Whirlpool AKR 749 NB [32/84] Установка
![Whirlpool AKR 749 NB [32/84] Установка](/views2/1359514/page32/bg20.png)
RUS30
Удаление упаковочных материалов в отходы
Упаковочный материал допускает 100% вторичную переработку, о чем свидетельствует соответствующий символ . Не следует выбрасывать
различные части упаковки вместе с бытовым мусором. Они должны быть переработаны в соответствии с действующими местными нормами.
Удаление изделия в отходы
- Данный прибор имеет маркировку в соответствии с требованиями Европейской Директивы 2002/96/EC по утилизации электрического и
электронного оборудования (WEEE).
- Обеспечивая надлежащую утилизацию изделия, потребитель способствует предотвращению возможного негативного воздействия на
окружающую среду и здоровье людей.
- Символ , имеющийся на изделии или в сопроводительной документации, указывает на то, что данное изделие не может быть удалено в
отходы как бытовой мусор, а должно быть доставлено в соответствующий пункт сбора и переработки электрического и электронного
оборудования.
СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
После извлечения прибора из упаковки убедитесь в отсутствии повреждений, вызванных транспортировкой. При возникновении проблем
обращайтесь к перепродавцу или в Отдел обслуживания клиентов. Для предупреждения повреждений рекомендуется снимать прибор с основания из
полистирола непосредственно перед установкой.
ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
подъем и установка вытяжки должны выполняться не менее чем двумя лицами.
Расстояние между опорной поверхностью для посуды на плите и нижним краем вытяжки должно составлять не менее 50 см для электрических плит и
не менее 65 см в случае газовых или комбинированных плит.
Кроме того, перед установкой необходимо проверить соблюдение минимальных расстояний, указанных в Руководстве по эксплуатации кухонной
плиты.
Если в Руководстве по установке кухонной плиты указанно большее расстояние, необходимо руководствоваться этими значениями.
ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
Убедитесь, что напряжение питания, указанное на паспортной табличке оборудования, соответствует напряжению электрической сети в Вашем доме.
Данная информация приведена на внутренней части вытяжки под жироулавливающим фильтром.
Замена кабеля электропитания (тип H05 VV-F, 3 x 0,75 мм²) должна выполняться квалифицированным электриком. Обращайтесь в авторизованный
сервисный центр.
Если кабель питания вытяжки снабжен вилкой, подсоедините ее к розетке электросети, соответствующей действующим нормам и расположенной в
легко доступном месте. Если вилка не устанавливается (в случае прямого подключения к сети), или розетка находится в недоступном месте,
необходимо установить, следуя правилам электромонтажа, стандартный двухполюсный выключатель, обеспечивающий полное отсоединение от сети
в условиях перенапряжения категории III.
УКАЗАНИЯ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА
Перед первым использованием прибора
Снимите картонные прокладки, прозрачные пленки и клейкие этикетки с комплектующих вытяжки.
Убедитесь в отсутствии на приборе повреждений, вызванных транспортировкой.
В процессе эксплуатации вытяжки
Запрещается устанавливать на прибор тяжелые предметы, так как они могут повредить его.
Прибор не должен подвергаться действию атмосферных агентов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
УСТАНОВКА
Содержание
- Niebezpieczeństw 3
- Ostrzeżenie 3
- Ważne instrukcje bezpieczeństwa 3
- Instalacja 4
- Ostrzeżenie 4
- Porady dotyczące ochrony środowiska 4
- Czyszczenie 5
- Instrukcja wyszukiwania usterek 5
- Ostrzeżenie 5
- Serwis techniczny 5
- Clack clack 6
- Konserwacja 6
- Ostrzeżenie 6
- Instalacja wstępne instrukcje montażu 7
- Materiał wchodzący w skład zestawu 7
- Wymiary montażowe 7
- Instalacja instrukcja montażu 8
- Opis i obsługa okapu 9
- Důležité pokyny ohledně bezpečnosti 10
- Nebezpečí 10
- Ostrzeżenie 10
- Instalace 11
- Rady k ochraně životního prostředí 11
- Varování 11
- Jak odstranit poruchu 12
- Servis 12
- Upozornění 12
- Čištění 12
- Clack clack 13
- Upozornění 13
- Údržba 13
- Instalace předběžné pokyny k instalaci 14
- Instalační rozměry 14
- Materiál v příslušenství 14
- Instalace návod k montáži 15
- Popis a použití odsavače 16
- Dôležité bezpečnostné pokyny 17
- Nebezpečie 17
- Upozornenie 17
- Inštalácia 18
- Ochrana životného prostredia 18
- Výstraha 18
- Popredajný servis 19
- Príručka na odstraňovanie problémov 19
- Výstraha 19
- Čistenie 19
- Clack clack 20
- Výstraha 20
- Údržba 20
- Inštalácia úvodné pokyny na montáž 21
- Materiál vo výbave odsávača pár 21
- Rozmery pre inštaláciu 21
- Inštalácia pokyny na montáž 22
- Popis a používanie odsávača pár 23
- Figyelem 24
- Fontos biztonsági előírások 24
- Veszély 24
- Figyelem 25
- Környezetvédelmi tanácsok 25
- Üzembe helyezés 25
- Figyelem 26
- Hibaelhárítási útmutató 26
- Tisztítás 26
- Vevőszolgálat 26
- Clack clack 27
- Figyelem 27
- Karbantartás 27
- Tartozékként adott anyagok 28
- Üzembe helyezés előzetes szerelési útmutató 28
- Üzembe helyezési méretek 28
- Üzembe helyezés szerelési utasítások 29
- A készülék bemutatása és használata 30
- Важные указания по обеспечению безопасности 31
- Опасно 31
- Предупреждение 31
- Предупреждение 32
- Советы по защите окружающей среды 32
- Установка 32
- Предупреждение 33
- Руководство по устранению неисправностей 33
- Техническое обслуживание 33
- Чистка 33
- Clack clack 34
- Предупреждение 34
- Техобслуживание 34
- Комплект поставки 35
- Монтажные размеры 35
- Установка инструкции по предварительному монтажу 35
- Установка инструкции по установке 36
- Описание вытяжки и ее использование 37
- Важни указания относно безопасността 38
- Опасност 38
- Предупреждение 38
- Инсталиране 39
- Предупреждение 39
- Съвети за опазване на околната сpеда 39
- Отстраняване на неизправности 40
- Почистване 40
- Предупреждение 40
- Сервиз за поддpъжка 40
- Clack clack 41
- Поддръжка 41
- Предупреждение 41
- Инсталационни размери 42
- Инсталиране предварителни инструкции за монтаж 42
- Приложени материали 42
- Инсталиране инструкции за монтаж 43
- Описание и употреба на аспиратора 44
- Avertisment 45
- Instrucţiuni importante pentru securitate 45
- Pericol 45
- Avertisment 46
- Instalare 46
- Recomandări pentru protecţia mediului înconjurător 46
- Avertisment 47
- Curăţarea 47
- Ghid de detectare a defecţiunilor 47
- Serviciul de asistenţă tehnică 47
- Avertisment 48
- Clack clack 48
- Întreţinerea 48
- Dimensiuni de instalare 49
- Instalarea instrucţiuni preliminare de montare 49
- Materiale furnizate 49
- Instalarea instrucţiuni de montare 50
- Descrierea şi utilizarea hotei 51
- Opasnost 52
- Upozorenje 52
- Važne sigurnosne upute 52
- Postavljanje 53
- Savjeti za očuvanje okoliša 53
- Upozorenje 53
- Služba za tehničku pomoć 54
- Upozorenje 54
- Vodič za traženje kvarova 54
- Čišćenje 54
- Clack clack 55
- Održavanje 55
- Upozorenje 55
- Dimenzije postavljanja 56
- Dostavljeni materijal 56
- Postavljanje upute prije montaže 56
- Postavljanje upute za montažu 57
- Opis i uporaba kuhinjske nape 58
- Nevarnost 59
- Opozorilo 59
- Pomembna varnostna navodila 59
- Montaža 60
- Nasveti za varovanje okolja 60
- Opozorilo 60
- Odpravljanje motenj v delovanju 61
- Opozorilo 61
- Servisna služba 61
- Čiščenje 61
- Clack clack 62
- Opozorilo 62
- Vzdrževanje 62
- Montažne dimenzije 63
- Namestitev navodila za predhodno montažo 63
- Priložen material 63
- Namestitev navodila za montažo 64
- Opis in uporaba nape 65
- Opasnost 66
- Upozorenje 66
- Važna uputstva za sigurnost 66
- Instaliranje 67
- Upozorenje 67
- Zaštita okoline 67
- Servisna služba 68
- Upozorenje 68
- Uputstvo za otklanjanje neispravnosti 68
- Čišćenje 68
- Clack clack 69
- Održavanje 69
- Upozorenje 69
- Dimenzije ugradnje 70
- Instaliranje uputstva za predmontažu 70
- Isporučeni materijal 70
- Instaliranje uputstva za montažu 71
- Opis i upotreba aspiratora 72
- 600 00721 84
- Printed in italy 08 2013 84
Похожие устройства
- Whirlpool ART 9811 SF Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool GMA 6411/NB Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MWHA 33343 B черный Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HLB 9.8 AADC X/HA Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HHC 6,7F LT X Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston FT 820,1 AN/HA Инструкция по эксплуатации
- Indesit OS B 200 2 H (RU) Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool GMA 6422 Инструкция по эксплуатации
- Indesit DF 6180 W Белый Инструкция по эксплуатации
- Indesit 7OFIM 20 K.A IX Нержавеющая сталь, черный Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston 7H PC 640 X /HA Инструкция по эксплуатации
- Candy 33701239 Инструкция по эксплуатации
- Indesit I5VMH6A(X)/RU Inox Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MWHA 2422 MS серебро Инструкция по эксплуатации
- Hoover JWC 60 B6 019 белый/синий Инструкция по эксплуатации
- Candy FPE 602/6 NXL Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SL B22 AA0 белый/серый Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MN 513 IX HA Серебристый/Черный Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HHPN 9,7F AM OW Инструкция по эксплуатации
- Elica L ESSENZA BL/A/60 Инструкция по эксплуатации