Skil 6410 MA [60/104] Texnika хар akthp ietika

Skil 6410 MA [60/104] Texnika хар akthp ietika
60
ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ
СТАНДАРТАМ
Ми заявляємо, що відповідність даного продукту
наступним стандартам і регулюючим документам
повністю нашою відповідальністю: EN 60745, EN
61000, EN 55014, відповідно до положень директив
2006/95/EG, 2004/108/EG, 2006/42/EG
Технічні документи в: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE),
4825 BD Breda, NL
ÊÆÇιÆ¼½ÊÄÇÇÌ
Á»½ʽËÁ¼½ÆÌ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
¹ÆÊÇÅŽĽÆ
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
21.12.2010
ШУМ/ВІБРАЦІЯ
Зміряний відповідно до EN 60745 рівень тиску звуку
даного інструменту 94 дБ(А) i потужність звуку
105 дБ(А) (стандартне відхилення: 3 дБ), i вібрація
✱м/с² (ручна методика; похибка K = 1,5 м/с²)
✱свердління в металі 5,6 м/с²
✱свердління з ударом в бетоні 13,7 м/с²
Рівень вібрації було виміряно у відповідності зі
стандартизованим випробуванням, що міститься в
EN 60745; дана характеристика може
використовуватися для порівняння одного
інструмента з іншим, а також для попередньої оцінки
впливу вібрації під час застосування даного
інструмента для вказаних цілей
- при використанні інструмента в інших цілях або з
іншими/несправними допоміжними
пристосуваннями рівень впливу вібрації може
значно підвищуватися
- у періоди, коли інструмент вимикнений або
функціонує без фактичного виконання роботи,
рівень впливу вібрації може значно знижуватися
! захищайте себе від впливу вібрації,
підтримуючи інструмент і його допоміжні
пристосування в справному стані,
підтримуючи руки в теплі, а також правильно
огранизовуючи свій робочий процес

Κρουστικό δράπανο 6410
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Το εργαλείο προορίζεται για τρύπημα με κρούση σε
μπετόν και σε πετρώματα καθώς και για τρύπημα σε
ξύλο, σε μέταλλα και σε κεραμικά και πλαστικά υλικά
- αμφίστροφα (δεξιο-αριστερόστροφα) εργαλεία με
ηλεκτρονική ρύθμιση ταχύτητας είναι επίσης
κατάλληλα για βίδωμα και για άνοιγμα σπειρωμάτων
Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσεως 2
tEXNIKa XaΡaKtHΡIΣtIKa 1
ΜΕΡΗ ΤΟY ΕΡΓΑΛΕΙΟY 3
a Διακόπτης εκκίνησης/στάσης και ελέγχου ταχύτητας
B Κουμπί ασφάλισης του διακόπτη
c Tροχίσκoς ρύθμισης της μέγιστης ταχύτητας
d Διακόπτης αλλαγής της κατεύθυνσης περιστροφής
E Επιλογέας τρόπου λειτουργίας
F Βοηθητική λαβή
G Δείκτης βάθους
aΣΦaΛEIa
ΓEΝΙΚEΣ YΠΟΔEΙΞEΙΣ ΑΣΦΑΛEΙΑΣ
ΠΡΟEΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις
προειδοποιητικές υποδείξεις. Αμέλειες κατά την
τήρηση των προειδοποιητικών υποδείξεων μπορεί να
προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαγιάς ή/και
σοβαρούς τραυματισμούς. Φυλάξτε όλες τις
προειδοποιητικές υποδείξεις και οδηγίες για κάθε
μελλοντική χρήση. Ο ορισμός “ηλεκτρικό εργαλείο” που
χρησιμοποιείται στις προειδοποιητικές υποδείξεις
αναφέρεται σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται
από το ηλεκτρικό δίκτυο (με ηλεκτρικό καλώδιο) καθώς
και σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται από
μπαταρία (χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο).
1) ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΤΟ XΩΡΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ
a) Διατηρείτε το χώρο που εργάζεσθε καθαρό και
καλά φωτισμένο. Αταξία στο χώρο που εργάζεσθε ή
μη φωτισμένες περιοχές εργασίας μπορεί να
οδηγήσουν σε ατυχήματα.
b) Μην εργάζεσθε με το ηλεκτρικό εργαλείο σε
περιβάλλον που υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, στο
οποίο υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη.
Τα ηλεκτρικά εργαλεία μπορεί να δημιουργήσουν
σπινθηρισμό ο οποίος μπορεί να αναφλέξει τη σκόνη ή
τις αναθυμιάσεις.
c) Οταν χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο
κρατάτε τα παιδιά κι άλλα τυχόν πρόσωπα μακριά
από το χώρο που εργάζεσθε. Σε περίπτωση που
άλλα άτομα αποσπάσουν την προσοχή σας μπορεί να
χάσετε τον έλεγχο του μηχανήματος.

Содержание

ДЕКЛАРАЦ1Я ПРО В1ДПОВ1ДН1СТЬ СТАНДАРТАМ С Кроисгпко Spanavo Ми заявляемо що в дпов дн сть даного продукту наступним стандартам регулюючим документам повнютю нашою в дпов дальн стю EN 60745 EN 61000 EN 55014 в дпов дно до положень директив 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG Техн чн документа в SK1L Europe BV PT SEU PJE 4825 BD Breda NL Arno van der Kloot Vice President Operations Engineering 6410 Е1ХАГОГН То spyaXsio npooplisTai yta трипдра ps кроиап as pnsTóv KOI as пвтршрата кабшд Kat yta Tpinnpa as фХо as рвтаХХа Kat as KspapiKd Kat пХаатжб UXIKÓ арф атрофа бе о арютероатрофа spyaXsia ре рХектроужр риЭрюр тахитртар sivai sniapq катаХХрХа yta ßiöupa Kat yta àvotypa ansipiupàTiuv AiaßdaTs Kat фиХб тб аитвр тщ oönyisq xpßoeup Jan Trommelen Approval Manager TEXNIKA ХАР AKTHP IETIKA SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL МЕРН TOY ЕРГААЕЮУ з 21 12 2010 А Дюкбптрд eKKivpapc aróapc Kat sXsyxou тахитртар В Koupni аафбйюрд той бюкбптр С Тройское pùGptariq тис реуютрр тахитртар D Д1ак0птг аШг гк трр KaTsù8uvap перютрофрр E EraXoyéai тропой XsiToupyiag F Ворбрпкр Xaßp G Де ктг с ßd8ou ШУМ В1БРАЦ1Я Зм1ряний в дпов1дно до EN 60745 р вень тиску звуку даного 1нструменту 94 дБ А I потужн сть звуку 105 дБ А стандартне в дхилення ЗдБ I в брац я м с2 ручна методика похибка К 1 5 м с2 свердл ння в метал 5 6 м с2 свердл ння з ударом в бетон 13 7 м с2 Р вень в брац Т було вим ряно у в дпов дност з стандартизованим випробуванням що м ститься в EN 60745 дана характеристика може використовуватися для пор вняння одного нструмента з ншим атакож для попередньоТ оц нки впливу в брац Т п д час застосування даного нструмента для вказаних ц лей при використанн нструмента в нших ц лях або з ншими несправними допом жними пристосуваннями р вень впливу в брац Т може значно п двищуватися у пер оди коли нструмент вимикнений або функц онуе без фактичного виконання робота р вень впливу в брацн може значно знижуватися захищайте себе в д впливу в1брац1Т тдтримуючи нструмент I його допом жн пристосування в справному стан тдтримуючи руки в тепл а також правильно огранизовуючи св й робочий процес АХФААЕ1А TENIKEE YnOAEIEEII АЕФААЕ1АЕ М ПРОЕ1ДОПО1НЕН Aiaßaare óXeq тщ npoei6onoir TiKéq unoöei eiq ApsXsisg ката тру трррар Tuv npoei6onoir TiKùv uno6eiße uv pnopsi va npoKaXéaouv рХектропХрЕда Kivöuvo пиркауйр IVKOI aoßapoug траирапароир ФиХаЕтс óXeq Tig проегбопощтгкед unoöei eig KOI oöpyicg yia каве psXXovriKii ХРПОП О opiapóg рХектржб spyaXsio пои XpnatponoisÌTai ang проабопощпкбд ипобе ещ ауафбрБта as pXsKTpiKà spyaXsia пои трофоботоиута апо то nXsKTptKó б1ктио ре пХектржб каХшбю кабшд Kat as пХектржй spyaXsia пои трофоботоиута ano pnaTapia хшр д рХектржб каХшбю 1 АЕФАЛЕ1А ETO XQPO ЕРГАЕ1АЕ a АютррегтЕ то хшро пои spya saSs кабарб Kai каХа фштюрбуо Ата а ото хшро пои еруа еабе г РП фштюрбУвд nspioxsg spyaaiag pnopsi va oöpypaouv as атихррата b Mr v сруа сабе ps то рХектржб EpyaXeio as nepißaXXov пои unàpxsi Kivöuvog екрп рд ото onoio unàpxouv еифХекта uypà aépia p aKÓvr Та nXsKTpiKà spyaXsia pnopsi va 6npioupyr aouv aniv8r piapó о onoioi pnopsi va ауафХе е тр aKóvn p TU avaOupidasig c Orav xpnaiponoisÌTE то дХектржб spyaXsio кратате та naiöiä KI àXXa TUXÓV npóawna ракрга ano то xùpo пои Еруа еаЭс Es nspinTwap пои àXXa àTopa anoanàaouv Tpv npoaoxp aag pnopsi va XàasTs TOV ÉXsyxo той ppxavppaTog 60

Скачать