BEST Expo Standart черная [51/56] Slovensky
![BEST Expo Standart черная [51/56] Slovensky](/views2/1336435/page51/bg33.png)
Содержание
- Betriebsanleitung 1
- Brugsanvisning 1
- Bruksanvisning 1
- Gebruiksaanwijzingen 1
- Instrucciones de uso 1
- Instructions for use 1
- Instructiuni de utilizare 1
- Instruções de uso 1
- Istruzioni per l uso 1
- Käyttöohjeet 1
- Mode d emploi 1
- Návod k pouzití 1
- Návod na pouzívanie 1
- Osnyfeç xpn nç 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Comandi 9
- Filtrante o aspirante 9
- Italiano 9
- Scarico dell aria 9
- Manutenzione 10
- Anomalie di funzionamento 11
- Air vent 12
- Controls 12
- English 12
- Filtering or ducting version 12
- Lo io1 2 1 13
- Maintenance 14
- Malfunctions 14
- Ableitung der abluft 15
- Deutsch 15
- Umluft oder abluftversion 15
- A q off 16
- B q on 16
- Bedienelemente 16
- C q off 16
- D q off 16
- I 2 i 3 i r i ei i fl 16
- Betriebsstörungen 17
- Wartung 17
- Commandes 18
- Filtrante ou aspirante 18
- Français 18
- Évacuation de l air 18
- M i i0i 19
- Anomalies de fonctionnement 20
- Entretien 20
- A 0 off 21
- C q off 21
- D q off 21
- Español 21
- Extracción de aire 21
- Filtrante o aspiradora 21
- Mandos 21
- 3 3 3 3 22
- Ô qq õ q q 22
- Ш e ш го ш p 22
- Anomalías de funcionamiento 23
- Mantenimiento 23
- Português 24
- Anomalias de funcionamento 26
- Nederlands 27
- Onderhoud 29
- Storingen 29
- Ж off 30
- Органы 30
- Отвод воздуха 30
- Русский 30
- Управления 30
- Неисправности в работе 32
- Техническое обслуживание 32
- Betjening 33
- Med filter eller udsugning 33
- Udluftning af luften 33
- Driftsfejl 35
- Vedligeholdelse 35
- Huolto 38
- Toimintaviat 38
- Svenska 39
- Loil 1 2 ii 40
- Driftfel 41
- Underhâll 41
- A q x off 42
- C q off 42
- Ekkenqzh toy aepa 42
- Exànviká 42
- Xeipizthpia 42
- Фтатрариматое ъ апоррофнене 42
- Ii 4 101 43
- Anqmaaiez aeitoypriaz 44
- Zynthphzh 44
- Romàna 45
- Anomalii de functionare 47
- Cestina 48
- Filtrujìcì nebo sacì 48
- Odtah vzduchu 48
- Pri kazy 48
- Í off 48
- Q qq q q 0 49
- Abnormàlnì funkce 50
- Ùd rzba 50
- Slovensky 51
- Chyby pri prevàdzke 53
- Ùdrzba 53
Похожие устройства
- BEST Expo Standart черная Каталог вытяжек BEST
- BEST Expo Lux белая Инструкция по эксплуатации
- BEST Expo Lux белая Каталог вытяжек BEST
- BEST K 508S Инструкция по эксплуатации
- BEST K 508S Каталог вытяжек BEST
- BEST K 508L Инструкция по эксплуатации
- BEST K 508L Каталог вытяжек BEST
- BEST Kasc 505L Инструкция по эксплуатации
- BEST Kasc 505L Каталог вытяжек BEST
- BEST Expo Lux черная Инструкция по эксплуатации
- BEST Expo Lux черная Каталог вытяжек BEST
- BEST Expo Standart белая Инструкция по эксплуатации
- BEST Expo Standart белая Каталог вытяжек BEST
- Hitachi EP-A9000 CH Инструкция по эксплуатации
- Hitachi EP-M70E WH Инструкция по эксплуатации
- BEST Theta 60 Инструкция по эксплуатации
- BEST Theta 60 Каталог вытяжек BEST
- BEST Arctic черная Инструкция по эксплуатации
- BEST Arctic черная Каталог вытяжек BEST
- BEST Arctic белая Инструкция по эксплуатации
Slovensky Napravo sme v skladu s temi navodili namestiti samo usposobljeno osebje Len pre odsâvaôe vybavené elektronickÿm ovlâdanim 4 intenzivna rÿchlost sa po 5 minùtach fungovania automaticky znizi na 3 rÿchlost aby doslo k optimalizâcii spotreby energie Ak je napâjaci kâbel poskodenÿ je treba ho nechat vymenit zo strany vÿrobcu alebo strediska technickej podpory vÿmenu v kazdom pripade musi vykonat osoba s podobnou kvalifikâdou tak aby nedoslo k akémukol vek riziku Odsâvac pary môze mat odlisnÿ vÿzor akoje zobrazené na nâkrese v tejto knizke ale napriek tomu nâvody pre pouzitie ûdrzba a montâz ostanti rovnaké Ak bude odsâvac pârzapnutÿ svetla a alebo motor to po 10 hodinâch v pripade chÿbajücich prikazov zo strany uzivatel a bude automaticky nastavenÿ na rezim OFF a vsetky funkcie budû vypnuté Vzdy ked bude vydanÿ pokyn pomocou klâvesnice alebo dial kového ovlâdaca volitel ne bzuciak vydâ zvukovÿ signal beep Ak sa v pracovnej dobe odsâvaca par vyskytne prestâvka v napâjaniu elektrickÿm prüdom odsâvac par sa automaticky vypne a jeho tlacidlo prechâdza do polohy OFF Je preto nutné opàtovne nastartovat motor rucne A Pri vykonâvani inétalâcie a ûdrzby pouzivajte rukavice ODVOD VZDUCHU Pri verziâch s odvodom vzduchu Pripravte otvor a rürku na odvod vzduchu priemer 150mm Pouzite rûrku s minimâlnou pouzitel nou dizkou Pouzite rûrku s co najmensim poctom ohybov maximâlny uhol ohybu 90 Vyhÿbajte sa prudkÿm zmenâm plochy odvodnej rùrky Pouzite rûrku s co najhladsimi vnùtornÿm povrchom Materiâl odvodnej rûrky musi spinai poziadavky platnÿch noriem Nezapâjajte odsâvaô par ku odvodom a kominom ktoré odvâdzajû dymy spal ovania kotol kozub sporâky a pod Odvâdzanÿ vzduch musi spihaf podmienky predpiso prisluènÿch zodpovednÿch orgânov Okrem toho sa odvâdzanÿ vzduch nesmie odvâdzat otvorom v mûre ak tento otvor nie je urcenÿ iba na tento ùôel V miestnosti zabezpeôte otvory na privod vzduchu aby sa predislo tomu ze sa cinnostou odsâvaca par vytvori v miestnosti negativny tlak ktorÿ nesmie prekroôit 0 04 mbar teda ak sa odsâvaô pâr pouziva sûcasne so spotrebicmi ktoré na svoju prevâdzku vyuzivajû inÿ ako elektrickÿ zdroj energie plynové sporâky olejové piecky sporâk na uhlie a pod môze dôjsf k javu kedy tepelnÿ zdroj vysaje spaliny S FILTROVANIM ALEBO S ODVODOM VZDUCHU SK Odsâvac pâr môze byf vo verzii s odsâvanim alebo s filtrovanim vzduchu Hned na zaciatku sa rozhodnite o druhu instalâcle Na zabezpecenie co najvyssej ûcinnosti odporûcame nainstalovaf odsâvac pâr vo verzii s odsâvanim vzduchu ak je to mozné Verzia s odsâvanim vzduchu Verzia sexternÿm motorom Odsâvac pâr cisti vzduch a odvâdza ho von cez odvodnû rûrku priemer 150 mm 1 Verzia s filtrovanim vzduchu Odsâvac pâr cisti vzduch a cistÿ ho opàt vhâiïa do miestnosti oVLÂDACE A Vypina SVETLÂ L2 O B Zapina SVETLÂ C Znizuje rÿchlost1 motora az po dosiahnutie minimâlnej rÿchlosti Akje stlacené viac ako 2 vypne LT motor D Spusti motor pricom zaradi naposledy pouzitû rÿchlost D Q OFF a bude zvysovat rÿchlost az po dosiahnutie tej maximâlC Q OFF nej E RESET POPLACH FILTRE ÓASOVAÓ pri stlaceni tlacidla pocas zobrazovania B 0 0N poruchy filtrov pri zhasnutom motore vynuluje pocitadlo A Q OFF hodin Stlacenim tlacidla pocas cinnosti motora sa aktivizuje ÔASOVAÔ a z tohto dôvodu sa po 5 minùtach digestor automaticky vypne L1 4 ZELENÉ led diôdy oznacujû okamzitù rÿchlost L2 V pripade ze je LED DIÓDA cervenâ pri vypnutom motore oznamuje PORUCHU FILTROV V pripade ze LED DIÓDAsvieti na zeleno blikâ znamenâ to ze bol pomocou tlacidla E spustenÿ ÔASOVAÔ E k 50