Chicco SOFT&DREAM СЕРАЯ 7940272 [20/48] Instruções de utilização
![Chicco SOFT&DREAM СЕРАЯ 7940272 [20/48] Instruções de utilização](/views2/1364660/page20/bg14.png)
20
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
COMPONENTES
ǀï
B. Apoio da cabeça
C. Abertura para a passagem dos braços (transporte do
bebé virado para a mãe)
D. Fivela de fixação superior
E. Fivela de fixação inferior e regulação lateral
F. Correia de regulação
G. Assento
H. Botão para o transporte transversal
I. Correias dos ombros
J. Apoio lombar acolchoado
K. Sistema de regulação dorsal
L. Anel de regulação ergonómica
M. Regulador do suporte lombar
N. Protecção das pernas
O. Barreira Transversal
P. Fivela inferior
AVISO IMPORTANTE
Ǧƿ oƽ
.Z-
.! ǂ
ǀ
!. -
ƽ.Zǀ
Ǧ.!ƿ.!ƽ
-
E MANTENHA-OS FORA DO ALCANCE DE RECÉM-NAS-
.ǀ
ADVERTÊNCIAS
Ǧð£ƿƽȞƽȠ
até 9 Kg de peso.
Ǧï´-
minhar.
Ǧ.!ƿ£ï-
porto.
Ǧ.!ƿï
bebé no seu interior.
Ǧï£
´ǀ
Ǧ ƽ ʬǂ £
correctamente colocadas e reguladas e as fivelas aperta-
das.
Ǧ2¡ǂ°Ú
necessárias para colocar ou retirar o bebé de dentro do
ïǀ
Ǧ´ƽ
°ƽ
ȟʞµƽ
exterior.
Ǧ ´ïƽ-
ʬ££
ƽƽ ǂ´
obter a regulação correcta.
Ǧ£ï´ǀ
Ǧʬµ°ʬ-
ta do rosto do bebé para lhe permitir respirar bem.
Ǧ£ ï
ʬƽǀ
Ǧ£ïØƽ°-
ção ou componentes não fornecidos pelo fabricante.
Ǧ.!ƿÃ
seus movimentos e pelos da criança.
Ǧ.!ƿ
a frente e segure bem o bebé com ambos os braços.
Ǧǂƽïƽ°
sentir as mudanças de temperatura antes de os adultos
as sentirem.
Ǧ.!ƿ£ïƽ-
ca deixe o bebé lá dentro sem vigilância.
CONSELHOS PARA A LIMPEZA E MANUTENÇÃO
°Úǀ
Øƽʬ-
turas.
£¡
Não utilize lixívia
£¡
Não passe a ferro
Não limpe a seco
MANUTENÇÃO
ïʬ
das costuras e a existência de eventuais danos ou compo-
nentes em falta. Se detectar algum componente danificado
ƽ£ǀ
TRANSPORTE TRANSVERSAL
COMO COLOCAR O MARSÚPIO
.!ƿï
bebé lá dentro.
.!ƿƽ-
ǩǪƽ-
gurança do bebé durante o transporte nesta modalidade.
O transporte transversal é uma modalidade de utilização
particularmente indicada para bebés até ao 3°/4° mês de
idade.
Ȝǀƽ
fivelas específicas (P1-P2) situadas por baixo do corpo cen-
ïǩʬǀȜǪǀ
2. Regule as correias dos ombros com o botão (H) situado
numa delas (fig.2).
Ȟǀï°°
pelas correias dos ombros (fig. 3).
4. Ajuste o comprimento das correias dos ombros com os
reguladores específicos existentes nas fivelas P1 (fig. 4).
Ƞǀ ǩǪ
(fig.5).
A figura 5A mostra o posicionamento correcto das correias
dos ombros.
COMO INSTALAR O BEBÉ
°£ƽ´¡ǂ-
ïǀ
ȡǀʬʬȜǂȝȜǂȝ£-
´ƽ ƽ ïƽ
°£
aberturas. Segure correctamente o bebé e esteja sempre
com atenção a todos os seus movimentos (fig. 6).
ȢǀʬȜǂȝƽ-
zendo-as passar por baixo das linguetas e puxando-as para
baixo até ouvir um estalido indicando a fixação (fig. 7).
.!ƿ ʬǂ ʬ ʬ
apertadas correctamente.
8. Regule o comprimento das correias para colocar o bebé
P
Содержание
- Viktigt spara för framtida bruk 3
- Istruzioni d uso 10
- Ne pas repasser ne pas repasser 12
- Ne pas utiliser d eau de javel ou ne pas utiliser d eau de javel ou autres agents oxydants 12
- Notice d utilisation 12
- Gebrauchsanleitung 14
- Do not bleach do not bleach 16
- Do not dry clean do not dry clean 16
- Do not iron do not iron 16
- Do not tumble dry do not tumble dry 16
- Instructions for use 16
- Instrucciones de uso 18
- Lavar a mano en agua fría 18
- No lavar en seco no lavar en seco 18
- No planchar no planchar 18
- No secar en la secadora no secar en la secadora 18
- No usar lejía no usar lejía 18
- Instruções de utilização 20
- Gebruiksaanwijzing 22
- Niet bleken niet bleken 22
- Niet chemisch laten reinigen niet chemisch laten reinigen 22
- Niet mechanisch drogen niet mechanisch drogen 22
- Niet strijken niet strijken 22
- Använd ej blekmedel använd ej blekmedel 24
- Får ej kemtvättas får ej kemtvättas 24
- Får ej strykas får ej strykas 24
- Instruktioner för användning 24
- Torka inte mekaniskt torka inte mekaniskt 24
- Tvättas för hand i kallt vatten 24
- Nebělte nebělte 26
- Nesušte v sušičce nesušte v sušičce 26
- Nečistěte chemicky nečistěte chemicky 26
- Nežehlete nežehlete 26
- Návod k použití 26
- Perte v ruce ve studené vodě při prvním máchání doporučujeme použít prostředek pro fixaci barev 26
- Instrukcje obsługi 28
- Nie prać chemicznie nie prać chemicznie 28
- Nie suszyć mechanicznie nie suszyć mechanicznie 28
- Μη σιδερώνετε μη σιδερώνετε 30
- Μη στεγνώνετε στο στεγνωτήρα μη στεγνώνετε στο στεγνωτήρα 30
- Μη χρησιμοποιείτε χλωρίνη μη χρησιμοποιείτε χλωρίνη 30
- Μην κάνετε στεγνό καθάρισμα μην κάνετε στεγνό καθάρισμα 30
- Οδηγιεσ χρησησ 30
- Πλένετε στο χέρι με κρύο νερό 30
- Kullanim bi lgi leri 32
- Инструкция по использованию 34
- Не отбеливать хлорсодержащим веществом 34
- Не применять сушку в барабане 34
- Сухая чистка запрещена 34
- Не използвайте химическо чистене 36
- Перете ръчно в студена вода 36
- Упътване за потребителя 36
- Інструкція з використання 38
- Не прасувати 38
- Не піддавати хімічній чистці 38
- Не сушити механічним способом 38
- Прати вручну в холодній воді 38
- Www chicco com 42
- 079402 100 000 48
- 5 kg 9 kg 48
- En 13209 2 2005 48
Похожие устройства
- Chicco SOFT&DREAM КРАСНАЯ 7940270 Инструкция по эксплуатации
- Chicco Go-One Isofix группа 1, Серый (79819770000) Инструкция по эксплуатации
- Selby BS-951 Инструкция по эксплуатации
- Chicco Multiway Evo черная 7931590 Инструкция по эксплуатации
- Chicco Multiway Evo огненная 7931519 Инструкция по эксплуатации
- 4MOMS BREEZE PLAYARD BLUE (2000307) Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Alex Lime Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Alex Blue голубые колеса Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Alex Green зеленые колеса Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Alex Light green Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Alex Peach Инструкция по эксплуатации
- Mioshi 2012RC-07 Red-Black Инструкция по эксплуатации
- Parrot Bebop Drone Red (PF722006AA) Инструкция по эксплуатации
- Parrot Bebop Drone + Skycontroller Yellow (PF725102) Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Oliver Blue Инструкция по эксплуатации
- Hauck BABY CENTER BEAR (607435) Инструкция по эксплуатации
- Maman "Музыкальная карусель" 13005 Инструкция по эксплуатации
- Maman МУЗЫКАЛЬНАЯ КАРУСЕЛЬ, В АССОРТИМЕНТЕ (13015) Инструкция по эксплуатации
- Cybex MIOS BLACK BUTTERFLY Инструкция по эксплуатации
- Chicco Snappy Blue Whales Инструкция по эксплуатации