BEST KB 700 [30/40] Svenska

BEST Modular [30/40] Svenska
Svenska
! Installationen ska ske enligt dessa anvisningar och av
behörig personal.
!
Använd handskar vid åtgärder för installation och
underhåll.
Om matarkabeln är skadad ska den ersättas av
tillverkaren eller av tillverkarens serviceverkstad, eller av
en person med liknande behörighet, i syfte att undvika
alla typer av risker.
Endast för kåpor med elektronisk styrning:
Den 4:e hastigheten (intensiv) sänks automatiskt till den
3:e hastigheten efter 5 minuters drift i syfte att optimera
energiförbrukningen.
Om matarkabeln är skadad ska den ersättas av
tillverkaren eller av tillverkarens serviceverkstad, eller av
en person med liknande behörighet, i syfte att undvika
alla typer av risker.
- Om fläkten lämnas igångsatt (ljuset och /eller motorn),
kommer den efter 10 timmar automatiskt ställas om till
inställningen OFF om inte användaren programerar eller
använder den, den kommer då att stängas av och alla
dess funktioner kommer att avbrytas.
- Varje gång man programerar varan med hjälp av
tangentbordet eller fjärrkontrollen kommer den att ge
ifrån sig en ljudsignal : „beep”.
- Om eltillförseln under fläktens arbete avbryts stängs
den automatist av och den ställs automatiskt om till
OFF. Sedan måste den sättas igång manuellt.
LUFTUTLOPP
(För de insugande versionerna)
! Förbered hålet och ledningen för ett luftutlopp
(diameter 150mm).
! Använd en ledning som är så kort som möjligt.
! Använd en ledning som har så få böjningar som
möjligt (maximal vinkel på böjningen: 90°).
! Undvik drastiska förändringar vad det gäller skärning
av ledningen.
! Använd en ledning som är så slät som möjligt
invändigt.
! Det material som ledningen är gjord av måste vara
godkänt och följa de gällande normerna.
! Koppla inte spiskåpan till utloppsledningar som
används för att leda bort rök som genereras vid
förbränning (värmepannor, öppen spis, kaminer, etc.).
! För utsläpp av den luft som ska föras ut följ de
behöriga myndigheternas föreskrifter.
Därtill får luften som ska föras ut inte ledas ut genom
ett hål i väggen ifall hålet i fråga inte är avsett just för
detta ändamål.
! Utrusta lokalen med luftintag för att undvika att
spiskåpan skapar ett negativt tryck i rummet (som inte
får överstiga 0,04 mbar). Ifall spiskåpan används
samtidigt med andra apparater som inte är elektriska
(gasdrivna, oljedrivna eller koleldade kaminer och så
vidare) kan det skapas ett baksug av de avgaser som
släpps ut från värmekällan.
FILTRERANDE ELLER INSUGANDE ?
Spiskåpan finns tillgänglig i insugande version eller i
filtrerande version. Bestäm er redan från början för
installationstypen.
För att öka effektiviteten rekommenderar vi er att
installera spiskåpan i den insugande versionen (om
detta är möjligt).
Insugande version
Spiskåpan renar luften och släpper sedan ut den
utomhus med hjälp av en utloppsledning (diameter 150
mm).
Filtrerande version
Spiskåpan renar luften och släpper återigen ut den rena
luften i rummet. För denna version behöver man: 1
luftriktare, 1 reduceringskoppling, 2 kolfilter. Det övre
röret måste ha hålen för luftutsläpp i den övre delen.
KOMMANDON
A) Släcker LAMPORNA.
B) Tänder LAMPORNA.
C) Minskar motorns hastighet ända tills den når den
minimala nivån. Om nedtryckt i 2 sekunder, stängs
motorn av.
D) Startar motorn (återgår till senast använda hastighet)
och ökar hastigheten ända tills den når den maximala
nivån.
E) RESET AV FILTERALARM/TIMER: genom att trycka på
knappen under tiden som filteralarmet visas (med
avstängd motor), nollställs timräknaren. Trycker du på
knappen medan motorn är i funktion, aktiveras TIMERN
och därefter stängs spiskåpan automatiskt av efter 5
minuter.
L1) De 4 GRÖNA ledlamporna ger signal om den aktuella
hastigheten.
L2) När LED-lampan är röd (med avstängd motor) anger
det FILTERALARM. När LED-lampan är grön
(blinkande) anger det att TIMERN har aktiverats med
hjälp av knapp E.
- FILTERALARM
Efter 30 timmars drift blir ledlampan L2 RÖD; det anger att
fettfiltren måste rengöras. Efter 120 timmars drift blir
ledlampan L2 RÖD och blinkar; det anger att fettfiltren
måste rengöras och att kolfiltren måste bytas ut.
När fettfiltren väl har rengjorts (och/eller kolfiltren bytts ut),
trycker du på knapp E under visualiseringen av filteralarmet
för att återstarta timräknaren (RESET).

Содержание

Svenska Installationen ska ske enligt dessa anvisningar och av behorig personal A Anvand handskar vid atgarder for installation och underhall Om matarkabeln ar skadad ska den ersattas av tillverkaren eller av tillverkarens serviceverkstad eller av en person med liknande behorighet I syfte att undvika alia typer av risker Endast for kapor med elektronisk styrning Den 4 e hastigheten intensiv sanks automatiskt till den 3 e hastigheten efter 5 minuters drift i syfte att optimera energiforbrukningen Om matarkabeln ar skadad ska den ersattas av tillverkaren eller av tillverkarens serviceverkstad eller av en person med liknande behorighet I syfte att undvika alia typer av risker Om flatten lamnas igangsatt Ijuset och eller motorn kommer den efter 10 timmar automatiskt stallas om till installningen OFF om inte anvandaren programerar eller anvander den den kommer da att stangas av och alia dess funktioner kommer att avbrytas Varje gang man programerar varan med hjalp av tangentbordet eller fjarrkontrollen kommer den att ge ifran sig en Ijudsignal beep Om eltillforseln under flattens arbete avbryts stangs den automatist av och den stalls automatiskt om till OFF Sedan maste den sattas gang manuellt LUFTUTLOPP For de insugande versionerna Forbered halet och ledningen for ett luftutlopp diameter 150mm Anvand en ledning som ar sa kort som mojligt Anvand en ledning som har sa fa bojningar som mojligt maximal vinkel pa bojningen 90 Undvik drastiska forandringar vad det galler skarning av ledningen Anvand en ledning som ar sa slat som mojligt invandigt Det material som ledningen ar gjord av maste vara godkant och folja de gallande normerna Koppla inte spiskapan till utloppsledningar som anvands for att Ieda bort rok som genereras vid forbranning varmepannor oppen spis kaminer etc For utslapp av den luft som ska foras ut folj de behoriga myndigheternas foreskrifter Dartill far luften som ska foras ut inte Iedas ut genom ett hal i vaggen fall halet I fraga inte ar avsett just for detta andamal Utrusta lokalen med luftintag for att undvika att spiskapan skapar ett negativt tryck i rummet som inte far overstiga 0 04 mbar Ifall spiskapan anvands samtidigt med andra apparater som inte ar elektriska gasdrivna oljedrivna eller koleldade kaminer och sa vidare kan det skapas ett baksug av de avgaser som slapps ut fran varmekallan FILTRERANDE ELLER INSUGANDE Spiskäpan finns tillgänglig i insugande version eller i filtrerande version Bestäm er redan frän början för installationstypen För att öka effektiviteten rekommenderar vi er att installera spiskäpan i den insugande Versionen om detta är möjligt Insugande version Spiskapan renar luften och slapper sedan ut den utomhus med hjalp av en utloppsledning diameter 150 mm version Spiskapan renar luften och släpper äterigen ut den rena luften I rummet För denna version behöver man 1 luftriktare 1 reduceringskoppling 2 koifilter Det övre röret mäste ha hälen för luftutsläpp i den övre delen KOMMANDON A Slacker LAMPORNA B Tänder LAMPORNA C Minskar motorns hastighet ända tills den när den minimala nivän Om nedtryckt i 2 sekunder stängs motorn av D Startar motorn ätergär till senast använda hastighet och ökar hastigheten ända tills den när den maximala nivän E RESETAVFILTERALARM TIMER genomatttryckapä knappen under tiden som filteralarmet visas med avstängd motor nollställs timräknaren Tryckerdu pä knappen medan motorn är if unktion aktiveras TIMERN och därefter stängs spiskäpan automatiskt av efter 5 minuter L1 De 4 GRÖNA ledlamporna ger signal om den aktuella hastigheten L2 När LED Iampan är röd med avstängd motor anger det FILTERALARM När LED Iampan är grön blinkande anger det att TIMERN har aktiverats med hjälp av knapp E FILTERALARM Efter 30 timmars drift blir ledlampan L2 RÖD det anger att fettfiltren mäste rengöras Efter 120 timmars drift blir ledlampan L2 RÖD och blinkar det anger att fettfiltren mäste rengöras och att kolfiltren mäste bytas ut När fettfiltren väl har rengjorts och eller kolfiltren bytts ut trycker du pä knapp E under visualiseringen av filteralarmet för att äterstarta timräknaren RESET

Скачать