного управления 25
- Еженедельный таймер 25
- Таймер 25
- Простой таймер 26
- Таймер 26
- Таймер 27
- Таймер автоотключения 27
- Блокировка кнопок пульта дистанционного управления ограничение функциональности 28
- Для беспроводного пульта дистанционного управления 28
- Прочие функции 28
- Таймер 28
- Выбор функции 29
- Выбор функции с помощью пульта дистанционного управления 29
- Индикация кодов ошибок 29
- Прочие функции 29
- Chinese 30
- English 30
- French 30
- Germany 30
- Japanese 30
- Russian 30
- Spanish 30
- Выбор функции 30
- Схема выбора функции настройка языка английский 30
- Выбор функции 31
- Выбор функции 32
- Настройка языка english germany spanish russian italy chinese french japanese 32
- Таблица точечного дисплея 32
- Работа пульта дистанционного управления в аварийном режиме 33
- Уход и чистка 33
- Исправление неполадок 34
- Исправление неполадок 35
- Технические характеристики 35
Похожие устройства
- Mitsubishi Electric PKA-RP71KAL / PUHZ-ZRP71VHA Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PKA-RP71KAL / PUHZ-ZRP71VHA Сертификат
- Mitsubishi Electric MSZ-EF50VEW Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MSZ-EF50VEW Руководство по установке
- Mitsubishi Electric MSZ-EF50VEW Сертификат
- Mitsubishi Electric PKA-RP100KAL / PUHZ-ZRP100YKA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PKA-RP100KAL / PUHZ-ZRP100YKA Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PKA-RP100KAL / PUHZ-ZRP100YKA Сертификат
- Mitsubishi Electric PKA-RP100KAL / PUHZ-P100VHA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PKA-RP100KAL / PUHZ-P100VHA Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PKA-RP100KAL / PUHZ-P100VHA Сертификат
- Mitsubishi Electric PKA-RP100KAL / PUHZ-SHW112YHA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PKA-RP100KAL / PUHZ-SHW112YHA Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PKA-RP100KAL / PUHZ-SHW112YHA Сертификат
- Mitsubishi Electric PKA-RP100KAL / PUHZ-P100YHA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PKA-RP100KAL / PUHZ-P100YHA Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PKA-RP100KAL / PUHZ-P100YHA Сертификат
- Mitsubishi Electric PKA-RP100KAL / PUHZ-ZRP100VKA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PKA-RP100KAL / PUHZ-ZRP100VKA Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PKA-RP100KAL / PUHZ-ZRP100VKA Сертификат