![Hitachi DS14DJLRC [61/112] Türkçe](/img/pdf.png)
Hitachi DS14DJLRC [61/112] Türkçe
![Hitachi DS14DJLRC [61/112] Türkçe](/views2/1366070/page61/bg3d.png)
61
Türkçe
5. Sıkma torkunun ve dönüş hızının seçimi
Tablo 5
Kullanım
Kavrama
Kadranı
Pozisyonu
Dönüş hızı seçimi (kaydırılan düğmenin pozisyonu)
LOW (düşük hız) HIGH (yüksek hız)
Vidalama
Makine vidası 1 – 22
6 mm veya daha düşük çaplı
vidalar için.
6 mm veya daha düşük çaplı
vidalar için
Ağaç vidası
1 –
6,8 mm veya daha düşük nominal
çaplı vidalar için (DS18DJL)
4,8 mm veya daha düşük nominal
çaplı vidalar için (DS18DJL)
6 mm veya daha düşük nominal
çaplı vidalar için (DS14DJL)
3,8 mm veya daha düşük nominal
çaplı vidalar için (DS14DJL)
Delme
Ahşap
38 mm veya daha düşük
ç
aplar i
ç
in.
(
DS18DJL
)
24 mm
veya daha düşük çaplı
vidalar için
(
DS18DJL
)
30 mm veya daha düşük
ç
aplar i
ç
in.
(
DS14DJL
)
12 mm
veya daha düşük çaplı
vidalar için
(
DS14DJL
)
Metal Metal matkap ucuyla delmek için.
UYARI
○ Tablo 5’te gösterilen seçim örnekleri, genel bir
standart olarak düşünülmelidir. Gerçek işlerde farklı
vidalar ve malzemeler kullanılacağı için, doğal olarak
doğru ayarların yapılması gerekecektir.
○ Makine vidasıyla çalışırken vidalama aleti/matkap
HIGH (yüksek hız) ayarında kullanıldığında, aşırı
yüksek tork nedeniyle vida hasar görebilir veya uç
gevşeyebilir. Makine vidalarıyla çalışırken vidalama
aletini/matkabı LOW (düşük hız) ayarında kullanın.
NOT
Bataryasının soğuk ortamlarda (0 derece Santigradın
altı) bazen torkun zayıf olmasına ve daha az iş
yapılmasına neden olabilir. Ancak bu geçici bir durum
olup batarya ısı
ndığında normale döner.
6. Işı ğın kulanımı
Lambayı yakmak için tetiği çekin. Tetik çekili tutulduğu
sürece lamba yanmaya devam eder. Tetik serbest
bırakıldığında lamba söner. (Şek 8)
(Tetik serbest bırakıldıktan 10 saniye sonra lamba
kendiliğinden söner.)
DİKKAT
Işığa bakarak gözünüzü ışığa doğrudan maruz
bırakmayın.
Gözünüz sürekli olarak ışığa maruz kalırsa zarar
görebilir.
7. Ucu monte etme ve sökme
(1) Ucu monte etme
Anahtarsız kilit tertibatı üzerindeki klipsi açmak için
manşonu sol yönde (önden bakıldığında saat yönünün
tersi yönde) döndürerek gevşetin. Sürücü ucu vb.
anahtarsız matkap kilit tertibatına soktuktan sonra sağ
yönde (önden bakıldığ
ında saat yönünde döndürerek
manşonu sıkıştırın. (Bkz. şek. 9)
○ Çalışma sırasında manşon gevşerse, daha fazla
sıkı ştırın.
Manşon ek olarak sıkıştırıldığında sıkıştırma gücü daha
güçlü olur.
(2) Ucu sökme
Sol yönde (önden bakıldığında saat yönünün tersi
yönde) döndürerek manşonu gevşetin ve uç vb.
çıkartın. (Bkz. şek. 9)
NOT
Manşon anahtarsız kilitleme tertibatının klipsi
maksimum sınıra kadar açıld
ığı durumlarda bir klik sesi
oluşabilir. Bu, anahtarsız kilit tertibatının gevşemesi
engellendiğinde oluşan sestir ve bir arıza değildir.
UYARI
Mandren bileziğini daha fazla gevşetmek mümkün
olmadığında, ucu sabitlemek için bir mengeneyle
sabitleyin. Kavrama modunu 1 ile 11 arasına ayarlayıp,
ardından kavramayı çalıştırırken bileziği gevşetme
tarafına (sol tarafa) doğru çevirin. Artık bileziği
kolaylıkla gevşetebilirsiniz.
8. Otomatik mil kilitleme mekanizması
Bu birimde, uçların hızlı bir şekilde değiştirilebilmesi
için otomatik mil kilitleme mekanizması bulunur.
9. Bataryanın doğru şekilde takılmış olduğ
undan
emin olun
10. Dönüş yönünü kontrol edin
Seçim düğmesinin R tarafına basıldığında, uç saat
yönünde (arka taraftan bakarken) döner. Ucu saatin
ters yönünde döndürmek için seçim düğmesinin L
tarafına basın (Şekil 13’a bakın)
ve işaretleri
gövdenin üzerinde yer alır)
11. Askıyı kullanma (ayrı olarak satılır)
Askı, elektrikli aleti çalışırken bel kayışınıza asmak için
kullanılır.
DİKKAT
○ Askı kullanıldığında elektrikli aletin sıkı bir şekilde
asılması kazayla düşmeyi engeller.
Elektrikli alet düşerse bir kazaya yol açabilir.
○ Bel kayışınıza asılı şekilde elektrikli alet taşıdığınızda
elektrikli aletin ucuna herhangi bir uç takmayın. Bel
kayışınıza asılı
şekilde taşırken elektrikli alete matkap
gibi keskin uçların takılması sizi yaralayabilir.
○ Askıyı güvenli şekilde takın. Askı güvenli şekilde
takılmazsa kullanırken yaralanmaya neden olabilir.
(1) Askıyı yerleştirme ve vidaları sıkma.
Elektrikli aletin yivine askıyı güvenli şekilde takın ve
askıyı sıkı bir şekilde sabitlemek için vidaları sıkıştırın.
(Şek. 11)
(2) Askıyı çıkarma.
Askıyı bağlayan vidaları yıldız tornavidayla çıkar
ın.
(Şek. 12 )
12. Şalteri açarak çalıştırın
○ Şalterin tetiğine basıldığında, alet dönmeye bağlar.
Tetik bırakıldığında alet durur.
○ Matkabın dönüş hızı, tetiğin basılma oranıyla ayarlanır.
Tetiğe az basıldığında matkap düşük hızda çalışırken,
tetiğe daha çok basıldıkça matkabın hızı artar.
NOT
Dönmeye başlamadan önce motordan bir vınıltı sesi
gelir; bu yalnızca bir sestir, bir makine arızas
ı değildir.
000Book_DS14DJL_EE.indb 61000Book_DS14DJL_EE.indb 61 2014/03/14 9:41:452014/03/14 9:41:45
Содержание
- Ds 14djl ds 18djl 1
- English 8
- General power tool safety warnings 8
- Caution on lithium ion battery 9
- Cordless driver drill safety warnings 9
- English 9
- English 10
- Specifications 10
- Standard accessories 10
- Applications 11
- Battery removal installation 11
- Charging 11
- English 11
- Optional accessories sold separately 11
- English 12
- How to use 12
- Prior to operation 12
- English 13
- English 14
- Guarantee 14
- Maintenance and inspection 14
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrogeräte 15
- Deutsch 15
- Deutsch 16
- Sicherheitshinweise für akku bohrschrauber 16
- Deutsch 17
- Warnung zum lithium ionen akku 17
- Deutsch 18
- Herausnehmen einsetzen der batterie 18
- Sonderzubehör separat zu beziehen 18
- Standardzubehör 18
- Technische daten 18
- Verwendung 18
- Anwendung 19
- Deutsch 19
- Vor inbetriebnahme 19
- Deutsch 20
- Deutsch 21
- Wartung und inspektion 21
- Deutsch 22
- Garantie 22
- Γενικεσ προειδοποιησεισ ασφαλειασ ηλεκτρικου εργαλειου 23
- Ελληνικά 23
- Ελληνικά 24
- Προειδοποιησεισ ασφαλειασ για το επαναφορτιζομενο δραπανοκατσαβιδο μπαταριασ 24
- Ελληνικά 25
- Προσοχη στην μπαταρια ιοντων λιθιου 25
- Αφαιρεση και τοποθετηση μπαταριασ 26
- Βασικα εξαρτηματα 26
- Ελληνικά 26
- Εφαρμογεσ 26
- Προαιρετικα εξαρτηματα πωλούνται ξεχωριστά 26
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 26
- Φορτιση 26
- Ελληνικά 27
- Ελληνικά 28
- Πριν τη λειτουργια 28
- Πωσ να το χρησιμοποιησετε 28
- Ελληνικά 29
- Ελληνικά 30
- Συντηρηση και ελεγχοσ 30
- Εγγυηση 31
- Ελληνικά 31
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dotyczące urządzeń elektrycznych 32
- Polski 32
- Bezprzewodowa wiertarko wkrętarki ń zalecenia dotyczące bezpiecze stwa 33
- Polski 33
- Polski 34
- Uwagi dotyczące akumulatora li ion 34
- Akcesoria opcjonalne sprzedawane oddzielnie 35
- Akcesoria standardowe 35
- Polski 35
- Specyfikacje 35
- Wymontowanie i montaż akumulatora 35
- Zastosowania 35
- Ładowanie 35
- Polski 36
- Przed rozpoczęciem pracy 36
- Jak używać 37
- Polski 37
- Polski 38
- Gwarancja 39
- Konserwacja i inspekcja 39
- Polski 39
- Polski 40
- Magyar 41
- Szerszámgépekre vonatkozó általános biztonsági figyelmeztetések 41
- Magyar 42
- Vezeték nélküli csavarozó biztonsági figyelmeztetései 42
- Figyelmeztetés a lítiumion akkumulátorral kapcsolatosan 43
- Magyar 43
- Alkalmazási területek 44
- Az akkumulátor kivétele behelyezése 44
- Magyar 44
- Műszaki adatok 44
- Opcionális kiegészítők külön értékesítve 44
- Szabvány kiegészítők 44
- Töltés 44
- Az üzemelés előtti óvintézkedések 45
- Magyar 45
- A készülék használata 46
- Magyar 46
- Magyar 47
- Garancia 48
- Karbantartás és ellenőrzés 48
- Magyar 48
- Obecná varování týkající se bezpečnosti el přístroje 49
- Čeština 49
- Bezpečnostní upozornění k bezdrátové vrtací šroubovák 50
- Upozornění pro lithium ionové baterie 50
- Čeština 50
- Specifikace 51
- Čeština 51
- Nabíjení 52
- Použití 52
- Standardní příslušenství 52
- Volitelné příslušenství prodává se samostatně 52
- Vyjmutí výměna akumulátoru 52
- Čeština 52
- Použití 53
- Před použitím 53
- Čeština 53
- Čeština 54
- Záruka 55
- Údržba a kontrola 55
- Čeština 55
- Genel elektri kli alet güvenli k uyarilari 56
- Türkçe 56
- Kablosuz vidalama matkap güvenli k uyarilari 57
- Lityum ion pille ilgili uyari 57
- Türkçe 57
- Standart aksesuarlar 58
- Tekni k özelli kler 58
- Türkçe 58
- Bataryanin çikarilmasi takilmasi 59
- Opsi yonel aksesuarlar ayrı olarak satılır 59
- Türkçe 59
- Uygulamalar 59
- Şarj etme 59
- Kullanim öncesi nde 60
- Nasil kullanilir 60
- Türkçe 60
- Türkçe 61
- Bakim ve i nceleme 62
- Garanti 62
- Türkçe 62
- Avertismente generale privind siguranţa în folosirea sculei electrice 63
- Română 63
- Avertizări de siguranţă privind maşină de găurit şi înşurubat cu acumulator 64
- Română 64
- Precauţii referitoare la acumulatorul litiu ion 65
- Română 65
- Accesorii opţionale vândute separat 66
- Accesorii standard 66
- Aplicaţii 66
- Română 66
- Scoaterea montarea acumulatorului 66
- Specificaţii 66
- Încărcare 66
- Română 67
- Înainte de utilizare 67
- Modul de utilizare 68
- Română 68
- Română 69
- Garanţie 70
- Română 70
- Întreţinere şi verificare 70
- Română 71
- Slovenščina 72
- Splošna varnostna navodila za električno orodje 72
- Bezpečnostné varovania týkajúce sa akku vrtací skrutkovač 73
- Opozorilo za litij ionsko baterijo 73
- Slovenščina 73
- Slovenščina 74
- Specifikacije 74
- Odstranjevanje nameščanje baterije 75
- Opcijska oprema se prodaja posebej 75
- Polnjenje 75
- Slovenščina 75
- Standardna oprema 75
- Uporaba 75
- Pred uporabo 76
- Slovenščina 76
- Uporaba 76
- Slovenščina 77
- Garancija 78
- Slovenščina 78
- Vzdrževanje in pregledi 78
- Slovenščina 79
- Slovenčina 80
- Všeobecné informácie o bezpečnosti elektrického náradia 80
- Slovenčina 81
- Varnostna navodila za akumulatorski udarni vrtalnik 81
- Slovenčina 82
- Upozornenie ohľadne lítium iónových akumulátorov 82
- Nabíjanie 83
- Použitie 83
- Slovenčina 83
- Voliteľné príslušenstvo predáva sa samostatne 83
- Vybratie inštalácia akumulátora 83
- Špecifikácie 83
- Štandardné príslušenstvo 83
- Používanie 84
- Pred prevádzkovaním 84
- Slovenčina 84
- Slovenčina 85
- Slovenčina 86
- Údržba a kontrola 86
- Slovenčina 87
- Záruka 87
- Загальні інструкції безпеки автоматичного інструменту 88
- Український 88
- Правила безпеки щодо акумуляторного шуруповерту 89
- Український 89
- Запобіжні заходи при поводжені з іонно літієвою акумуляторною батареєю 90
- Український 90
- Додаткове приладдя купуються окремо 91
- Зарядка 91
- Зняття установка батареї 91
- Області застосування 91
- Стандартні аксесуари 91
- Технічні характеристики 91
- Український 91
- Український 92
- Перед початком роботи 93
- Практичне застосування 93
- Український 93
- Український 94
- Технічне обслуговування і перевірка 95
- Український 95
- Гарантія 96
- Український 96
- Oбщиe пpabилa бeзoпachoctи пpи paбote c элektpoиhctpуmehtom 97
- Pyccкий 97
- Pyccкий 98
- Указания по обеспечению безопасности для аккумуляторный щуруповерт 98
- Mepы пpeдoctopoжhoctи пpи oбpaщehии c иohho лиtиeboй akkуmуляtophoй бatapeeй 99
- Pyccкий 99
- Pyccкий 100
- Спецификации 100
- Стандартные принадлежности 100
- Chяtиe уctahobka бatapeи 101
- Pyccкий 101
- Дополнительные принадлежности поставляются отдельно 101
- Зapядka 101
- Назначение 101
- Pyccкий 102
- Пepeд haчaлom paбotы 102
- Пpaкtичecкoe пpиmehehиe 102
- Pyccкий 103
- Pyccкий 104
- Teхhичecкoe oбcлужиbahиe и ocmotp 104
- Pyccкий 105
- Гapahtия 105
- Hitachi power tools czech s r o 109
- Hitachi power tools hungary kft 109
- Hitachi power tools netherlands b v moscow branch 109
- Hitachi power tools polska sp z o o 109
- Hitachi power tools romania s r l 109
- Hitachi power tools österreich gmbh 109
- Code no c99214491 g printed in china 112
- Deutsch eg konformitätserklärung română declaraţie de conformitate ce 112
- English ec declaration of conformity türkçe ab uygunluk beyani 112
- F tashimo vice president director 112
- Head offi ce in japan hitachi koki co ltd shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan 112
- Magyar ek megfelelőségi nyilatkozat 112
- Polski deklaracja zgodności z ec slovenčina vyhlásenie o zhode ec 112
- Representative offi ce in europe hitachi power tools europe gmbh siemensring 34 47877 willich 1 f r germany 112
- Technical fi le at hitachi koki europe ltd clonshaugh business technology park dublin 17 lreland 112
- Čeština prohlášení o shodě s ce pyccкий декларация соответствия ec 112
- Ελληνικά ek δηλωση εναρμονισμου slovenščina es izjava o skladnosti 112
- Декларація відповідності ес 112
- Український 112
Похожие устройства
- Hitachi G13SS-NS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi C18DSL-LL Инструкция по эксплуатации
- Hitachi WH14DSDL-RW Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G23UCY-NS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi WH18DDL-RW Инструкция по эксплуатации
- Hitachi WH10DFL-TL Инструкция по эксплуатации
- Hitachi P20ST-NS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi WR18DSDL-RJ Инструкция по эксплуатации
- Hitachi WH12DAF2-TC Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G13YD-LA Инструкция по эксплуатации
- Hitachi WR14DSDL-RW Инструкция по эксплуатации
- Hitachi WH14DCL-TL Инструкция по эксплуатации
- Hitachi UM16VST-NA Инструкция по эксплуатации
- Hitachi WH14DSL-TL Инструкция по эксплуатации
- Hitachi WH12DMR-TK Инструкция по эксплуатации
- Hitachi WR22SANS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi WH14DBDL-RJ Инструкция по эксплуатации
- Hitachi WR18DSDL-RW Инструкция по эксплуатации
- Hitachi WR14DSL-TL Инструкция по эксплуатации
- Hitachi W6V4NS Инструкция по эксплуатации