Samsung DVD-VR320 [58/93] Русский язык

Содержание

• Инструкция для пользователя 1
• Лм ии 1
• Русский язык украунська 1
• Уо уп320 1
• В о с 2
• В этом изделии имеется лазер 2
• Внимание 2
• Или выполнение процедур не 2
• Использование органов регулировки 2
• Квалифицированному специалисту 2
• Лазером не открывайте крышки и не 2
• Обслуживания обращайтесь к 2
• Описанных в данной инструкции может 2
• Предупреждение 2
• Предупреждения 2
• Привести к опасному облучению 2
• Пытайтесь ремонтировать 2
• Русский язык 2
• Самостоятельно для технического 2
• Се 5 x 2
• I важные инструкции по 3
• Меры предосторожности 3
• Обращение с дисками 3
• Русский язык 3 3
• Технике безопасности 3
• Уход за корпусом изделия 3
• I характеристики дисков 4
• Аудио компакт диск 4
• Видео компакт диск 4
• Воспроизведение и запись дисков dvd r 4
• Воспроизведение и запись дисков dvd rw 4
• Диск dvd video 4
• Диски cd r rw 4
• Диски cd r rw с файлами jpeg 4
• Диски cd r rw с файлами mp3 4
• Использование дисков cd r rw 4
• Использование дисков с файлами mpeg 4
• Русский язык 4
• Хранение дисков 4
• Воспроизведение и запись дисков dvd ram 5
• Диск dvd rw режим v 5
• Диск dvd rw режим vr 5
• Защита 5
• Защита от копирования 5
• Не используйте диски следующих типов 5
• Русский язык 5 5
• G о с 6
• Воспроизведение 6
• Настройка системы 6
• Подготовка к использованию 6
• Русский язык 6
• Се s т 6
• Соединения и настройка 6
• Запись 7
• Редактирование 7
• Русский язык 7 7
• Справочная информация 7
• Для пользователя 8
• Общие особенности 8
• Перед чтением инструкции 8
• Рекордера 8
• Dvd рекордер 9
• Как использовать комбо 9
• Русский язык 9 9
• Шаг 9
• Шаг 1 выберите тип диска 9
• Шаг 3 запись 9
• Шаг 4 воспроизведение 9
• Дистанционного управления 10
• Закрытие и воспроизведение на других dvd устройствах 10
• Подготовка пульта 10
• Принадлежности 10
• Распаковка 10
• Русский язык 10
• Шаг 6 10
• I настройка пульта 11
• I несколько кодов пробуйте их по очереди пока не приме найдете действующий чание после замены батарей в пульте дистанционного управления 11
• Input sel используется для выбора внешнего 11
• Prog trk л v используется для выбора требующегося канала 11
• Samsung и телевизорами совместимых с пультом марок 11
• Tv mute используется для включения и 11
• Tv standby on используется для включения и 11
• Vol или используются для регулировки громкости телевизора 11
• Вам придется вновь настроить пульт на управление вашим телевизором введя код марки телевизора 11
• Включите телевизор 11
• Выключения звука телевизора 11
• Выключения телевизора 11
• Двузначный код соответствующий марке телевизора 11
• Дистанционного управления 11
• Дистанционного управления он выключится теперь пульт запрограммирован на управление вашим телевизором 11
• Если для марки вашего телевизора приведены 11
• За ф x s л 11
• Источника сигнала 11
• Кнопка назначение 11
• Кнопки с цифрами используются для прямого ввода номеров программ 11
• Комбо dvd рекордера можно управлять телевизорами 11
• Марка коды 11
• Нажав соответствующие цифровые кнопки 11
• Нажмите кнопку ту и удерживая ее нажатой введите 11
• Направьте пульт дистанционного управления на телевизор 11
• После этого вы можете управлять телевизором используя следующие кнопки 11
• Результат если ваш телевизор совместим с пультом 11
• Русский язык 11 11
• С помощью пульта дистанционного управления вашего 11
• Х тз ф 11
• Чтобы определить совместим ли ваш телевизор с пультом следуйте нижеприведенным инструкциям 11
• _0 щ ш п щ œ 0 ш ш ы ш 0 12
• Дисплей на передней панели 12
• О 1 о о j 4 12
• Описание 12
• Передняя панель 12
• Рур 12
• Русский язык 12
• I задняя панель 13
• Вентилятор 13
• Русский язык 13 13
• Ce s t 14
• Готовность включение 14
• Дистанционного управления 14
• Знакомство с пультом 14
• Изображением 14
• Кнопка anykey 14
• Кнопка f adv skip покадровый просмотр пропуск 14
• Кнопка info информация 14
• Кнопка ipc интеллектуальное управление 14
• Кнопка menu mehkj 14
• Кнопка play ust title menu 14
• Кнопка rec pause пауза при записи 14
• Кнопка rec speed скорость записи 14
• Кнопка standby on 14
• Кнопка title list disc menu 14
• Кнопка tovcr copy 14
• Кнопка tv телевизор 14
• Кнопка аудио tv mute 14
• Кнопка возврат 14
• Кнопка выбор входа 14
• Кнопка выбора dvd рекордера 14
• Кнопка выбора видеомагнитофона 14
• Кнопка готовность вкл для телевизора 14
• Кнопка запись 14
• Кнопка запись по таймеру 14
• Кнопка маркер 14
• Кнопка открыть закрыть 14
• Кнопка ракурс 14
• Кнопка субтитры 14
• Кнопка телевизор видеомагнитофон 14
• Кнопка то dvd copy 14
• Кнопка увеличение 14
• Кнопка удаление 14
• Кнопки ok перемещение курсора 14
• Кнопки а 14
• Кнопки относящиеся к воспроизведению 14
• Кнопки с цифрами 14
• Кнопки управления телевизором 14
• Русский язык 14
• И настройка 15
• Краткое 15
• Оединения 15
• Руководство 15
• Русский язык 15 15
• Подключение комбо dvd рекордера к телевизору с использованием вч каоеля 16
• Подключение комбо dvd рекордера к телевизору с использованием кабеля с разъемами скарт 16
• Или другому оборудованию 17
• Подключение комбо оуо рекордера к 17
• Приемнику спутникового телевидения 17
• Русский язык 17 17
• S video 18
• X ____________________________ 18
• Аудио 18
• Видео 18
• Ос п 18
• Подсоединение аудио видеокабеля 18
• Подсоединение кабеля 18
• Русский язык 18
• Ф со о 18
• Компонентного видеокабеля 19
• Подсоединение 19
• Прогрессивная развертка 19
• Русский язык 19 19
• Av ресивера 20
• Подсоединение 20
• Подсоединение внешних устройств 20
• Русский язык 20
• Случай 1 подсоединение внешних 20
• Случай 2 подключение 20
• Устройств к гнездам aux 20
• Устройства оу к гнезду оу 1м 20
• Астройка 21
• Кнопка menu 21
• Кнопка return 21
• Кнопка ок 21
• Кнопки 21
• Навигация по экранному меню 21
• Русский язык 21 21
• Системы 21
• Включение и автоматическая настройка 22
• Русскийязык 22
• Настройка системы 23
• Установка даты и времени 23
• Автоматическая настройка 24
• На телевизионные станции 24
• Настройка 24
• Ок или 24
• Русский язык 24
• Установка 24
• Настройка на телевизионные 25
• Настройка системы 25
• Станции вручную 25
• Вкл или выкл 26
• Вручную 26
• Декодер 26
• Если вы тогда 26
• Или 26
• Настройка 26
• Настройки на станцию 26
• Ок или 26
• Русскийязык 26
• Сохр 26
• Удаление из памяти 26
• Установка 26
• Изменение таблицы 27
• Настроенных вручную станций 27
• Настройка системы 27
• Вч выхода 28
• Выбор стандарта b g d k поднесущей частоты звука для вч выхода 28
• Канал 28
• Настройка 28
• Русский язык 28
• Система тв 28
• Установка 28
• Установка канала для выходного сигнала видеомагнитофона 28
• Настройка системы 29
• Настройка языка 29
• Русский язык 29 29
• Настройка параметров аудио выходов 30
• Русский язык 30
• Сжатие дин диапазона 30
• Цифровой выход 30
• Настройка параметров изображения на видеовыходе 31
• Настройка системы 31
• Подавление зо помех 31
• Регистрация divx r 31
• Русский язык 31 31
• Формат тв экрана 31
• Return 32
• Вкл 32
• Настройка 32
• О рейтинге 32
• Ок или 32
• Пароль 32
• Рейтинг 32
• Родительский контроль 32
• Родительского ключа 32
• Русский язык 32
• Установка 32
• I о смене пароля 33
• Видеомагнитофона 33
• Настройка 33
• Настройка системы 33
• Русский язык 33 33
• Ipc интеллектуальное 34
• Авто 34
• Автовоспроизведение 34
• Вкл 34
• Выкл 34
• Длина кассеты 34
• И s о 34
• Повтор воспроизведения 34
• Русский язык 34
• Система цвета 34
• Управление изображением 34
• Dvd ер 35
• Автоматическое 35
• Время в режиме 35
• Настройка системы 35
• Создание фрагментов 35
• Дисплей на передней 36
• Панели 36
• Русский язык 36
• Настройка системы 37
• Русский язык 37 37
• Система n icam видеовыход 37
• Имеющееся гнездо видеовыхода 38
• Настройка прогрессивной развертки 38
• Русский язык 38
• О о s 39
• Отмена режима прогрессивной развертки 39
• Русский язык 39 39
• Stereo 40
• Воспроизведение 40
• Воспроизведение видеокассеты vhs видеомагнитофон 5 40
• Перед воспроизведением 40
• Воспроизведение 41
• Диска 41
• Русский язык 41 41
• Disc menu 42
• I меню сюжетов 42
• Title list 42
• Title menu 42
• Диска и меню сюжетов 42
• Для диска dvd ram rw r 42
• Еаоу 5к1р 42
• Если вы нажмете кнопку 42
• Если вы нажмете кнопку 1 42
• Или дорожки 42
• Использование меню 42
• Использование функций 42
• Меню диска 42
• Переход вперед на 30 секунд 42
• Поиск в пределах фрагмента 42
• Поиска и пропуска 42
• Пропуск фрагментов или дорожек 42
• Русский язык 42
• Замедленное воспроизведение 43
• Замедленное воспроизведение пошаговое воспроизведение 43
• Использованием функции anykey 43
• О функции anykey 43
• Пошаговое воспроизведение 43
• Прямой переход к сцене с 43
• Русский язык 43 43
• Воспроизведение 44
• Использование повторного воспроизведения 44
• Повторное 44
• Русский язык 44
• Со s о о с о о m 44
• Anykey 45
• Jibsoa кмн ________ ___________________ 45
• Воспроизведения 45
• Диск 45
• Для возврата к нормальному воспроизведению 45
• Дорожка 45
• Ен ен ен и и 45
• Использование повторного 45
• Мин 45
• Определенного фрагмента повтор а в 45
• Папка или диск 45
• Повторное воспроизведение 45
• Русский язык 45 45
• Выбор языка звукового 46
• Выбор языка субтитров 46
• Выбор языка субтитров и звукового сопровождения 46
• Русский язык 46
• Сопровождения 46
• Изменение ракурса изображения 47
• Использование кнопки angle 47
• Использование кнопки anykey 47
• Русский язык 47 47
• Увеличение изображения 47
• Воспроизведение помеченной сцены 48
• Использование закладок 48
• Русский язык 48
• Удаление закладка 48
• Воспроизведение помеченной сцены 49
• Использование меток 49
• Русский язык 49 49
• Удаление метка 49
• Воспроизведение аудио 50
• Кнопки на пульте дистанционного 50
• Компакт диска cd da 50
• Русский язык 50
• Со s о о с 50
• Управления используемые для воспроизведения компакт диска 50
• Элементы экранного меню 50
• Anykey 51
• Вариант воспроизведения 51
• Воспроизведение 51
• Воспроизведение диска мрз 51
• Диска мрз 51
• Диска с файлами мрз 51
• Кнопка 51
• Кнопка ок 51
• Кнопки на пульте дистанционного 51
• Режим повтор 51
• Русский язык 51 51
• Текущая дорожка песня 51
• Управления используемые для воспроизведения диска мрз 51
• Элементы экранного меню 51
• Воспроизведения 52
• Параметры 52
• Программирование порядка воспроизведения дорожек 52
• Русский язык 52
• Anykey 53
• Return 53
• Sil лгнкя 53
• _____________ ______________ 53
• Воспроизведение диска с изображениями 53
• Гтжт i 1 л i 53
• Русский язык 53 53
• Фото 53
• Воспроизведение 54
• Диска mpeg4 54
• Произведение 54
• Русский язык 54
• Воспроизведение кассеты vhs видеомагнитофон 55
• Замедленное воспроизведение 55
• Поиск просмотр 55
• Покадровое воспроизведение 55
• Пропуск 55
• Русский язык 55 55
• Специальные функции при воспроизведении видеокассеты 55
• Стоп кадр 55
• Трекинг 55
• Anykey 56
• И та 56
• Начальные кадры 56
• Начальные кадры вперед или начальные кадры назад 56
• Окончания и 56
• Переход и остановка на отметке 0 00 00 56
• Переход к 0 00 00 56
• Поиск 56
• Поиск окончания 56
• Русский язык 56
• Система поиска 56
• Ф ________________________________________________________ сг 56
• Видеокассету 67 57
• Диски на которые возможна запись 57
• Запись 57
• Запись на видеокассету 57
• Запись на диск dvd 57
• Запись нажатием одной кнопки otr 61 57
• Запись по таймеру 61 57
• Запись сигнала от внешних устройств 60 57
• Запись текущей просматриваемой программы 59 57
• Запись через разъем входа dv 0 57
• Копирование на диск dvd или на 57
• Обычная запись на видеокассету 65 57
• Перед записью 57
• Перед записью 57 57
• Проверка оставшегося времени 66 57
• Редактирование списка запланированных записей 3 57
• Рекордерами других фирм 57
• Русский язык 57 57
• Совместимость рекордера samsung с 57
• Специальные возможности при записи 66 57
• Удаление списка запланированных записей 4 57
• I л i вн 58
• I форматы записи 58
• Rec speed 58
• Диски dvd ram rw режим уи 58
• Диски dvd rw режим v r 58
• Не записываемые изображения 58
• Режим записи 58
• Русский язык 58
• Запись текущей просматриваемой программы 59
• Пауза возобновление записи 59
• Русский нзык 59 59
• Запись сигнала от внешних устройств 60
• Запись через разъем 60
• Русский нзык 60
• I чтобы остановить запись 61
• Запись нажатием 61
• Запись по таймеру 61
• Одной кнопки otr 61
• Русский язык 61 61
• Return 62
• Авто 62
• День 62
• Для возврата к предыдущему меню 62
• Для выхода без сохранения текущих настроек 62
• Если программы записи по таймеру перекрываются 62
• Начало конца 62
• Русский язык 62
• Скорость записи vcr 62
• Скорость записи диск dvd 62
• Программа 63
• Редактирование списка запланированных записей 63
• Русский язык 63 63
• Русский язык 64
• Удаление списка запланированных записей 64
• Видеокассету 65
• Максимальное время записи режим sp по сравнению с lp 65
• Обычная запись на 65
• Видеокассету 66
• Возможности при записи 66
• Времени 66
• Добавление времени записи 66
• Носителя во время записи 66
• Одновременная запись на диск dvd и 66
• Проверка оставшегося 66
• Просмотр изображения с другого 66
• Просмотр передачи другого канала 66
• Русский нзык 66
• Специальные 66
• Dvd на видеокассету 67
• Видеокассету 67
• Копирование на диск dvd или на видеокассету 67
• Копирование с диска dvd на 67
• Прямое копирование диска 67
• Русский язык 67 67
• I копирование с видеокассеты 68
• Видеокассеты на диск dvd 68
• Копировать 68
• Копировать все 68
• Копировать и 68
• На диск dvd 68
• Ок или 68
• Прямое копирование 68
• Русский язык 68
• Воспроизведение 69
• Едактирование 69
• Списка сюжетов 69
• О s x сп m о о s 70
• Русский язык 70
• Сп ci 70
• Элементы меню списка сюжетов 70
• Основное редактирование список сюжетов 71
• Редактирование 71
• Блокирование защита сюжета 72
• О s x сп m о о s 72
• Русский язык 72
• Сп ci 72
• Удаление сюжета 72
• Зз ш 5 s о о сп ш з s о 73
• Русский язык 73 73
• Удаление фрагмента из сюжета 73
• Щд 1д 5 ъ1 73
• Русский язык 74
• Дополнительные возможности редактирования список воспроизведения 75
• Русский язык 75 75
• Создание списка воспроизведения 75
• Воспроизведение элементов 76
• О s x сп m о о s 76
• Русский язык 76
• Сп ct 76
• Списка воспроизведения 76
• I переименование элемента 77
• Редактирование 77
• Русский язык 77 77
• Списка воспроизведения 77
• Воспроизведение выбранной сцены 78
• О s x сп m о о s 78
• Редактирование сцены для 78
• Русский язык 78
• Сп ci 78
• Элемента списка воспроизведения 78
• Зз ш 5 79
• Изменение сцены замена сцены 79
• О о сп ш з 79
• Русский язык 79 79
• Перемещение сцены изменение позиции сцены 80
• Редактирование 80
• Русский язык 80
• Play list 81
• Воспроизведения на видеокассету 81
• Добавь 81
• Копирование элемента списка 81
• Копировать 81
• Ред 81
• Ред списо 81
• Ред список 81
• Русский язык 81 81
• Сначала выполните операции 1 3 на стр 78 81
• Список 81
• Удал 81
• Удаление сцены 81
• I удаление элемента из списка 82
• Play list 82
• Воспроизведения 82
• О s x сп m о о s 82
• Ред 82
• Ред список 82
• Русский язык 82
• Сп ci 82
• Список 82
• Удалить 82
• Ramvr flhcwmwww 83
• Диск 83
• Диск менеджер 83
• Диска 83
• Зз ш 83
• Иимсчан к2 83
• Имя 83
• Менеджер 83
• О сохр 83
• Пшии1и 83
• Редактирование имени диска 83
• Русский язык 83 83
• I защита диска 84
• О s x сп m о о s 84
• Русский язык 84
• Сп ct 84
• Форматирование диска 84
• Закрытие диска 85
• Русский язык 85 85
• I отмена закрытия диска 86
• О s x сп m о о s 86
• Режим v vr 86
• Русский язык 86
• Сп ci 86
• Все списки сюжетов и 87
• Диск 87
• Менеджер 87
• Русский язык 87 87
• Удаление все списков сюжетов 87
• Удалить 87
• Русский язык 88
• С правочная информация 88
• Технические характеристики 88
• Устранение проблем 88
• О о о ш 89
• Русский язык 89 89
• Устранение проблем диски dvd video video cd dvd ram rw r 89
• Информация 90
• Русский язык 90
• Справочная 90
• Устранение проблем dvd 90
• Если вы не в состоянии устранить проблему после прочтения вышеуказанных инструкций запишите на листе бумаги о cd о 00 91
• Затем обратитесь в ближайший уполномоченный сервисный центр компании samsung 91
• Номер модели и заводской номер указанные на задней панели вашего комбо dvd рекордера гарантийную информацию четкое описание проблемы 91
• Русский язык 91 91
• Устранение проблем vcr 91
• Русский язык 92
• Технические характеристики 92
• Electronics 93
• Ая46 93
• Самсунг мэйн билдинг 250 2 г а тэпанг ро чунг г у сеул корея 93
• Юридический адрес изготовителя самсунг электронике ко лтд 93

Похожие устройства

• Philips HD4677 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-FS30 Инструкция по эксплуатации
• Prology MDD-716 + MDB-20 Инструкция по эксплуатации
• Siemens HL 454240 Инструкция по эксплуатации
• Supra SBD-A2120 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-FS11 Инструкция по эксплуатации
• Bugatti VERA White Инструкция по эксплуатации
• Prology CAP-1 Инструкция по эксплуатации
• LG WP-550NP Инструкция по эксплуатации
• Supra SNP-707DT Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-FS10 Инструкция по эксплуатации
• Bugatti VERA Chromed Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-21X1T Инструкция по эксплуатации
• Supra SNP-703 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-FS9 Инструкция по эксплуатации
• Bugatti VERA Black Инструкция по эксплуатации
• Prology WOW-BOX1200 Инструкция по эксплуатации
• HP Photosmart M425 Инструкция по эксплуатации
• Supra SNP-512BT Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-FS33 Инструкция по эксплуатации

I Форматы записи Режим записи Так как доступные функции могут быть различными в Когда рекордер находится в режиме Стоп выберите зависимости от типа диска выбирайте диск лучше один из четырех режимов записи последовательными всего подходящий для ваших целей Когда вы нажатиями кнопки REC SPEED в зависимости от загружаете в рекордер не использовавшийся диск на желаемого времени записи и качества изображения экране появляется следующее сообщение В общем качество изображения улучшается по мере DVD RAM Используйте после выполнения форматирования диска уменьшения возможной длительности записи В режиме АВТО наиболее подходящий режим записи изменяется автоматически в зависимости от оставшегося на диске свободного места и запрограммированной длительности записи по таймеру Эта функция выбирается в режимах ХР SP LP и ЕР и вы можете использовать ее для записи по таймеру Время записи Режим Характеристика ХР режим Выбирайте когда важно высокого высокое качество качества изображения Поток данных DVD RW Когда вы загрузите не использовавшийся раньше диск DVD RW на экран будет выведено сообщение Диск не инициализирован Проинициализировать диск Если вы выберете Да диск будет отформатирован в режиме VR Дю не гн икагизгрэвэПрюгнициалкарэвать дкх I Л I ВН ЭР режим Выбирайте для записи стандартного со стандартным качества качеством ЦР режим Выбирайте когда длительной требуется длительное записи время записи Около 1 часа прим 8 Мбит с Около 2 часов прим 4 Мбит с Около 4 часов прим 2 Мбит с Около 6 часов ЕР режим Выбирайте когда продленной требуется еще более записи длительное время записи прим 12 Мбит с Около 8 часов прим 0 8 Мбит с Примерно от АВТО Только для записи по таймеру см стр 62 60 до 480 минут прим 0 8 8 Мбит с Если вы хотите изменить режим обратитесь к разделу Выберите формат записи для DVD RW Не записываемые изображения на стр 84 I OVD RW VR Дмстчнчияр Этот Комбо ОУО рекордер не может записывать изображения защищенные от копирования О I XJ Когда во время записи Комбо ЭУО рекордер получает О ВьХйрите Охр запаси дня DVD RW S с 1 _ со сигнал о защите от копирования запись прекращается а на экране появляется следующее сообщение Настройка лввод SOK ЕВОЗВРАТ выход DVD R Нет необходимости форматировать этот тип диска DVD а запись поддерживается только в режиме V Невоэююю зажить защмцамый от копирования фильм Диски DVD RW Режим V R В этом режиме на диске автоматически создаются фрагменты через заданные временные интервалы во время закрытия диска DVD RW R записанного в режиме V Доступно простое редактирование стирание сюжетов изменение названия сюжета Диски DVD RAM RW Режим УИ В этом режиме доступны многие функции монтажа и редактирования содержимого диска такие как удаление сюжета целиком частичное удаление сюжета и т п Имеются различные варианты редактирования с использованием созданного списка воспроизведения 58 Русский язык