Ryobi RRS1200-K Recip Saw IN2 5133002472 [60/120] I eesti

Ryobi RRS1200-K Recip Saw IN2 5133002472 [60/120] I eesti
Lehtsae konstrueerimisel on peaeesmärgiks olnud toote
ohutus, tootlikkus ja töökindlus.
OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE
See lehtsaag on ette nähtud kasutamiseks vaid
täiskasvanud töötaja poolt, kes on selle kasutusjuhendi
juhised ja hoiatused läbi lugenud ja mõistab vastutust
nende täitmise eest. Nõuetekohase saelehe paigaldamisel
saab lehtsaagi kasutada puidu, plasti, kipsplaadi ja
metalli lõikamiseks tehniliste andmete tabelis esitatud
paksuse ulatuses. Lehtsaag on ette nähtud ainult käes
kasutamiseks, seda ei tohi paigaldada tööpingile kui
selleks pole antud tootja erijuhiseid.
LEHTSAE OHUHOIATUSED
Ŷ Töötamisel kohtades, kus lõikeriist võib kokku
puutuda varjatud elektrijuhtmetega, hoidke
tööriista kinni ainult isoleeritud käepidemetest. Kui
kinnitusdetail või puur satub kontakti pinge all olevate
juhtmetega, jäävad tööriista isoleerimata metallosad
pinge alla ja kasutaja võib saada elektrilöögi.
Ŷ Kaitske oma hingamisorganeid. Tolmustes kohtades
töötamisel kandke näomaski või respiraatorit.
JÄÄKRISKID
Isegi siis, kui seadet kasutatakse kirjeldatud viisil, ei ole
võimalik kõrvaldada kõiki jääkriskide mõjureid. Töötamise
ajal võivad tekkida järgmised ohud, millele operaator peab
pöörama erilist tähelepanu.
Ŷ Vibratsioonist põhjustatud kehavigastus
Kasutage töötoiminguks vajalikku madalaimat
kiirusesätet. Piirake kokkupuudet. Consulte el
apartado “Reducción De Riesgos”.
Ŷ Tolmust põhjustatud kehavigastus
Kandke alati silmakaitsevahendeid. Kandke
tolmumaski, millel on ettenähtud filtrid, mis kaitsevad
materjalist tekkiva tolmu ja abrasiivmaterjalide
peenosakeste eest. Ärge töökohal sööge, jooge ega
suitsetage. Ensure adequate workplace ventilation.
Ŷ Elektrilöök
Lõiketera võib sattuda kokkupuutesse varjatud
juhtmestikuga ja seadme osad satuvad pinge alla.
Hoidke seadet alati ettenähtud käepidemetest ja
olge ettevaatlik varjatud kaablite suhtes, kui teete
sisselõikeid seintesse ja põrandatesse.
MÄRKUS: Avade puurimisel seintesse, põrandatesse
olge ettevaatlik, et vältida kaableid, gaasi- ja
veetorustikke. Seadmega töötamisel tuleb seda hoida
kahe käega.
Ŷ Saelehega kokkupuutest tingitud kehavigastus
Saelehed on väga teravad ja kuumenevad
kasutamise ajal. Kandke saelehtede vahetamise ajal
kaitsekindaid. Hoidke käed alati lõikamispiirkonnast
eemal. Võimaluse korral kinnitage toorik
kruustangide vahele.
Ŷ Mürast põhjustatud vigastus
Pidev müra põhjustab kuulmiskahjustusi ja
selle mõju on kuhjuv. Kui kasutate tööriista pika
ajaperioodi vältel, kandke kuulmiskaitsevahendeid.
RISKI ALANDAMINE
Teadaolevalt võib käsitööriistade kasutamine põhjustada
mõnedel inimestel seisundit, mida nimetatakse Raynaud’
sündroomiks. Los síntomas pueden incluir hormigueo,
entorpecimiento y decoloración de los dedos, generalmente
aparentes cuando tiene lugar una exposición al frío. Nende
sümptomite puhul tuleb hoiduda külmast ja niiskusest,
dieedist ning suitsetamisest ja kasutada õigeid töövõtteid.
Vibratsiooni mõju vähendamiseks tuleb rakendada järgmisi
abinõusid.
Ŷ Külma ilmaga hoidke oma keha soe. Kandke kindaid, et
hoida oma käed ja randmed soojad. Uuringud näitavad,
et Raynaud’s Syndrome ilmneb põhiliselt külma ilmaga.
Ŷ Pärast külmas töötamist tehke harjutusi, et
verevarustust kiirendada.
Ŷ Tehke regulaarselt töövaheaegasid. Piirake tööperioodi
pikkust.
Kui ilmnevad haigustunnused, lõpetage kohe töö ja
pöörduge arsti poole.
HOIATUS
Seadme pikaajalisel kasutamisel võite saada
kehavigastusi või vigastused võivad süveneda. Seadme
kasutamisel pika aja jooksul tuleb teha korralisi
vaheaegasid.
ÕPPIGE OMA TOODET TUNDMA
Vt lk 81.
1. Saeketas
2. Tugitaldmik
3. Saelehe kiirvahetussüsteem
4. Lülitusnupp
5. Juhtmekinniti
KASUTAMINE
TALDMIKU REGULEERIMINE
Ŷ Seadmel on taldmik, mis pöördub üles-alla ja tagab,
et taldmik on seatud tihedalt vastu lõigatavat pinda.
Reguleeritavat taldmikku on võimalik nihutada ka
sisse-välja, mis võimaldab kasutada saelehte hambaid
erinevates asendites.
Ŷ Vajutage saeleht saelehe hoidikusse lõpuni sisse.
Veenduge, et saeleht on kindlalt kinni.
KASUTUSJUHISED
Selle saega võib saagida metallmaterjale, näiteks
teraslehti, -torusid, -vardaid ning alumiiniumist, pronksist
või vasest toorikuid.
HOIATUS
Olge ettevaatlik, et saelehte mitte väänata või painutada.
Ŷ Ärge kasutage töötamisel liigset jõudu.
Ŷ Pehmete metallide ja terase saagimisel kasutage
saeõli. Saesõli jahutab saelehte, parandab lõiketoimet
58 | Eesti

Содержание

Похожие устройства

Lehtsae konstrueerimisel on peaeesmârgiks olnud toote ohutus tootlikkus ja tóókindlus OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE See lehtsaag on ette nàhtud kasutamiseks vaid tàiskasvanud tòòtaja poolt kes on selle kasutusjuhendi Juhised ja holatused labi lugenud ja mòistab vastutust nende tàitmise eest Nóuetekohase saelehe paigaldamisel saab lehtsaagl kasutada puldu piasti klpsplaadl ja metalli lòikamiseks tehniliste andmete tabelis esitatud paksuse ulatuses Lehtsaag on ette nàhtud ainult kàes kasutamiseks seda ei tohi paigaldada tòòpingile kui selleks pole antud tootja erijuhiseid LEHTSAE OHUHOIATUSED Tootamisel kohtades kus lóikeriist vòib kokku puutuda varjatud elektrijuhtmetega hoidke tôôriista kinni ainult isoleeritud kàepidemetest Kui kinnitusdetail vói puur satub kontakti pinge all olevate juhtmetega jààvad tôôriista isoleerimata metallosad pinge alla ja kasutaja vôib saada elektrilòògi RISKI ALANDAMINE Teadaolevalt vóib kásitóóriistade kasutamine póhjustada mónedel inimestel seisundit mida nimetatakse Raynaud sündroomiks Los síntomas pueden incluir hormigueo entorpecimiento y decoloración de los dedos generalmente aparentes cuando tiene lugar una exposición al frío Nende sümptomite puhul tuleb hoiduda külmast ja niiskusest dieedist ning suitsetamisest ja kasutada óigeid tóóvótteid Vi bratsiooni móju váhendamiseks tuleb rakendada járgmisi abinóusid Külma ilmaga hoidke orna keha soe Kandke kindaid et hoida orna káed ja randmed soojad Uuringud náitavad et Raynaud sSyndromeilmneb póhiliselt külma ilmaga Párast külmas tóótamist verevarustust kiirendada JÀAKRISKID Isegi siis kui seadet kasutatakse kiijeldatud viisil ei ole vòimalik kòrvaldada kòiki jààkriskide mòjureid Tôôtamise ajal vóivad tekkida jàrgmised ohud millele operaator peab pôôrama erilist tàhelepanu Vi bratsiooni st pòhjustatud kehavigastus Kasutage tôôtoiminguks vajalikku madalaimat kiirusesàtet Piirake kokkupuudet Consulte el apartado Reducción De Riesgos Tolmust pòhjustatud kehavigastus Kandke alati silmakaitsevahendeid Kandke tolmumaski millel on ettenàhtudfiltrid miskaitsevad mateijalist tekkiva tolmu ja abrasiivmaterjalide peenosakeste eest Ârge tôôkohal sóóge jooge ega suitsetage Ensure adequate workplace ventilation Elektrilòòk Lòiketera vòib sattuda kokkupuutesse varjatud juhtmestikuga ja seadme osad satuvad pinge alla Hoidke seadet alati ettenàhtud kàepidemetest ja olge ettevaatlik varjatud kaablite suhtes kui teete sisselòikeid seintesseja pòrandatesse MÂRKUS Avade puurimisel seintesse pòrandatesse olge ettevaatlik et vàltida kaableid gaasi ja veetorustikke Seadmega tootamisel tuleb seda hoida kahe kàega Saelehega kokkupuutest tingitud kehavigastus Saelehed on vaga teravad ja kuumenevad kasutami se aj al Kand ke saelehted e vah etamise ajal kaitsekindaid Hoidke kàed alati lòikamispiirkonnast eemal Vóimaluse korral kinnitage toorik kruustangide vahele Mürast pòhjustatud vigastus Pidev mura pòhjustab kuulmiskahjustusi ja selle mòju on kuhjuv Kui kasutate tôôriista pika ajaperioodi vàitei kandke kuulmiskaitsevahendeid 58 I Eesti harjutusi et Tehke regulaarselttóóvaheaegasid Piirake tóóperioodi pikkust Kui ilmnevad haigustunnused póórduge arsti poole lópetage kohe toó ja A HOIATUS Kaitske orna hingamisorganeid Tolmustes kohtades tootamisel kandke nàomaski vói respiraatorit tehke Seadme pikaajalisel kasutamisel vòlte saada kehavigastus vói vigastused vóivad süveneda Seadme kasutamisel pika aja jooksul tuleb teha korralisi vaheaegasid ÔPPIGE OMA TOODET TUNDMA Vtlk81 1 Saeketas 2 Tugitaldmik 3 Saelehe kiirvahetussüsteem 4 Lülitusnupp 5 Juhtmekinniti KASUTAMINE TALDMIKU REGULEERIMINE Seadmel on taldmik mis póórdub üles alla ja tagab et taldmik on seatud tihedalt vastu lóigatavat pinda Reguleeritavat taldmikku on vóimalik nihutada ka sisse válja mis vóimaldab kasutada saelehte hambaid erinevates asendites Vajutage saeleht saelehe hoidikusse Veenduge et saeleht on kindlalt kinni lópuni sisse KASUTUSJUHISED Selle saega vóib saagida metallmaterjale nàiteks teraslehti torusid vardaid ning alumiiniumist pronksist vói vasest toorikuid A HOIATUS Olge ettevaatlik et saelehte mitte vàànata vói painutada Ârge kasutage tootamisel liigsetjòudu Pehmete metal Iide ja terase saagimisel kasutage saeôli Saesôli jahutab saelehte parandab lòiketoimet

Скачать