Samsung DVD-VR320 [19/93] Подсоединение

Samsung DVD-VR320 [19/93] Подсоединение
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í
- 19
ëÓ‰ËÌÂÌËfl Ë
̇ÒÚÓÈ͇
èÓ„ÂÒÒ˂̇fl ‡Á‚ÂÚ͇
ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ò˄̇· ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ Ò
ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ ÚÂ΂ËÁÓ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸
‚ıÓ‰ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË. (ëÏ. ÒÚ. 38)
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó
̇ÒÚÓÈÍ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl ÒÏ. ÒÚ. 38~39.
èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í‡·ÂÎÂÈ Ó·ÂÒÔ˜¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ˆ‚ÂÚ‡
ÒÓ‰ËÌflÂÏ˚ı ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÎË. íÓ ÂÒÚ¸,
‡Á˙ÂÏ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡ Y, PB Ë PR ̇ äÓÏ·Ó
DVD-ÂÍÓ‰Â ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Ò ÚÓ˜ÌÓ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡
·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ Í‡ÒÌ˚È ËÎË ÒËÌËÈ ˆ‚ÂÚ.
èÓÚ·ËÚÂÎflÏ ÒΉÛÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ Ì ‚ÒÂ
ÚÂ΂ËÁÓ˚ Òڇ̉‡Ú‡ íÇó (ÚÂ΂ˉÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓÈ
˜ÂÚÍÓÒÚË) ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ˝ÚËÏ ËÁ‰ÂÎËÂÏ,
ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl Ô‡‡ÁËÚÌ˚Â
ÛÁÓ˚. Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓ·ÎÂÏ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ
ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË,
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl ̇ ‚˚ıÓ‰ ‚ˉÂÓÒ˄̇·
"Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË". ÖÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ ‚ÓÔÓÒ˚
ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ÚÂ΂ËÁÓ‡ Samsung Ò ‰‡ÌÌ˚Ï
äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰ÂÓÏ, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ̇¯ ñÂÌÚ
ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ.
Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ò ÚÓ˜Ì˚Ï
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ˆ‚ÂÚÓ‚. èË ÔÂ‰‡˜Â ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ˚ ‚˚ıÓ‰‡
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒfl ̇ ˜ÂÌÓ-·ÂÎ˚È Ò˄̇ΠflÍÓÒÚË (Y), ÒËÌËÈ (Pb) Ë
Í‡ÒÌ˚È (Pr) ˆ‚ÂÚÓ‡ÁÌÓÒÚÌ˚ Ò˄̇Î˚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ò‡Ï˚ ˜ÂÚÍËÂ Ë ˜ËÒÚ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
11
ëÓ‰ËÌËÚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‡Á˙ÂÏ˚
ÇÇ˚˚ııÓÓ
ÍÍÓÓÏÏÔÔÓÓÌÌÂÂÌÌÚÚÌÌÓÓÓÓËËÂÂÓÓÒÒËËÌÌÎÎ
̇ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Ë ‡Á˙ÂÏ˚
ÇÇïïééÑÑÄÄ ääééååèèééççÖÖççííççééÉÉéé
ÇÇààÑÑÖÖééëëààÉÉççÄÄããÄÄ
̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂÎÂÈ ‰Îfl
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·.
22
ëÓ‰ËÌËÚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‡Á˙ÂÏ˚ ‚˚ıÓ‰‡ ‡Û‰ËÓ
Ò˄̇· ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Ë
‡Á˙ÂÏ˚
ÇÇııÓÓÛÛËËÓÓ
̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂÎÂÈ ‰Îfl ‡Û‰ËÓ Ò˄̇·.
• èÓÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ·˚· Òӷβ‰Â̇
ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl χÍËӂ͇ ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡.
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇· ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡
Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ò˄̇ΠÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË
DVD Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl
COMPONENT INPUT
·ÂÎ˚È
Í‡ÒÌ˚È
Í‡ÒÌ˚È
·ÂÎ˚È
óÚÓ·˚ ÛÁ̇ڸ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ ÂÊËÏ
ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÚÂ΂ËÁÓ‡. ÖÒÎË ÂÊËÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚ÂÚÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl, ÒΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
ÂÊËχ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ‚ ÏÂÌ˛ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡,
ÒÔÓÒÓ· ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ
Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ Ô˂‰ÂÌÌÓÏ ‚˚¯Â ËÒÛÌÍÂ.
óÚÓ Ú‡ÍÓ "èÓ„ÂÒÒ˂̇fl ‡Á‚ÂÚ͇"?
Ç ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ·Óθ¯Â ÒÚÓÍ
‡Á‚ÂÚÍË, ˜ÂÏ ÂÊËÏ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË.
åÂÚÓ‰ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓÎÂÂ
‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ Ë ˜ËÒÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÂÊËχ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚ÂÚÍË ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ äÓÏ·Ó DVD-
ÂÍÓ‰Â Í ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓÏÛ ‚ıÓ‰Û ÚÂ΂ËÁÓ‡.
èËϘ‡ÌËÂ
00671Q VR320_XEV_rus1 2005.7.14 9:14 AM Page 19

Содержание

Прогрессивная развертка Подсоединение компонентного видеокабеля Для просмотра сигнала компонентного видеовыхода с прогрессивной разверткой телевизор должен поддерживать вход прогрессивной развертки См стр 38 Вы получите изображение высокого качества с точным отображением цветов При передаче через разъемы выхода компонентного видеосигнала элементы изображения разделяются на черно белый сигнал яркости У синий РЬ и красный Рг цветоразностные сигналы что позволяет получать самые четкие и чистые изображения 1 2 Соедините между собой разъемы Выход компонентного видеосигнала на задней панели Комбо DVD рекордера и разъемы Для получения дополнительной информации о При подключении кабелей обеспечьте чтобы цвета ВХОДА КОМПОНЕНТНОГО соединяемых между собой разъемов совпадали То есть разъемы компонентного выхода Y РВ и PR на Комбо ВИДЕОСИГНАЛА на задней панели DVD рекордере должны быть соединены с точно телевизора при помощи кабелей для соответствующими компонентного входа на телевизоре компонентного видеосигнала В противном случае изображение на экране телевизора будет иметь красный или синий цвет Соедините между собой разъемы выхода аудио Потребителям следует иметь в виду что не все сигнала на задней панели Комбо DVD рекордера и телевизоры стандарта ТВЧ телевидения высокой разъемы Вход аудио на задней панели телевизора при помощи кабелей для аудио сигнала четкости полностью совместимы с этим изделием поэтому на изображении могут появляться паразитные Проследите за тем чтобы была соблюдена узоры В случае возникновения проблем с изображением цветовая маркировка левого и правого канала Нажимайте кнопку переключения входного сигнала на пульте дистанционного управления Q Ф настройке прогрессивного сканирования см стр 38 39 при использовании прогрессивной развертки рекомендуется переключиться на выход видеосигнала стандартной четкости Если у вас возникнут вопросы по поводу совместимости телевизора Samsung с данным телевизора до тех пор пока на экране телевизора Комбо DVD рекордером обращайтесь в наш Центр не появится сигнал компонента устройства записи поддержки потребителей DVD с видеомагнитофоном Чтобы узнать поддерживает ли ваш телевизор режим прогрессивной развертки обратитесь к руководству Примечание пользователя телевизора Если режим прогрессивной развертки поддерживается следуйте инструкциям руководству пользователя телевизора по установке режима прогрессивной развертки в меню телевизора В зависимости от типа вашего телевизора способ подключения может отличаться от указанного на приведенном выше рисунке Что такое Прогрессивная развертка В этом режиме используется в два раза больше строк развертки чем в режиме чересстрочной развертки Метод прогрессивной развертки обеспечивает более высококачественное и чистое изображение Перед использованием режима прогрессивной развертки вы должны подключить Комбо ОУОрекордер к компонентному входу телевизора Русский язык 19 Оф S ИX

Скачать