Zigmund & Shtain CIS 017.60 BX [46/72] Brug og vedligeholdelse
![Korting HI3200B [46/72] Brug og vedligeholdelse](/views2/1034424/page46/bg2e.png)
reguleringen og vedligeholdelsen i overensstemmelse med
de gældende regler.
Placering (Fig.6):
Denne kogeoverade er beregnet til at skulle nedsænkes
i en bordplade som vist i guren. Fordel det medfølgende
tætningskit langs hele kogeoveradens omkreds og placèr
den i åbningen (Fig.6B).
Fastgør kogepladen på arbejdsoveraden ved hjælp af de
4 støtter, som drejes og indstilles efter overadens tykkelse.
(Fig.6A).
Hvis den nederste del under kogeoverfladen efter
installationen, er åben, er det nødvendigt, at montere en
skilleliste G (Fig.9A) i passende afstand, som angivet i Fig.9B.
Hvis apparatet installeres over en ovn, er listen ikke nødvendig
(Fig.10A - 10B).
Vigtigt: Hvis der er ovn placeret under kogeoveraden, er det
vigtigt, at den er forsynet med en afkølingsventilator.
Anvend aldrig kogeoverfladen, mens det pyrolytiske
renseprogram er i funktion.
Bemærk:For at der kan cirkulere mest mulig luft, skal der være
en minimumsafstand på 40 mm mellem kogeoveraden og
enhvert andet apparat, som er installeret under kogepladen
(Fig.10B).
For at sikre cirkulationen af frisk luft, skal køkkenmøbelet være
forsynet med åbninger (Fig.9A - 10A) i henhold til mængderne
angivet i Fig.9B - 10B.
Elektrisketilslutninger(Fig.2B-Fig.3B):
Før elektrisk tilslutning foretages er det vigtigt at sikre sig at:
- Det elektriske jordkabel skal være 2 cm længere end de øvrige
kabler.
- Den elektriske tilslutning svarer til de foreskrevne på identi-
fikationspladen, som findes på undersiden af pladen.
- At anlægget har en effektiv jordforbindelse svarende til
gældende normer og lovforskrifter.
Hvis apparatet ikke er udstyret med kabel, skal man anvende
et kabel af følgende type:
“H05V2V2-F” ved en effekt på op til 6400 Watt skal der bruges
et kabel med et tværsnit på mindst 2.5 mm
2
, mens der ved
større effekt skal bruges et kabelsnit på 4 mm
2
.
Kablet må på ingen steder nå op på en temperatur, der er 50°C
højere end den omgivende temperatur.
Apparatet er beregnet til permanent tilslutning til strøm-
forsyningen, og derfor er det nødvendigt at installere en
flerpolet afbryder med en åbning på mindst 3 mm mellem
kontakterne, som er egnet til at klare den belastning, der er
angivet på typeskiltet, og som overholder de gældende regler
(den gul-grønne jordledning må ikke afbrydes af omkobleren).
Efter endt installation af apparatet skal man nemt kunne ind
til den flerpolede afbryder.
BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE
•Brug(Fig.2):
A = Tast ON/OFF
B = Displaykogezone
C = Valgtastkogezone
D = Tast “-” / Tast “-” Timer
E = Tast “+” / Tast “+” Timer
F = Display Timer
I = Indikator decimaltegn
•Brug(Fig.3):
A = TastON/OFF
B = Displaykogezone
B1 = DisplaykogezoneR2- Display Timer
B2=DisplaykogezoneR3- Display Timer
C = Valgtastkogezone
D = Tast “-” / Tast “-” Timer
E = Tast “+” / Tast “+” Timer
I = Indikator decimaltegn
•Brug(Fig.4):
A = TastON/OFF
M1 = DisplaykogezoneR1
M2 = DisplaykogezoneR2- Display Timer
M3 = DisplaykogezoneR3
N = Display Timer
C = Valgtastkogezone
D = Tast “-” / Tast “-” Timer
E = Tast “+” / Tast “+” Timer
I = Indikator decimaltegn
- Tryk på tasten “ON/OFF” for at tænde kogepladen, alle
display'erne viser nogle nuller med blinkende decimaltegn i
cirka 20 sekunder.
Hvis der ikke foretages nogle handlinger inden for denne tid,
slukkes kogepladen.
- Det er muligtattændeenkogezone, ved at trykke på en
af tasterne “C”.
- Displayet viser de tilsvarende tal; dem for det pågældende
område vil have et højere niveau, mens de andre vil være
lavere.
- For at justere det ønskede effektniveau, trykkes på tasterne
“+” eller “-”.
- Ved at trykke på tasten “-” går effektniveauet direkte til 9.
- Hvis der efter cirka 10 sekunder ikke udføres nogen handling,
vil display’ernes niveau vende tilbage til det oprindelige.
Kogepladen fortsætter sin normale tilberedning.
- Hvis effektniveauet står på 0, slukker kogezonen.
- En kogepladeslukkesmeddentilsvarende tast “C” ved at
bringe effektniveauet ned på 0.
- Displayet viser de tilsvarende tal; dem for det pågældende
område vil have et højere niveau, mens de andre vil være
lavere.
- Alle handlingerne vil blive ledsaget af et lydsignal "BIP".
- Når en kogezone “C”, sættes på OFF, og glasfladens
temperatur er højere end ca. 65°, vil et fast lysende “H” vises.
Væropmærksom:
For at undgå skader på det elektriske kredsløb er kogeaden
udstyret med en sikkerhedsanordning mod overophedning.
Ved længere tids brug ved øget eekt kan kogepladen slukke
en eller ere tændte plader, indtil temperaturen falder til det
indstillede niveau. På den midlertidigt slukkede kogezone
ændres eektniveauet med et E/2. Det stopper med at blinke,
når kogezonen tændes igen.
•Nøglefunktion:
For at undgå at børn eller personer, der skal overvåges, bruger
kogepladen, kan alle funktionerne blokeres på følgende
måde:
1- Tænd kogepladen (hvis den er slukket) ved hjælp af
tasten “ON/OFF”. Kogezonerne skal være slukkede.
2- Tryk samtidigt på tast “-” og tasten for zone R2 (Fig.2)
eller R4 (Fig.3) eller R3 (Fig.4) afhængigt af hvilke model
man har.
3- Tryk endnu engang kun på tasten for kogezone R2
(Fig.2) eller R4 (Fig.3) eller R3 (Fig.4) afhængigt af hvilke
model man har.
På displayet vises bogstavet “L”, som signalerer, at funktionen
- 46 -
Содержание
- Fig 0a 9
- Avvertenze per la sicurezza 10
- Generalità 10
- Italiano 10
- Istruzioni per l installazione 11
- Uso e manutenzione 11
- Allgemeine informationen 15
- Deutsch 15
- Sicherheitshinweise 15
- Gebrauch und wartung 16
- Installationsanleitung 16
- Advertencias para la seguridad 20
- Español 20
- Generalidades 20
- Instrucciones para la instalacion 21
- Uso y mantenimiento 21
- Caractéristiques générales 25
- Consignes pour la sécurité 25
- Français 25
- Instructions pour l installation 26
- Utilisation et entretien 26
- English 30
- General 30
- Installation instructions 30
- Safety warnings 30
- Use and maintenance 31
- Algemene informatie 35
- Nederlands 35
- Waarschuwingen met betrekking tot de veiligheid 35
- Gebruik en onderhoud 36
- Instructies voor de installatie 36
- Avisos de segurança importantes 40
- Indicações gerais 40
- Instruções para instalação 40
- Português 40
- Utilização e manutenção 41
- Generelt 45
- Installationsvejledning 45
- Sikkerhedsanvisninger 45
- Brug og vedligeholdelse 46
- Asennusohjeet 50
- Turvallisuuteen liittyviä ohjeita 50
- Yleistä 50
- Käyttö ja huolto 51
- Generelt 55
- Installasjonsinstrukser 55
- Sikkerhetsanvisninger 55
- Bruk og vedlikehold 56
- Bruksanvisning för installationen 60
- Information 60
- Sverige 60
- Säkerhetsanvisning 60
- Bruksanvisning och underhåll 61
- Общее описание 65
- Правила безопасности 65
- Русский 65
- Инструкции по монтажу 66
- Эксплуатация и техническое обслуживание 66
Похожие устройства
- Philips SHE2850 Инструкция по эксплуатации
- Samsung GE86VTR-SSH Инструкция по эксплуатации
- Bosch SRI 33E05 EU Инструкция по эксплуатации
- Suunto Advizor Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNK 156.60 AA Инструкция по эксплуатации
- Philips SHP1900/10 Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNK 156.60 XX Инструкция по эксплуатации
- Suunto Altimax Инструкция по эксплуатации
- Samsung ME86VR-BBH Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-29P90T Инструкция по эксплуатации
- Philips SHS5200/10 Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNK 23.3 BS Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE-117PTR-X Инструкция по эксплуатации
- Suunto Core Инструкция по эксплуатации
- Kodak V603 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3583/10 Инструкция по эксплуатации
- Suunto G6 & G6 Pro Инструкция по эксплуатации
- Samsung CP1395STR Инструкция по эксплуатации
- Bernina Activa 230 Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 09.6 DX Инструкция по эксплуатации