Hitachi N14DSL-R4 [8/60] Svenska
![Hitachi N14DSL-R4 [8/60] Svenska](/views2/1366190/page8/bg8.png)
7
Svenska
ALLMÄNNA SÄKERHETSVARNINGAR FÖR
ELEKTRISKA VERKTYG
VARNING
Läs alla säkerhetsvarningar och alla instruktioner.
Underlåtenhet att följa varningarna och instruktionerna
nedan kan resultera i elstötar, brand och/eller allvarliga
skador.
Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens.
Uttrycket “elektriskt verktyg” i varningar hänvisar till ditt
eldrivna (med sladd) eller batteridrivna (sladdlöst)
elektriska verktyg.
1) Säkerhet på arbetsplats
a) Håll arbetsplatsen ren och välbelyst.
Röriga eller mörka arbetsplatser inbjuder till olyckor.
b) Använd inte elektriska verktyg i explosiva
omgivningar, som t ex i närvaro av antändliga
vätskor, gaser eller damm.
Elektriska verktyg bildar gnistor som kan antända
dammet eller ångorna.
c) Håll barn och kringstående på avstånd när du
arbetar med ett elektriskt verktyg.
Distraktioner kan få dig att tappa kontrollen.
2) Elektrisk säkerhet
a) Det elektriska verktygets stickpropp måste matcha
uttaget.
Modifiera aldrig stickproppen.
Använd inte adapterstickproppar till jordade
elektriska verktyg.
Omodifierade stickproppar och matchande uttag
minskar risken för elstötar.
b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t ex
rör, värmeelement, spisar och kylskåp.
Det finns ökad risk för elstötar om din kropp är
jordad.
c) Utsätt inte elektriska verktyg för regn eller väta.
Om vatten kommer in i ett elektriskt verktyg ökar
risken för elstötar.
d) Misshandla inte sladden. Använd aldrig sladden
för att bära, dra eller dra ur sladden till det elektriska
verktyget.
Håll sladden borta från värme, olja, skarpa kanter
eller rörliga delar.
Skadade eller tilltrasslade sladdar ökar risken för
elstötar.
e) Använd en förlängningssladd som är lämplig för
utomhusbruk när du arbetar med det elektriska
verktyget utomhus.
Användning av en sladd som är lämplig för
utomhusbruk minskar risken för elstötar.
f) Om du inte kan undvika att använde ett elektriskt
verktyg på en fuktig plats, använd ett uttag med
jordfelsbrytare.
Användning av en jordfelsbrytare minskar risken
för elektrisk stöt.
3) Personlig säkerhet
a) Var vaksam, se upp med vad du gör och använd
sunt förnuft när du arbetar med ett elektriskt
verktyg.
Använd inte elektriska verktyg när du är trött, drog-
eller alkhoholpåverkad eller har tagit mediciner.
Ett ögonblicks ouppmärksamhet under arbetet kan
resultera i allvarliga personskador.
b) Använd personskyddsutrustning. Ha alltid
ögonskydd.
Skyddsutrustning som till exempel ansiktsmask,
glidfria säkerhetsskor, hjälm eller hörselskydd för
tillämpliga förhållanden minskar personskadorna.
c) Förebygg oavsiktlig start. Se till att omkopplaren
står i läge av innan du ansluter det elektriska
verktyget till strömskällan och/eller batteriet, tar
upp eller bär verktyget.
Att bära det elektriska verktyget med fingret på
omkopplaren eller kraftansluta det elektriska
verktyget då omkopplaren är på inbjuder till
olyckor.
d) Avlägsna eventuell justeringsnyckel eller
skruvnyckel innan du startar det elektriska
verktyget.
En skruvnyckel eller nyckel som lämnats kvar på
en roterande del av det elektriska verktyget kan
resultera i personskador.
e) Sträck dig inte för långt. Stå alltid stadigt på
fötterna och håll balansen.
På så sätt får du bättre kontroll över det elektriska
verktyget i oväntade situationer.
f) Klä dig korrekt. Ha inte på dig vida, lösa kläder
eller smycken. Håll håret, kläderna och handskarna
borta från rörliga delar.
Vida kläder, smycken eller långt hår kan fastna i de
rörliga delarna.
g) Om tillbehör för anslutning av dammuppsugnings-
och damminsamlinganordningar ingår, se då till
att dessa anordningar ansluts och används på
korrekt sätt.
Användning av damminsamling kan minska
dammrelaterade faror.
4) Användning och skötsel av elektriska verktyg
a) Tvinga inte det elektriska verktyget. Använd
korrekt verktyg för det du ska göra.
Korrekt verktyg gör arbetet bättre och säkrare med
den hastighet som det är avsett för.
b) Använd inte det elektriska verktyget om
omkopplaren inte kan vridas Från eller Till.
Elektriska verktyg som inte kan kontrolleras med
omkopplaren är farliga och måste repareras.
c) Dra ut sladden ur uttaget och/eller batteriet från
det elektriska verktyget innan du gör justeringar,
byter tillbehör eller magasinerar det elektriska
verktyget.
Sådana förebyggande säkerhetsåtgärder minskar
risken för att det elektriska verktyget startar
oavsiktligt.
d) Förvara elektriska verktyg som inte används utom
räckhåll för barn och låt inte personer som är
obekanta med verktyget eller dessa instruktioner
använda verktyget.
Elektriska verktyg är farliga i händerna på otränade
användare.
e) Underhåll elektriska verktyg. Kontrollera med
avseende på felaktig inriktning eller om rörliga
delar kärvar, om delar har spruckit samt alla andra
tillstånd som kan påverka verktygets drift.
Om verktyget är skadat se till att det repareras
innan du använder det.
Många olyckor förorsakas av dåligt underhållna
verktyg.
(Översättning av originalinstruktionerna)
01Swe_N14DSL_NE 9/6/12, 11:027
Содержание
- Batteridriven klammerpistol akku klammepistol batteridrevet krampepistol akkuhakasnaulain cordless stapler 1
- Bruksanvisning brugsanvisning bruksanvisning käyttöohjeet handling instructions 1
- N 14dsl 1
- N 18dsl 1
- Allmänna säkerhetsvarningar för elektriska verktyg 8
- Svenska 8
- Svenska 9
- Särskilda säkerhetsföreskrifter för spikpistol 9
- Svenska 10
- Svenska 11
- Tekniska data 11
- Val av klammer 11
- Varning för litiumjonbatteri 11
- Användningsområde 12
- Batteriladdning 12
- Extra tillbehör säljes separat 12
- Hur du demonterar monterar batteriet 12
- Standard tillbehör 12
- Svenska 12
- Före användning 13
- Svenska 13
- Hur man använder klammerpistolen 14
- Svenska 14
- Svenska 15
- Underhåll och översyn 15
- Felsökning 16
- Svenska 16
- Generelle sikkerhedsadvarsler for elektrisk værktøj 17
- Forsigtighedsregler ved anvendelsen af sømpistolen 18
- Bemærk følgende ved brug af lithium ion batteriet 20
- Anvendelseområde 21
- Extra tilbeør sælges separat 21
- Opladning 21
- Specifikationer 21
- Standard tilbehør 21
- Udtagelse ilægning af batteri 21
- Valg af klammer 21
- Inden brug 22
- Anvendelse af klammepistolen 23
- Vedligeholdelse og eftersyn 24
- Fejlfinding 26
- Generelle sikkerhetsforholdsregler for elektroverktøy 27
- Forholdsregler ved bruk av spikerpistol 28
- Advarsel angående lithium ion batteri 29
- Krampeutvalg 30
- Tekniske data 30
- Bruksområder 31
- Isetting fjerning av batteri 31
- Lading 31
- Standard tilbehør 31
- Tilleggsutstyr selges separat 31
- Før bruk 32
- Hvordan bruke krampepistolen 32
- Veklikehold og inspeksjon 33
- Problemløsning 35
- Yleiset sähkötyökalun turvallisuutta koskevat varoitukset 36
- Huomautuksia naulaimen käytöstä 37
- Huomautus litium ioni paristosta 38
- Niittivalikoima 39
- Tekniset tiedot 39
- Käyttö 40
- Lataus 40
- Lisävarusteet myydään erikseen 40
- Pariston poisto ja asennus 40
- Vakiovarusteet 40
- Ennen käyttöä 41
- Hakasnaulaimen käyttö 41
- Huolto ja tarkistukset 42
- Ongelmanratkaisu 44
- English 45
- General power tool safety warnings 45
- English 46
- Precautions on using stapler 46
- Caution on lithium ion battery 47
- English 47
- English 48
- Specifications 48
- Staple selection 48
- Application 49
- Battery removal installation 49
- Charging 49
- English 49
- Optional accessories sold separately 49
- Standard accessories 49
- Before use 50
- English 50
- English 51
- How to use the stapler 51
- English 52
- Maintenance and inspection 52
- English 53
- English 54
- Troubleshooting 54
- Hitachi power tools denmark as 57
- Hitachi power tools finland oy 57
- Hitachi power tools norway as 57
- Hitachi power tools sweden ab 57
- Clonshaugh business technology park dublin 17 lreland 60
- Code no c99184181 g printed in china 60
- F tashimo vice president director 60
- Head office in japan 60
- Hitachi koki co ltd 60
- Hitachi koki europe ltd 60
- Hitachi power tools europe gmbh 60
- Representative office in europe 60
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan 60
- Siemensring 34 47877 willich 1 f r germany 60
- Technical file at 60
Похожие устройства
- Hitachi G12SR3-NA Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G13SE2-NS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G12SR3-NS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi P14DSLRJ Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G14DSL-TL Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DV14DMRTH Инструкция по эксплуатации
- Hitachi C8FSHENA Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G23MRUA-NS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DV18DJLRC Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G13SW-NS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi M12SA2-NS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi H25PV-NA Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G15VA-NA Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G23SWU-NS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi P14DSLRL Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH24DV-TR Инструкция по эксплуатации
- Hitachi WH14DBL-RW Инструкция по эксплуатации
- Hitachi W6VMNA Инструкция по эксплуатации
- Hitachi N14DSL-RB Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G12SR4-NS Инструкция по эксплуатации