Bernina BERNETTE 800 DL — технический уход: замена ножей и безопасность [33/39]

Содержание

• Инструкция по эксплуатации p.1
• Kasutusjuhend kasutusjuhend instrukcja obsługi p.1
• Lietošanas pamācību lietošanas pamācību p.1
• Содержание p.3
• Части машины p.4
• Šujmašīnas sastāvdaļas p.4
• Szczegóły maszyny p.4
• Вид при открытой крышке петлителей p.5
• Szczegóły maszyny p.5
• Части машины части машины p.5
• Šujmašīnu sastāvdaļas p.5
• Skats pie atvērta diegotāja vāciņa p.5
• Masina osad p.5
• Esiluuk avatuna p.5
• Külgluuk avatuna p.6
• Aksesuār p.6
• Akcesoria p.6
• Принадлежности p.6
• Вид при открытой швейной платформе вид при открытой швейной платформе p.6
• Tarvikud p.6
• Szczegóły maszyny p.6
• Skats pie atvērtas šujmašīnas platformas p.6
• Нитенаправитель p.7
• Подключение пусковой педали p.7
• Šujmašīnas pieslēgšana p.7
• Stojak nici p.7
• Przyłączenie pedału p.7
• Pedaali ühendamine p.7
• Niidijuhik p.7
• Diega virzītājs p.7
• Maisiņš diega spolītēm p.8
• Lielās spoles p.8
• Duże szpule p.8
• Установка бобин установка бобин p.8
• Сетка для бобин с нитками p.8
• Обычные катушки p.8
• Большие бобины p.8
• Tavalised niidirullid p.8
• Szpule do użytku domowego p.8
• Suured niidipoolid p.8
• Spoļu uzstādīšana p.8
• Siatki nici p.8
• Poolid p.8
• Parastās spolītes p.8
• Niidivõrk p.8
• Nici stożki szpule p.8
• Piespiedējpēdiņas pacēlājs p.9
• Kaheasendiline prestalla tõstekang p.9
• Dwustopniowa dźwignia podnoszenia stopki p.9
• Сетевой выключатель p.9
• Рычаг двухпозиционного подъема лапки p.9
• Włącznik główny zasilania światła p.9
• Voolu valguse lüliti p.9
• Slēdzis p.9
• Замена лапки p.10
• Wymiana stopki p.10
• Presstalla vahetamine p.10
• Piespiedējpēdiņas maiņa p.10
• Крышка петлителей крышка петлителей p.11
• Šūšanas platforma p.11
• Pokrywa układania materiału p.11
• Pokrywa chwytacza p.11
• Külgluuk p.11
• Esiluuk p.11
• Diegotāja vāciņš p.11
• Швейная платформа p.11
• Подъем верхнего ножа p.12
• Маховик маховик p.12
• Ülemise lõiketera tõstmine p.12
• Podnoszenie górnego noża p.12
• Kółko ręczne p.12
• Hooratas p.12
• Galvenā vārpsta p.12
• Augšējā naža pacelšana p.12
• Установка игл установка игл p.13
• Иглы p.13
• Zakładanie igły p.13
• Nõelad p.13
• Nõela paigaldamine p.13
• Igła i maszyna p.13
• Adatu uzstādīšana p.13
• Adatas p.13
• Pierwsze prowadzenie nici na maszynie p.14
• Подготовка машины к заправке подготовка машины к заправке p.14
• Первый нитенаправитель p.14
• Przygotowanie p.14
• Pirmais diega virzītājs p.14
• Mašīnas sagatavošana diegu ievēršanai p.14
• Masina kasutamine p.14
• Esimene niidisuunaja p.14
• Нитка верхнего петлителя голубая маркировка p.15
• Ülemine haardeniit sinine p.15
• Nić górnego chwytacza niebieskie oznakowanie p.15
• Augšējā cilpotāja diegs zils marķējums p.15
• Nić dolnego chwytacza p.16
• Apakšējā cilpotāja diegs sarkanais marķējums ielieciet spolīti uz stieņa saskaņā ar instrukciju p.16
• Alumine haardeniit punane p.16
• Нитка нижнего петлителя красная маркировка p.16
• Нитка нижнего петлителя красная маркировка p.17
• Nić dolnego chwytacza p.17
• Apakšējā cilpotāja diegs sarkanais marķējums p.17
• Alumine haardeniit punane p.17
• Нитка правой иглы зеленая маркировка p.18
• Parempoolse nõela niit roheline p.18
• Нитка левой иглы желтая маркировка p.19
• Vasakpoolse nõela niit kollane p.19
• Nitka lewej igły żółte oznakowanie p.19
• Kreisās adatas diegs dzeltenais marķējums p.19
• Пробное шитье пробное шитье p.20
• Próba szycia p.20
• Prooviõmblus p.20
• Izmēģinājuma šuvums p.20
• Diegu spriegojums p.21
• Проверка пробного шва проверка пробного шва p.21
• Натяжение ниток p.21
• Sprawdzanie próby szycia p.21
• Prooviõmbluse kontrollimine p.21
• Niidi pinge p.21
• Napięcie nitki p.21
• Izmēģinājuma šuvuma pārbaude p.21
• Регулировка натяжения ниток регулировка натяжения ниток p.22
• Ustawianie napięcia nitki p.22
• Tähtis teada p.22
• Diegu nospriegojuma regulēšana p.22
• Piste pikkus 800dl p.23
• Dūriena garums 800dl p.23
• Dūriena garums 700d p.23
• Długość ściegu 800dl p.23
• Długość ściegu 700d p.23
• Длина стежка 800dl длина стежка 800dl p.23
• Длина стежка 700d p.23
• Pistepikkus 700d p.23
• Положение ножа положение ножа p.24
• Szerokość cięcia ustawienie noża p.24
• Noa asend p.24
• Naža stāvoklis p.24
• Дифференциальный транспортер дифференциальный транспортер p.25
• Transport różnicowy p.25
• Diferentsiaaltransportöör p.25
• Diferenciālais transportieris p.25
• Настройка дифференциального транспортера p.26
• Ustawianie transportu różnicowego p.26
• Diferentsiaaltransportööri reguleerimine p.26
• Diferenciālais transportiera uzstādīšana p.26
• Auduma krokošana p.27
• Собирание ткани в сборки p.27
• Marszczenie p.27
• Krookimine p.27
• Конвертер верхнего петлителя 800dl p.28
• Ülemise haaraja konvektor 800dl p.28
• Ugšējā cilpotāja konventors modelim 800dl p.28
• Osłona górnego chwytacza 800dl p.28
• Augšējā cilpotāja konventors dod iespēju strādāt ar cilpotāja vienu diegu piemēram 2 diegu apaļvīle 2 diegu plakanvīle un 2 diegu overloks griežot galveno vārstu novietojiet adatu apakšējā pozīcijā izslēdziet šujmašīnu novietojiet slēdzi pozīcijā o atveriet cilpotāja vāciņu uzlieciet konvektoru atradīsiet papildus piederumu somiņā uz augšējā cilpotāja spala skatīt a zīm drošu fiksatoru no aizmugures ievadiet augšējā cilpotāja actiņā skatīt b zīm augšējais cilpotājs paliek brīvs tātad netiek ielādēts ar diegu bet diegu virza apakšējais cilpotājs tādā veidā ka viņš pilnībā aptver auduma malu p.28
• Ролевые швы p.29
• Rullpalistus p.29
• Rolowany obrąbek p.29
• Apļveida šuves p.29
• Rozpruwanie szwów p.30
• Presstalla surve p.30
• Piespiedējpēdiņas stiprums p.30
• Docisk stopki p.30
• Усилие прижима лапки p.30
• Распускание шва p.30
• Õmbluse harutamine p.30
• Vīļu ārdīšana p.30
• Обрыв ниток во время шитья p.31
• Praktyczne zastosowania p.31
• Niit katkeb õmblemise ajal p.31
• Diegu trūkšana šūšanas laikā p.31
• Таблица строчек p.32
• Строчка ширина строчки положение регуляторов натяжения ниток базовая настройка p.32
• Технический уход p.33
• Внимание просьба соблюдать требования техники безопасности замена верхнего ножа p.33
• Tehniskā apkope uzmanību lūgums ievērot drošības tehnikas noteikumus p.33
• Konserwacja uwaga przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa p.33
• Hooldamine ülemise lõiketera vahetamine p.33
• Apakšējā naža nomaiņa p.33
• Alumise lõiketera vahetamine p.33
• Замена нижнего ножа p.33
• Смазка и чистка p.34
• Замена лампочки p.34
• Šujmašīnas eļļošana un tīrīšana p.34
• Wymiana żarówki p.34
• Puhastamine ja õlitamine p.34
• Odłączyć maszynę główny wyłącznik na 0 odłączyć maszynę z sieci p.34
• Lampiņas nomaiņa p.34
• Lambi vahetus lambi vahetus p.34
• Czyszczenie i smarowanie p.34
• Устранение неполадок p.35
• Технический паспорт p.36
• Таблица соответствия материалов ниток и игл p.36
• Средние p.36
• Нитки p.36
• Специальные принадлежности lisatarvikud specjalne akcesoria speciāls aprīkojums p.37
• Специальные правила и условия эффективного и безопасного использования хранения и специальные правила и условия эффективного и безопасного использования хранения и транспортировки p.38

Похожие устройства

• 
  Bernina 1150 MDA

  Буклет
• 
  Bernina 1150 MDA

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Bernina BERNETTE 700 D

  Буклет
• 
  Bernina BERNETTE 700 D

  Сертификат
• 
  Bernina BERNETTE 700 D

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Bernina BERNETTE 870 D

  Буклет
• 
  Bernina BERNETTE 870 D

  Сертификат
• 
  Bernina BERNETTE 870 D

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Bernina BERNETTE 800 DL

  Буклет
• 
  Bernina BERNETTE 800 DL

  Сертификат
• 
  Bernina BERNETTE 880 DL

  Буклет
• 
  Bernina BERNETTE 880 DL

  Сертификат

Узнайте, как правильно заменить верхний и нижний ножи в вашем оборудовании. Соблюдайте технику безопасности и обращайтесь к специалистам при необходимости.