Chicco SOFT&DREAM СЕРАЯ 7940272 Инструкция по эксплуатации онлайн [11/48] 305755
11
za del girovita e l’apertura per le gambe affinché il marsupio
ƽ
bene alla corporatura del bambino (fig. 8).
Ȥǀƽ
ʬȜǂȝƽ
con gli appositi regolatori posti ai lati del supporto dorsale
(M)(fig. 9).
ƿʬ -
torno al viso del bambino sufficiente a fornire una buona
ǀ
TRASPORTO FRONTE-MAMMA E FRONTE-STRADA
COME INDOSSARE IL MARSUPIO
ƿ-
giare il bambino al suo interno.
ƿ ǂ ǂ
Strada la Barriera Trasversale (O) deve essere sempre ri-
mossa (fig. 20).
10. Indossare il marsupio facendo passare la testa attraver-
so l’incrocio degli spallacci (fig. 10).
11. Agganciare gli spallacci mediante le apposite fibbie
come mostrato in fig. 11. Verificare che le fibbie siano ag-
ganciate correttamente.
12. Regolare la lunghezza degli spallacci agendo sulla fibbia
ǩȜǪʬ
corpo.
ƽ
supporto lombare agendo sul regolatore M posto sulle
ƽʬ
corpo (fig. 12).
ȜȞǀƽǏ
degli spallacci deve avvenire in posizione centrale poco sot-
ǏǩʬǀȜȞǪǀ×
fatta impugnando l’apposito anello (L).
COME ALLOGGIARE IL BAMBINO ALL’INTERNO DEL
MARSUPIO
E’ consigliabile sedersi mentre si svolgono le operazioni per
alloggiare il bambino all’interno del marsupio.
FRONTE- MAMMA
14. Agganciare solo da un lato del marsupio la fibbia posta
all’altezza della vita del bambino e la fibbia
corrispondente superiore (fig. 14). Verificare che
entrambe le fibbie siano agganciate correttamente.
15. Inserire dal lato aperto il bambino all’interno del
marsupio (fig. 15).
ƿ
ǀ
bambino siano a cavalcioni del seduta e che il braccio passi
attraverso l’apposito foro.
16. Agganciare dall’altro lato del marsupio la fibbia posta
all’altezza della vita del bambino (fig. 16A) e la fibbia cor-
rispondente superiore (fig. 16B). Verificare che entrambe
le braccia del bambino passino attraverso gli appositi fori
e che entrambe le fibbie siano agganciate correttamente.
17. Regolare la loro lunghezza per una comoda e sicura posi-
zione del bambino. E’ necessario regolare sempre l’ampiez-
za del girovita e l’apertura per le gambe affinché il marsupio
ƽ
bene alla corporatura del bambino
(fig. 17).
18. Regolare la posizione dell’appoggiatesta tirando le cin-
ghie come mostrato in figura 18.
ƿ ʬ -
torno al viso del bambino sufficiente a fornire una buona
ǀ
ȜȤǀ ƽ ƽ
ƽƽʬ
non sia vicino e appoggiato in posizione alta sul proprio to-
e per il bambino e la massima sicurezza.
(fig. 19).
FRONTE-STRADA
ƽ-
ƽ
ȟʞǏƽ×ǂǀ
20. Rimuovere mediante la zip la Barrieria Trasversale (O) e
ruotare verso il basso la parte superiore del marsupio (fig.
20).
21. Agganciare solo da un lato del Marsupio la fibbia posta
all’altezza della vita del bambino (fig. 21). Verificare che la
fibbia sia agganciata correttamente.
22. Inserire dal lato aperto il bambino all’interno del Mar-
supio (fig. 22).
ƿ
ǀ-
bino siano a cavalcioni della seduta.
23. Agganciare dall’altro lato del Marsupio la fibbia posta
all’altezza della vita del bambino (fig. 23). Verificare che la
fibbia sia agganciata correttamente.
24. Agganciare lateralmente le fibbie superiori (fig. 24).
Verificare che le fibbie siano agganciate correttamente.
ȝȠǀ
di ampiezza per una comoda e sicura posizione del bambi-
no. E’ necessario regolare sempre anche l’ampiezza del gi-
rovita e l’apertura per le gambe affinché il marsupio non sia
ƽ
alla corporatura del bambino (fig. 25).
ȝȡǀ ƽ ƽ
ƽƽʬ
bambino non sia vicino e appoggiato in posizione alta sul
comfort per se e per il bambino e la massima sicurezza
(fig. 26).
COME TOGLIERE IL BAMBINO DAL MARSUPIO TRA-
SPORTO FRONTE-MAMMA E FRONTE-STRADA
E’ consigliabile sedersi mentre si svolgono le operazioni per
togliere il bambino dal marsupio.
27. Sostenendo saldamente il bambino sganciare solo
ʬ
all’altezza della vita del bambino (fig. 27) e togliere il bam-
bino dal marsupio .
TRASPORTO TRASVERSALE
ƿƽ-
ƽ³
necessario appoggiare il marsupio sul grembo o sul tavolo
stando seduti.
28. Sostenendo saldamente il bambino sganciare le due fib-
ǩʬǀȝȣǪǏ
vita del bambino successivamente (fig. 28 B).
29. Togliere il bambino dal marsupio (fi g. 29).
BARRIERA TRASVERSALE
30. Il marsupio e dotato di Barrieria Trasversale (O) im-
ǀƽʬ
marsupio tramite l’apposita cerniera (fig. 30). L’utilizzo
ǩǪ³
sicurezza del bambino durante il trasporto trasversale.
Содержание
- Viktigt spara för framtida bruk 3
- Istruzioni d uso 10
- Ne pas repasser ne pas repasser 12
- Ne pas utiliser d eau de javel ou ne pas utiliser d eau de javel ou autres agents oxydants 12
- Notice d utilisation 12
- Gebrauchsanleitung 14
- Do not bleach do not bleach 16
- Do not dry clean do not dry clean 16
- Do not iron do not iron 16
- Do not tumble dry do not tumble dry 16
- Instructions for use 16
- Instrucciones de uso 18
- Lavar a mano en agua fría 18
- No lavar en seco no lavar en seco 18
- No planchar no planchar 18
- No secar en la secadora no secar en la secadora 18
- No usar lejía no usar lejía 18
- Instruções de utilização 20
- Gebruiksaanwijzing 22
- Niet bleken niet bleken 22
- Niet chemisch laten reinigen niet chemisch laten reinigen 22
- Niet mechanisch drogen niet mechanisch drogen 22
- Niet strijken niet strijken 22
- Använd ej blekmedel använd ej blekmedel 24
- Får ej kemtvättas får ej kemtvättas 24
- Får ej strykas får ej strykas 24
- Instruktioner för användning 24
- Torka inte mekaniskt torka inte mekaniskt 24
- Tvättas för hand i kallt vatten 24
- Nebělte nebělte 26
- Nesušte v sušičce nesušte v sušičce 26
- Nečistěte chemicky nečistěte chemicky 26
- Nežehlete nežehlete 26
- Návod k použití 26
- Perte v ruce ve studené vodě při prvním máchání doporučujeme použít prostředek pro fixaci barev 26
- Instrukcje obsługi 28
- Nie prać chemicznie nie prać chemicznie 28
- Nie suszyć mechanicznie nie suszyć mechanicznie 28
- Μη σιδερώνετε μη σιδερώνετε 30
- Μη στεγνώνετε στο στεγνωτήρα μη στεγνώνετε στο στεγνωτήρα 30
- Μη χρησιμοποιείτε χλωρίνη μη χρησιμοποιείτε χλωρίνη 30
- Μην κάνετε στεγνό καθάρισμα μην κάνετε στεγνό καθάρισμα 30
- Οδηγιεσ χρησησ 30
- Πλένετε στο χέρι με κρύο νερό 30
- Kullanim bi lgi leri 32
- Инструкция по использованию 34
- Не отбеливать хлорсодержащим веществом 34
- Не применять сушку в барабане 34
- Сухая чистка запрещена 34
- Не използвайте химическо чистене 36
- Перете ръчно в студена вода 36
- Упътване за потребителя 36
- Інструкція з використання 38
- Не прасувати 38
- Не піддавати хімічній чистці 38
- Не сушити механічним способом 38
- Прати вручну в холодній воді 38
- Www chicco com 42
- 079402 100 000 48
- 5 kg 9 kg 48
- En 13209 2 2005 48
Похожие устройства
- Chicco SOFT&DREAM КРАСНАЯ 7940270 Инструкция по эксплуатации
- Chicco Go-One Isofix группа 1, Серый (79819770000) Инструкция по эксплуатации
- Selby BS-951 Инструкция по эксплуатации
- Chicco Multiway Evo черная 7931590 Инструкция по эксплуатации
- Chicco Multiway Evo огненная 7931519 Инструкция по эксплуатации
- 4MOMS BREEZE PLAYARD BLUE (2000307) Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Alex Lime Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Alex Blue голубые колеса Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Alex Green зеленые колеса Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Alex Light green Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Alex Peach Инструкция по эксплуатации
- Mioshi 2012RC-07 Red-Black Инструкция по эксплуатации
- Parrot Bebop Drone Red (PF722006AA) Инструкция по эксплуатации
- Parrot Bebop Drone + Skycontroller Yellow (PF725102) Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Oliver Blue Инструкция по эксплуатации
- Hauck BABY CENTER BEAR (607435) Инструкция по эксплуатации
- Maman "Музыкальная карусель" 13005 Инструкция по эксплуатации
- Maman МУЗЫКАЛЬНАЯ КАРУСЕЛЬ, В АССОРТИМЕНТЕ (13015) Инструкция по эксплуатации
- Cybex MIOS BLACK BUTTERFLY Инструкция по эксплуатации
- Chicco Snappy Blue Whales Инструкция по эксплуатации