La Nordica Mignon капучино [14/145] L ambiente

La Nordica Suprema тортора [14/145] L ambiente
L’ambiente
24
25
Une meilleure exploitation des forêts présente de nombreux avantages.
La forêt est une ressource abondante, naturelle et renouvelable qui peut être utili-
sée à travers la production de biomasse, des matériaux d'origine végétale comme
le bois et les granulés.
La combustion de la biomasse dégage une quantité de CO2 équivalente à cel-
le absorbée par l'arbre pendant sa croissance, contrairement aux combustibles
fossiles comme le charbon, le pétrole et le gaz naturel, qui dégagent le carbone
accumulé pendant des millions d'années en un temps très court, et sont respon-
sables du déséquilibre environnemental appelé "effet de serre"
La combustion et les autres processus qui décomposent le bois n'augmentent pas
la présence de CO2 dans l'air.
Soigner et gérer la forêt: une garantie environnementale pour nous et nos enfants.
Muchas son las ventajas que, actualmente, se pueden obtener de una mejor
explotación de las zonas boscosas.
El bosque es un recurso abundante, natural y renovable que se puede usar
mediante la producción de biomasas, materiales de origen vegetal como la leña
y el pellet.
Con la combustión de biomasas se libera la misma cantidad de CO2 que el árbol
ha absorbido durante su propio crecimiento, al contrario de lo que ocurre con los
combustibles fósiles como el carbón, el petróleo y el gas natural que liberan en
poco tiempo el carbono acumulado a lo largo de millones de años, provocando el
desequilibrio medioambiental conocido como “efecto invernadero”.
Por lo tanto, la combustión y los otros procesos que descomponen la leña no
provocan un aumento de la presencia de CO2 en el aire.
Cuidar y gestionar el bosque: una garantía medioambiental para nosotros y
nuestros hijos.
Better exploitation of wooded areas today offers numerous advantages.
Woods are an abundant, natural, renewable resource which can be utilised by
producing biomass, material of plant origin such as wood and pellets.
When biomass is burnt, the same quantity of CO2 as the tree has absorbed during
its growth is released, unlike with fossil fuels such as coal, petrol and natural gas
which when burnt release the carbon accumulated in millions of years extremely
rapidly, causing environmental imbalance know as the “greenhouse effect”.
Combustion and other processes which break down the wood do not therefore
increase the amount of CO2 in the air.
Taking care of and managing woodland: an environmental guarantee for you and
your children.
Numerosi sono i vantaggi che, oggi, si possono ottenere da un miglior sfruttamento
delle zone boschive.
Il bosco è una risorsa abbondante, naturale e rinnovabile che può essere utilizzata
attraverso la produzione di biomasse, materiali d'origine vegetale come legna e
pellet.
Con la combustione di biomasse viene rilasciata la stessa quantità di CO2 che
l’albero ha assorbito durante la propria crescita, contrariamente a quanto avviene
con i combustibili fossili come carbone, petrolio e gas naturale, che rilasciano il
carbonio accumulato in milioni di anni in tempi brevi, provocando lo squilibrio
ambientale conosciuto come “effetto serra”.
La combustione e gli altri processi che scompongono la legna non vanno quindi ad
aumentare la presenza di CO2 nell’aria.
Curare e gestire il bosco: una garanzia ambientale per noi ed i nostri figli.
The Environment / L'environnement / Umwelt / El Medio Ambiente
Heutzutage bietet die optimale Waldbewirtschaftung zahlreiche Vorteile.
Waldgebiete stellen eine reichhaltige, natürliche und erneuerbare Ressource dar, die
anhand der Erzeugung von Biomassen, d. h. Materialien pflanzlichen Ursprungs wie
Holz und Pellets, genutzt werden kann.
Bei der Verbrennung von Biomassen wird dieselbe Menge an CO2 freigesetzt, die
der Baum während seines Wachstums absorbiert hat, im Gegensatz zu fossilen
Brennstoffen wie Kohle, Erdöl und Naturgas, die den in Millionen von Jahren ange-
sammelten Kohlenstoff in kurzer Zeit freisetzen, was sich als „Treibhauseffekt“ auf
die Umwelt auswirkt.
Die Verbrennungen und die anderen Prozesse, die zur Zersetzung von Holz führen,
erhöhen daher den CO2-Gehalt in der Luft nicht.
Optimale Pflege und Bewirtschaftung von Waldflächen: eine Umweltgarantie für
uns und unsere Kinder.

Содержание

Скачать