![Vitek VT-4277 [12/44] Deutsch](/img/pdf.png)
Vitek VT-4277 [12/44] Deutsch
![Vitek VT-4277 BK [12/44] Deutsch](/views2/1231596/page12/bgc.png)
12
DEUTSCH
unter Kontaktadressen, die im Garantieschein
und auf der Webseite www.vitek.ru angegeben
sind.
•
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen,
kühlen und für Kinder und behinderte Personen
unzugänglichen Ort auf.
DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM
HAUSHALT GEEIGNET
BENUTZUNG DES BEHÄLTERS (22)
•
Benutzen Sie das Gerät und seine Teile nur
bestimmungsmäßig. Es ist nicht gestattet, den
Behälter (22) für Nahrungsmittelzubereitung auf
Heizgeräte oder Heizoberflächen aufzustellen.
•
Ersetzen Sie den Behälter (22) mit keinem ande-
ren Gefäß.
•
Achten Sie darauf, dass die Oberfläche des
Heizelements und des Bodens des Behälters
(22) sauber und trocken sind.
•
Benutzen Sie den Behälter (22) für Mischung
von Nahrungsmitteln nicht. Um Beschädigungen
der Antihaftbeschichtung zu vermeiden, zer-
kleinern Sie nie die Nahrungsmittel direkt im
Behälter (22).
•
Benutzen Sie den Behälter (22) nicht, falls er
deformiert ist, oder im Falle der Beschädigung
der Antihaftbeschichtung.
•
Lassen und bewahren Sie keine fremden
Gegenstände im Behälter (22).
•
Rühren Sie die Nahrungsmittel im Behälter (22)
nur mit der Plastik-Schöpfkelle (24) oder mit der
Schaufel (25).
•
Benutzen Sie keine Metallgegenstände, die
die Antihaftbeschichtung des Behälters (22)
beschädigen können.
•
Wenn Sie den Behälter (22) ins Gehäuse
des Multikochers aufstellen, lassen Sie die
Behältergriffe mit den Aussparungen (7) am
Gehäuse des Multikochers zusammenfallen.
Bevor Sie den Kochbetrieb gewählt haben, ver-
gewissern Sie sich, dass der Behälter richtig
aufgestellt ist.
•
Bei der Zubereitung der Gerichte mit Kräutern
und Gewürzen, ist es empfohlen, den Behälter
(22) sofort nach der Zubereitung abzuwaschen.
•
Nach der Beendigung der
Nahrungsmittelzubereitung stellen Sie den
Behälter (22) unter das Kaltwasser sofort nicht,
da es zur Beschädigung der Antihaftbeschichtung
führen kann, lassen Sie ihn zuerst abkühlen.
•
Der Behälter (22) ist fürs Waschen in der
Geschirrspülmaschine nicht geeignet.
VOR DER ERSTEN NUTZUNG
Falls das Gerät unter niedrigen Temperaturen
transportiert oder aufbewahrt wurde, lassen
Sie es bei der Raumlufttemperatur nicht weni-
ger als drei Stunden bleiben.
–
Nehmen Sie das Gerät aus der
Verpackung heraus und entfernen Sie alle
Verpackungsmaterialien und jegliche Aufkleber,
die den normalen Betrieb des Multikochers stö-
ren.
–
Stellen Sie den Multikocher auf einer ebenen
wärmebeständigen Oberfläche fern von allen
Küchenwärmequellen (wie Gas-, Elektroherd
oder Kochfläche) auf.
–
Bei der Aufstellung des Multikochers lassen Sie
einen Abstand von nicht weniger als 20 cm von
der Wand bis zum Gerätegehäuse und einen
Freiraum von nicht weniger als 30-40 cm dar-
über.
–
Stellen Sie den Multikocher in direkter Nähe von
Gegenständen, die durch hohe Temperatur des
austretenden Dampfs beschädigt werden kön-
nen, nicht auf.
Achtung! Es ist nicht gestattet, das Gerät in
der Nähe von Badewannen, Waschbecken und
anderen mit Wasser gefüllten Behältern auf-
zustellen.
–
Öffnen Sie den Deckel (4), indem Sie die Taste
(3) drücken.
–
Waschen Sie alle abnehmbaren Teile - den
Behälter (22), die Schale fürs Dampfkochen
(23), die Schöpfkelle (24), die Schaufel (25),
den Messbecher (26), die Joghurtgläser (27)
und die Deckel (28) mit weichem Schwamm
und einem neutralen Waschmittel ab, spülen
Sie diese mit Leitungswasser und trocknen Sie
diese ab.
–
Wischen Sie das Gerätegehäuse mit einem
feuchten Tuch, danach trocknen Sie es aus.
VERWENDUNG DES MULTIKOCHERS
Achtung!
•
Lassen Sie das funktionierende Gerät nie unbe-
aufsichtigt.
•
Bei erster Nutzung des Multikochers kann ein
Fremdgeruch vom Heizelement entstehen, es
ist normal.
•
Vor der Zubereitung vergewissern Sie sich, dass
der Deckel des Multikochers dicht geschlos-
sen ist, um schlechte Zubereitung wegen der
Störung der Wärmeisolation zu vermeiden.
•
Um Verbrühungen zu vermeiden, seien Sie
sehr vorsichtig, wenn Sie den Deckel (4)
IM VT-4277.indd 12 17.05.2016 14:38:46
Содержание
- Multicooker 1
- Vt 4277 bk 1
- Мультиварка 1
- English 3
- English 4
- English 5
- Cooking programs and their duration 6
- Cooking programs on the control panel 6
- English 6
- English 7
- English 8
- English 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Deutsch 14
- Kochprogramme und ihre dauer 14
- Deutsch 15
- Deutsch 16
- Deutsch 17
- Das vorliegende produkt entspricht den forderungen der elektromagnetischen verträglichkeit die in 2004 108 ec richtlinie des rates und den vorschriften 2006 95 ec über die niederspannungsgeräte vorgesehen sind 18
- Deutsch 18
- Русский 19
- Русский 20
- Русский 21
- Русский 22
- Программы приготовления и их продолжительность 23
- Программы приготовления на панели управления 23
- Русский 23
- Русский 24
- Русский 25
- Русский 26
- Русский 27
- Қазақша 28
- Қазақша 29
- Қазақша 30
- Қазақша 31
- Қазақша 32
- Қазақша 33
- Қазақша 34
- Қазақша 35
- Україньска 36
- Україньска 37
- Україньска 38
- Україньска 39
- Бразиться температура дна чаші а індикатор на панелі управління 2 блиматиме залежно від вибраної програми приготування пристрій автоматично перейде або до режиму підтримання температури або повернеться до режиму очікування і буде знов готовий до вибору нової програми приготування для примусового завершення програми при готування натисніть та утримуйте кнопку 11 підтримання t стоп більше 2 секунд при цьому на дисплеї 20 з являться символи на дисплеї 19 температура дна чаші а індикатор 40
- Завершення програми приготування після завершення програми приготування ви почу єте 5 коротких звукових сигналів на дисплеї 20 з являться символи на дисплеї 19 відо 40
- На панелі управління 2 блиматиме після чого пристрій перейде до режиму очіку вання 40
- Скасування вибраної функції програми приготування для скасування вибраної функції натисніть кнопку 11 підтримання t стоп а для скасування вибраної програми приготування натисніть та утримуйте кнопку 11 більше 2 секунд при цьому на дисплеї 20 з являться символи на дис плеї 19 температура дна чаші а індикатор на панелі управління 2 блиматиме пристрій повернеться до режиму очікування 40
- Україньска 40
- Україньска 41
- Україньска 42
- Україньска 43
Похожие устройства
- Vitek VT-8051 W БЕЛЫЙ, РОЗОВЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Ice Pure Compact SF1510F0 1830005711 Белый, черный Инструкция по эксплуатации
- Tefal Compact Power TW3724RA Инструкция по эксплуатации
- Moulinex OW210130 Инструкция по эксплуатации
- Tefal GV7620E0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Instand Dry CV6080 черный Инструкция по эксплуатации
- Rowenta TN9000E4 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM41213E Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM412131 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Citrus press PC3021 Белый, красный Инструкция по эксплуатации
- Tefal Prima FV2350 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta CV7810 черный Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4270 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex OW310130 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex OW612132 Инструкция по эксплуатации
- Tefal SM3000 Pocket Sandwich-maker Инструкция по эксплуатации
- Tefal Express II KI170D40 Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Atmor In line 7 кВт Инструкция по эксплуатации
- Darina 1T1 BGМ 341 11 Х Инструкция по эксплуатации
- Bosch PBP6C6B90 Инструкция по эксплуатации