BEST KB 700 [34/40] Romàna
![BEST Modular [34/40] Romàna](/views2/1337015/page34/bg22.png)
Содержание
- Betriebsanleitung 1
- Brugsanvisning 1
- Bruksanvisning 1
- Gebruiksaanwijzingen 1
- Instrucciones de uso 1
- Instructions for use 1
- Instructiuni de utilizare 1
- Instruções de uso 1
- Istruzioni per l uso 1
- Käyttöohjeet 1
- Mode d emploi 1
- Nàvod k pouziti 1
- Návod na pouzivanie 1
- Osny es xpó n 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Mm 0150mm 2
- Comandi 8
- Filtrante o aspirante 8
- Italiano 8
- Scarico dell aria 8
- Anomalie di funzionamento 9
- Manutenzione 9
- Air vent 10
- Controls 10
- English 10
- Filtering or ducting version 10
- Maintenance 11
- Malfunctions 11
- Cpwcp c mc c og 12
- Deutsch 12
- Wartung 13
- Français 14
- Oq 0gpq 14
- Anomalies de fonctionnement 15
- Entretien 15
- Español 16
- Extracción de aire 16
- Filtrante o aspiradora 16
- Mandos 16
- Mandos 17
- Mantenimiento 17
- Anomalías de funcionamiento 18
- Comandos 19
- Filtrante ou aspirante 19
- Português 19
- Saída do ar 19
- Anomalias de funcionamento 20
- Manutenção 20
- Afvoer of recirculatie 21
- Bedieningselementen 21
- Luchtafvoer 21
- Nederlands 21
- Onderhoud 22
- Storingen 22
- Всасывающий тип 23
- Органы управления 23
- Отвод воздуха 23
- Русский 23
- Тип 23
- Только для вытяжек с электронным блоком управления 23
- Фильтрующая или всасывающая 23
- 0é об об об пб 24
- Pu2 pu3 24
- Замена ламп 24
- Замена угольного фильтра р 24
- Минутного таймера 24
- Органы управления 24
- Отображение скорости 24
- Примечание функция 5 минутный таймер может активироваться только в режиме обычных скоростей 1 ая 2 ая 3 я звуковой сигнал 24
- Сигнал тревоги фильтров 24
- Техническое обслуживание 24
- Функция 5 минутного таймера 24
- Чистка вытяжки 24
- Неисправности в работе 25
- Betjening 26
- Med filter eller udsugning 26
- Udluftning af luften 26
- Driftsfejl 27
- Vedligeholdelse 27
- Ilmanpoisto 28
- Ohjaimet 28
- Suodatin vai imuversio 28
- Huolto 29
- Ohjaimet 29
- Toimintaviat 29
- Filtrerande eller insugande 30
- Kommandon 30
- Luftutlopp 30
- Svenska 30
- Driftfel 31
- Kommandon 31
- Underhäll 31
- Ekkenqzh toy aepa 32
- Eààqviká 32
- Oiatpapizmatoz h anoppoohzhz 32
- Xeipizthpia 32
- Anqmaaiez aertoypriaz 33
- Xeipizthpia koupni 33
- Zynthphzh 33
- Comenzi 34
- Evacuarea aerului 34
- Filtrantà sau aspirantà 34
- Qwcp oq 0gpq 34
- Romàna 34
- Anomali de functionare 35
- Comenzi 35
- Întretinere 35
- Cestina 36
- Filtrujìcì nebo sacì 36
- Odtah vzduchu 36
- Príkazy 36
- Abnormàlnì funkce 37
- Ùdrzba 37
- Odvod vzduchu 38
- Ovládace 38
- S filtrovaním alebo s odvodom vzduchu 38
- Slovensky 38
- Chyby pri prevädzke 39
- Os qflb 39
- Ovlädace 39
- Üdrzba 39
Похожие устройства
- BEST KB 700 Каталог вытяжек BEST
- BEST Shelf Инструкция по эксплуатации
- BEST Shelf Каталог вытяжек BEST
- BEST Fluttua какао Инструкция по эксплуатации
- BEST Fluttua какао Каталог вытяжек BEST
- BEST Modular Инструкция по эксплуатации
- BEST Modular Каталог вытяжек BEST
- BEST Collier Инструкция по эксплуатации
- BEST Collier Каталог вытяжек BEST
- BEST Expo Standart черная Инструкция по эксплуатации
- BEST Expo Standart черная Каталог вытяжек BEST
- BEST Expo Lux белая Инструкция по эксплуатации
- BEST Expo Lux белая Каталог вытяжек BEST
- BEST K 508S Инструкция по эксплуатации
- BEST K 508S Каталог вытяжек BEST
- BEST K 508L Инструкция по эксплуатации
- BEST K 508L Каталог вытяжек BEST
- BEST Kasc 505L Инструкция по эксплуатации
- BEST Kasc 505L Каталог вытяжек BEST
- BEST Expo Lux черная Инструкция по эксплуатации
Romàna Instalarea se va face conform prezentelor instructiuni numai de persoane calificate Utilizati mànu i pe parcursul operatiunilor de instalare i ìntretinere Dacà cablai de alimentare s a deteriorai acesta trebuie ìnlocuit de cètre producàtor de cètre biroul sàu de asistentà tehnicà sau de cètre o persoanà cu o calificare similare pentru a putea astfel preveni orice rise Numai pentru hote dotate cu comenzi electronice Viteza a 4 a maxima este dezactivatà iar motorul trece in viteza a 3 a dupà 5 de funcionare pentru a reduce consumul de energie electricà Dacà hota ràmàne conectatà lumina sau motorul dupà 10 ore fàrà dispozictii din partea utilizatorului trece automat in pozictia OFF iar toate funcctiile sunt dezactivate De fiecare datà cind se dà dispozictii cu ajutorul claviaturii sau a telecomandei opctional buzzerul emite semnalul sonor beep Dacà in timpul funcctionàrii hotei se intrerupe curentul hota se deconecteazà automat iar butonul ei trece in pozictia OFF Prin urmare motorul trebuie repornit in mod manual EVACUAREA AERULUI Pentru versiunile cu aspirare Pregàtiti orificiul i conducta de evacuare a aerului diametrul 150mm Utilizati o conductà cu lungimea minimà necesarà Utilizati o conductà cu càt mai potine coturi posibile unghi maxim al cotului 90 Evitati schimbarea drasticà a sectiunii conductei Utilizati o conductà cu interiorul càt mai neted posibil Materialul conductei trebuie sà fie aprobat corespunzàtor Nu legati hota la condurtele de evacuare a fumului produs in urma combustiei centrale càmine sobe etc Pentru evacuarea aerului respectati indicatiile stabilite de autoritàtile competente De asemenea aerul nu trebuie evacuai printr un orificiu al peretelui decàt dacà acesta a fost construit special in acest scop Dotati spatiul cu prize de aer pentru a evita ca hota sà creeze o presiune negativà ìn camerà care nu trebuie sà depà eascà 0 04 mbari de fapt dacà hota se utilizeazà concomitent cu alte aparate care nu sunt electrice sobe cu gaz ulei sau càrbune etc pot apàrea vàrtejuri de gaze degajate de sursa de càldurà FILTRANTÀ SAU ASPIRANTÀ Hota poate fi utilizatà atàt ìn versiune filtrantà càt i ìn versiune aspirantà Decideti de la ìnceput versiunea de instalare Pentru o mai bunà eficientà và recomandàm sà instalati hota ìn versiunea aspirantà dacà este posibil Versiune aspirantà Hota filtreazà aerul i l impinge ìn exterior printr o conductà de evacuare diametrul 150 mm a Versiune filtrantà Hota filtreazà aerul i l reintroduce curat ìn camerà Pentru utilizarea acestei versiuni sunt necesare 1 deflector de aer 1 reductie 2 filtru cu carbon Tubul superior trebuie sà aibà gurile de aspirare a aerului pozitionate ìn partea de sus COMENZI OFF ON QWCp A B C D L1 OFF ON R oq 0Gpq E L2 A Oprirea ILUMINATULUL B Pornirea ILUMINATULUL C Descre terea vitezei motorului pànà la minimum Dacà este mentinut apàsat timp de 2 motorul se opre te D Actionarea motorului la ultima vitezà utilizatà i cre terea vitezei pànà la maximum 3 RESETAREASTÀRIIDEALARMÀLAFILTREZ RESETAREATEMPORIZATORULUkapà sarea acestui buton ìn timpul afi àrii alarmei la filtre cànd motorul este oprit va determina resetarea contorului orelor de functionare Apàsarea acestui buton ìn timpul functionàrii motorului va determina activarea TEMPORIZATORULUI iar hota se va stinge automat dupà 5 minute L1 Cele 4 leduri VERZI indicà viteza curentà a motorului L2 Culoarea ro ie a LEDULUI cànd motorul este oprit indicà OSTARE DE ALARMÀ LA FILTRE Culoarea verde a LEDULUI aprins cu luminà intermitentà indicà faptul cà TEMPORIZATORUL a fost actionat cu butonul E STARE DE ALARMÀ LA FILTRE Dupà 30 de ore de functionare ledul L2 se aprinde cu culoarea RO IE indicànd necesitatea curàtàrii filtrelor de gràsime Dupà 120 de ore de functionare ledul L2 se aprinde cu culoarea RO IE intermitentà indicànd necesitatea curàtàrii filtrelor de gràsime i a ìnlocuirii filtrelor cu càrbune Dupà curàtarea filtrelor de gràsime i sau ìnlocuirea filtrelor cu càrbune pentru repornirea contorului orelor de functionare RESETARE apàsati butonul E ìn momentul ìn care pe afi aj este indicatà starea de alarmà la filtre