Zelmer 36Z011 [32/40] Austatud kliendid
![Zelmer 36Z011 [32/40] Austatud kliendid](/views2/1036931/page32/bg20.png)
32
ET
Austatud Kliendid
Palume järgnev kasutusjuhend tähelepanelikult läbi lugeda. Palume pöörata erilist tähelepanu ohu-
tusjuhistele, et seadme kasutamise ajal vältida õnnetusi ja/või seadme kahjustumist. Palume kasu-
tusjuhend alles hoida, et võiksite seda kasutada ka seadme hilisema kasutamise käigus.
OHUTUSJUHISED
Kuivati on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks. –
Ühendage kuivati ainult vahelduvvoolu võrku pingega 220–240 V. –
Ärge käivitage kuivatit, kui toitejuhe või ventileerimis-küttesüsteem on nähtavalt vigastatud. –
Kui eraldumatu voolujuhe on viga saanud, tuleb ohtu vältimiseks pöörduda selle asendami-
seks tootja või hooldusesinduse kvalitseeritud isiku poole.
Seadet võib remontida ainult vastava väljakoolitusega personel. Ebaõieti tehtud parandus-
tööd võivad endast kujutada tõsist hädaohtu kasutajale. Tööhäirete tekkel pöörduge vastava
teeninduspunkti poole.
Ärge jätke kuivatit järelvalveta. –
Ärge tõmmake pistikut seinast toitejuhtmest tõmmates. –
Enne kuivati pesemist võtke toitejuhtme pistik seinakontaktist. –
Ärge kastke toitejuhtme pistikut vette. –
Ärge peske seadet voolava vee all, ärge kastke ventileerimis-küttesüsteemi vette pesemise käi- –
gus.
Ärge pange sõela vett tilkuvate toodetega ventileerimis-küttesüsteemile. –
Juhul kui vesi on valgunud seesmistesse elektrielementidesse või ventileerimis-küttesüsteemi, –
tuleb need enne kuivati järgmist kasutamist hoolikalt kuivatada.
Ärge kasutage ventileerimis-küttesüsteemi pesemiseks agressiivseid pesuvahendeid agressiiv- –
seid detergente emulsioonide, piimade, pastade jms. kujul. Pesemisvahendid võivad eemaldada
korpuselt sellised graalised märgid nagu: skaalad, märgistused, hoiatustähised jms.
Seda seadet ei tohiks füüsiliste puuetega ja vaimuhäiretega isikud (kaasa arvatud lapsed) nii –
kogemuste kui ka teadmiste puudumise tõttu seni kasutada, kuni nende ohutuse eest vastutav
isik neid ei valva või pole seadme kasutamise kohta neile juhiseid andnud.
Jälgige, et lapsed ei mängiks seadmega. –
TEHNILISED ANDMED JA SEADME KIRJELDUS
Tehnilised andmed paiknevad toote andmesildil.
ZELMERi köögi- ja puuviljakuivatid vastab kehtivate normide nõuetele.
Seade vastab alljärgnevate direktiivide nõuetele:
Madalpinge direktiiv (LVD) – 2006/95/EC. –
Elektrimagnetiline ühilduvus (EMC) – 2004/108/EC. –
Nimimaht: 11 l.
Seadme võimsus 330 W.
Kuivatil on toiduainetega kokkupuudet lubav sertikaat.
Toode on märgistatud CE tähistusega andmesildil.
Содержание
- 31 32 34 1
- Dane techniczne i opis urządzenia 2
- Szanowni klienci 2
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2
- Budowa suszarki 3
- Działanie i obsługa suszarki 3
- Czyszczenie i konserwacja 4
- Ekologia zadbajmy o środowisko 4
- Zabezpieczenie przed przegrzaniem 4
- Zakup części eksploatacyjnych akcesoriów 4
- Pokyny týkající se bezpečnosti 5
- Technické údaje a popis přístroje 5
- Funkce a obsluha sušičky 6
- Konstrukce sušičky 6
- Ekologicky vhodná likvidace 7
- Ochrana proti přehřátí 7
- Čištění a údržba 7
- Bezpečnostné pokyny 8
- Technické údaje a popis zariadenia 8
- Funkcia a obsluha sušičky 9
- Konštrukcia sušičky 9
- Ekologicky vhodná likvidácia 10
- Zabezpečenie proti prehriatiu 10
- Čistenie a údržba 10
- Biztonsági előírások 11
- Műszaki adatok és a készülék leírása 11
- Az aszalógép működése és kezelése 12
- Az aszalógép szerkezeti felépítése 12
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 13
- Tisztítás és karbantartás 13
- Túlmelegedés elleni védelem 13
- Datele tehnice şi descrierea aparatului 14
- Instrucţiuni privind siguranţa 14
- Funcţionarea şi modul de utilizare a uscătorului 15
- Structura uscătorului 15
- Asigurarea împotriva supraîncălzirii 16
- Curăţarea şi păstrarea aparatului 16
- Ecologie să avem grijă de mediu înconjurator 16
- Техническая характеристика и описание прибора 17
- Указания по технике безопасности 17
- Принцип действия и обслуживание электросушилки 18
- Устройство электросушилки 18
- Защита от перегрева 19
- Очистка и консервация 19
- Экология забота о окружающей среде 19
- Препоръки за безопасност 20
- Технически данни и описание на уреда 20
- Конструкция на сушилнята 21
- Работа и употреба на сушилнята 21
- Екология грижа за околната среда 22
- Защита от прегряване 22
- Почистване и поддръжка 22
- Вказівки щодо безпеки 23
- Технічні дані та опис приладу 23
- Будова сушарки 24
- Дія та обслуговування сушарки 24
- Екологія давайте дбати про довкілля 25
- Забезпечення від нагрівання 25
- Чищення та консервація 25
- Darbo saugos nurodymai 26
- Gerbiamieji klientai 26
- Techniniai duomenys ir prietaiso aprašymas 26
- Džiovintuvo funkcionavimas ir aptarnavimas 27
- Džiovintuvo konstrukcija 27
- Apsauga nuo perkaitinimo 28
- Ekologija rūpinkimės aplinka 28
- Valymas ir konservavimas 28
- Cienījamie klienti 29
- Drošības norādījumi 29
- Tehniskie dati un ierīces apraksts 29
- Žāvētāja darbība un apkalpošana 30
- Žāvētāja konstrukcija 30
- Aizsardzība no pārkarsēšanas 31
- Ekoloģija gādāšana par vidi 31
- Tīrīšana un konservācija 31
- Austatud kliendid 32
- Ohutusjuhised 32
- Tehnilised andmed ja seadme kirjeldus 32
- Kuivati ehitus 33
- Kuivati kasutamine ja töö 33
- Kaitse ülekuumenemise eest 34
- Kaitseme keskkonda 34
- Puhastamine ja hooldus 34
- Appliance technical data and description 35
- Important safety instructions 35
- Get to know your fruit and vegetable dryer 36
- Operation and handling 36
- Cleaning and maintenance 37
- Ecology environment protection 37
- Overheating protection 37
Похожие устройства
- Samsung DVD-S225 Инструкция по эксплуатации
- Supra SDTV-725U Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR50X10 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-421 Инструкция по эксплуатации
- Supra SDTV-722UT Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR42G10 Инструкция по эксплуатации
- LG WD-6007C Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR46G10 Инструкция по эксплуатации
- Supra SDTV-719UT Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-15PM30TQ Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-PR42U20 Инструкция по эксплуатации
- Supra SDTV-719UT Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm FinePix F810 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-PR50C3 Инструкция по эксплуатации
- Supra SDTV-717U Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1112 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-PR42C3 Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-S224B Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-PR50C2 Инструкция по эксплуатации
- Supra SDTV-715UT Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения