Fujifilm FinePix F601 Zoom [3/42] Содержание

Fujifilm FinePix F601 Zoom [3/42] Содержание
82 3
Ìåðû áåçîïàñíîñòè
- ×òîáû îáåñïå÷èòü ïðàâèëüíîå èñïîëüçîâà-
íèå Âàøåé öèôðîâîé êàìåðû FinePix F601
ZOOM, ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì âíèìàòåëüíî
ïðî÷òèòå ýòè ìåðû áåçîïàñíîñòè è âñþ èíñò-
ðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè.
- Ïîñëå ïðî÷òåíèÿ ýòèõ ìåð áåçîïàñíîñòè
ñîõðàíèòå èõ â áåçîïàñíîì ìåñòå.
Èíôîðìàöèÿ î ñèìâîëàõ
Ñèìâîëû, ïðèâåäåííûå íèæå, èñïîëüçóþòñÿ
â ýòîé èíñòðóêöèè äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ î âîç-
ìîæíîì ïîëó÷åíèè òðàâìû èëè ïîâðåæäåíèè,
êîòîðûå ìîãóò âîçíèêíóòü, åñëè Âû ïðîèãíî-
ðèðóåòå îòìå÷åííóþ ýòèì ñèìâîëîì èíôîð-
ìàöèþ.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Ýòîò ñèìâîë îçíà÷àåò, ÷òî â ñëó÷àå
èãíîðèðîâàíèÿ èíôîðìàöèè ìîæåò
áûòü ïîëó÷åíà ñåðüåçíàÿ òðàâìà (Âû
ìîæåòå óìåðåòü).
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Ýòîò ñèìâîë îçíà÷àåò, ÷òî â ñëó÷àå
èãíîðèðîâàíèÿ èíôîðìàöèè ìîæåò
áûòü ïîëó÷åíà ïåðñîíàëüíàÿ òðàâìà
èëè ïîâðåæäåíèå êàìåðû.
Ñèìâîëû, ïðèâåäåííûå íèæå, èñïîëüçóþòñÿ
äëÿ îïðåäåëåíèÿ òèïà èíôîðìàöèè, êîòîðóþ
íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü.
Òðåóãîëüíûå ñèìâîëû ïðåäóïðåæäà-
þò ïîëüçîâàòåëÿ îá îñîáîì âíèìà-
íèè.
Êðóãëûå ñèìâîëû ñ äèàãîíàëüíîé
ïîëîñîé ïðåäóïðåæäàþò ïîëüçîâà-
òåëÿ î òîì, ÷òî âûáðàííîå äåéñòâèå
çàïðåùåíî.
Çàïîëíåííûå îêðóæíîñòè ñ âîñêëè-
öàòåëüíûì çíàêîì ïðåäóïðåæäàþò
ïîëüçîâàòåëÿ î äåéñòâèè, êîòîðîå
íåîáõîäèìî âûïîëíèòü.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Åñëè âîçíèêíåò êàêàÿ-ëèáî
ïðîáëåìà, âûêëþ÷èòå êàìå-
ðó, èçâëåêèòå áàòàðåþ ïè-
òàíèÿ è îòñîåäèíèòå ñåòå-
âîé áëîê ïèòàíèÿ.
Ïðîäîëæåíèå ýêñïëóàòàöèè êà-
ìåðû, êîòîðàÿ íà÷àëà äûìèòü,
èçäàâàòü ñòðàííûå çàïàõè èëè
íàõîäèòñÿ â ëþáîì íåøòàòíîì
ðåæèìå, ìîæåò âûçâàòü âîçíèê-
íîâåíèÿ îãíÿ èëè ïîëó÷åíèå
óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
- Îáðàòèòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.
Îòñîåäèíè-
òå îò
ýëåêòðè÷åñ-
êîé ñåòè.
Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ
âíóòðü êàìåðû âîäû è ïî-
ñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ.
Åñëè âíóòðü êàìåðû ïîïàäåò
âîäà èëè ïîñòîðîííèå ïðåäìå-
òû, âûêëþ÷èòå êàìåðó, èçâëåêè-
òå áàòàðåþ ïèòàíèÿ è îòñîåäè-
íèòå ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ.
Ïðîäîëæåíèå ýêñïëóàòàöèè êà-
ìåðû ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçíèê-
íîâåíèþ îãíÿ èëè ïîëó÷åíèþ
óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
- Îáðàòèòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.
Íå ðàñïîëàãàéòå êàìåðó íà
íåóñòîé÷èâîé ïîâåðõíîñòè.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïàäåíèþ
êàìåðû è ïîëó÷åíèþ òðàâìû.
Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü èçìå-
íÿòü èëè ðàçáèðàòü êàìåðó.
(Íèêîãäà íå âñêðûâàéòå êîð-
ïóñ êàìåðû).
Íå èñïîëüçóéòå êàìåðó, êîòî-
ðàÿ óïàëà èëè ó êîòîðîé ïîâðåæ-
äåí êîðïóñ. Ýòî ìîæåò ïðèâåñ-
òè ê âîçíèêíîâåíèþ îãíÿ èëè
ïîëó÷åíèþ óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì
òîêîì.
- Îáðàòèòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.
Íå
ðàçáè-
ðàéòå.
Íå ïîëüçóéòåñü êàìåðîé â
âàííîé/äóøåâîé êîìíàòå.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçíèê-
íîâåíèþ îãíÿ èëè ïîëó÷åíèþ
óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
Íå ïîëüçóéòåñü
â âàííîé/
äóøå
Ñîäåðæàíèå
Ïðåäóïðåæäåíèå ......................................... 2
Âñòóïëåíèå .................................................. 4
Îñîáåííîñòè êàìåðû è ïðèíàäëåæíîñòè ... 5
Îñíîâíûå ÷àñòè êàìåðû ............................. 6
1 Ïîäãîòîâêà
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÀÒÀÐÅÈ
È ÊÀÐÒÛ SmartMedia ................................... 8
ÇÀÐßÄ ÁÀÒÀÐÅÈ ÏÈÒÀÍÈß ......................... 9
Èñïîëüçîâàíèå ñåòåâîãî áëîêà ïèòàíèÿ .. 10
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ È ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÀÌÅÐÛ -
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÀÒÛ È ÂÐÅÌÅÍÈ ................ 10
2 Îñíîâíûå îïåðàöèè
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ............................. 12
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ
(âûïîëíÿåìûå ÷åðåç ìåíþ) ...................... 13
ÑÚÅÌÊÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ
(ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌ) .................... 14
Èíäèêàòîðíàÿ ëàìïî÷êà âèäîèñêàòåëÿ .... 16
Êîëè÷åñòâî äîñòóïíûõ ñíèìêîâ ............... 17
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÔÈÊÑ-ÔÎÊÓÑÀ/
ÔÈÊÑÀÖÈÈ ÝÊÑÏÎÇÈÖÈÈ ........................ 18
ÖÈÔÐÎÂÎÉ «ÇÓÌ» .................................... 19
ÔÓÍÊÖÈß ÓÏÐÀÂËßÞÙÅÉ ÐÀÌÊÈ .......... 20
ÏÐÎÑÌÎÒÐ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ
(ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ) .............................. 21
Óñêîðåííûé ïðîñìîòð ............................... 21
ÌÓËÜÒÈÊÀÄÐÎÂÎÅ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ 22
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ
(Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÄÎÊÀ) ................................ 22
ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ Ñ ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅÌ
ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß («ÇÓÌÎÌ») ...................... 23
Ñîõðàíåíèå èçîáðàæåíèé
èçìåíåííîãî ðàçìåðà ............................... 23
ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÎÄÍÎÃÎ ÊÀÄÐÀ ...................... 24
3 Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè
ÂÛÁÎÐ ÐÅÆÈÌÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ ............... 25
ÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈ
ÒÈÏ ÑÖÅÍÛ ............................................... 25
ÐÓ×ÍÎÉ ÐÅÆÈÌ ........................................ 27
ÊÈÍÎÑÚÅÌÊÀ (ÂÈÄÅÎ)............................. 27
ÇÀÏÈÑÜ ÇÂÓÊÀ .......................................... 29
Ñîçäàíèå èíäåêñîâ ................................... 30
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÌÅÍÞ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ . 31
ÎÏÖÈÈ ÌÅÍÞ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ ................... 32
ÌÅÍÞ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ
ÃÎËÎÑÎÂÎÉ ÇÀÃÎËÎÂÎÊ
(ÂÎ ÂÐÅÌß ÑÚÅÌÊÈ) ................................ 33
ÂÑÒÐÎÅÍÍÛÉ ÒÀÉÌÅÐ ............................. 34
ÂÑÏÛØÊÀ .................................................. 35
Ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî
ñðàáàòûâàíèÿ âñïûøêè ............................. 35
Ïîäàâëåíèå ýôôåêòà êðàñíûõ ãëàç .......... 35
Ïðèíóäèòåëüíîå âêëþ÷åíèå âñïûøêè ...... 36
Çàìåäëåííàÿ ñèíõðîííàÿ âñïûøêà .......... 36
Ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå âñïûøêè .... 36
ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÀß ÑÚÅÌÊÀ ........................... 37
Àâòîáðýêåòèíã ........................................... 37
ÌÀÊÐÎÑÚÅÌÊÀ ......................................... 38
ÐÅÆÈÌ ÔÎÊÓÑÈÐÎÂÊÈ ............................ 39
ÐÅÆÈÌ ÝÊÑÏÎÍÈÐÎÂÀÍÈß ..................... 41
ÔÎÒÎÌÅÒÐÈß ............................................ 42
ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÝÊÑÏÎÇÈÖÈÈ (EV) ......... 42
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ßÐÊÎÑÒÈ ÂÑÏÛØÊÈ ........ 43
ÁÀËÀÍÑ ÁÅËÎÃÎ ÖÂÅÒÀ ........................... 43
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ ........... 44
×ÅÒÊÎÑÒÜ .................................................. 45
4 Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè,
èñïîëüçóåìûå ïðè âîñïðîèçâåäåíèè
ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÂÈÄÅÎÊËÈÏÎÂ ...... 46
ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ
ÃÎËÎÑÎÂÛÕ ÇÀÃÎËÎÂÊÎÂ ...................... 47
ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÀÓÄÈÎÇÀÏÈÑÅÉ .... 48
Óñòàíîâêà ìàðêåðîâ (èíäåêñîâ) ............... 49
Óäàëåíèå ìàðêåðîâ ................................... 49
ÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß
ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÎÄÍÎÃÎ -
ÂÑÅÕ ÊÀÄÐÎÂ/ÔÎÐÌÀÒÈÐÎÂÀÍÈÅ .......... 50
ÃÎËÎÑÎÂÛÅ ÇÀÃÎËÎÂÊÈ
(ÂÎ ÂÐÅÌß ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß) ........... 52
ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ
ÏÅ×ÀÒÈ (DPOF) .......................................... 53
ÂÛÁÎÐ ÊÀÄÐÀ ÄËß ÏÅ×ÀÒÈ DPOF ........... 54
5 Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÀÇÌÅÐÀ ÔÀÉËÀ .................. 56
ÌÅÍÞ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ
ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ SET-UP ................................ 57
Îïöèè ìåíþ íàñòðîéêè
ïàðàìåòðîâ SET-UP ................................... 58
ÄÈÑÏËÅÉ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß ........................ 59
Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð
ñ óâåëè÷åíèåì èçîáðàæåíèÿ .................... 59
Âûáîð èçîáðàæåíèé äëÿ çàïèñè .............. 59
ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ ............ 60
ßÐÊÎÑÒÜ ÆÈÄÊÎÊÐÈÑÒÀËËÈ×ÅÑÊÎÃÎ
ÌÎÍÈÒÎÐÀ/ÃÐÎÌÊÎÑÒÜ ........................... 60
6 Ïîäêëþ÷åíèå
ê ïåðñîíàëüíîìó êîìïüþòåðó
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ
Ê ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÎÌÓ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÓ ......... 61
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Â ÐÅÆÈÌÅ DSC .............. 62
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Â ÐÅÆÈÌÅ PC-CAMERA . 63
ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ ÎÒ ÏÊ ................................. 64
Îïöèè íàðàùèâàíèÿ ñèñòåìû ................... 65
Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè ........... 65
Çàìå÷àíèÿ ïî ïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè . 67
Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ
èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ ..................................... 68
Çàìå÷àíèÿ ïî êàðòå SmartMedia .............. 71
Ïðåäóïðåæäàþùèå èíäèêàòîðû ............... 73
Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè ...................... 75
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè .................... 78
Îïèñàíèå òåðìèíîâ ................................... 80
Ìåðû áåçîïàñíîñòè .................................. 82

Содержание

Меры безопасности Чтобы обеспечить правильное использова ние Вашей цифровой камеры FinePix F601 ZOOM перед использованием внимательно прочтите эти меры безопасности и всю инст рукцию по эксплуатации После прочтения этих мер безопасности сохраните их в безопасном месте Информация о символах Символы приведенные ниже используются в этой инструкции для предупреждения о воз можном получениитравмы или повреждении которые могут возникнуть если Вы проигно рируете отмеченную этим символом инфор мацию А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Этот символ означает что в случае игнорирования информации может быть получена серьезная травма Вы можете умереть ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Этот символ означает что в игнорирования информации быть получена персональная или повреждение камеры случае может травма Символы приведенные ниже используются для определения типа информации которую необходимо соблюдать А О Треугольные символы предупрежда ют пользователя об особом внима нии Круглые символы с диагональной полосой предупреждают пользова теля отом что выбранное действие запрещено __ АЖ Заполненные окружности с восклидательным знаком предупреждают пользователя о действии которое необходимо выполнить Содержание Если возникнет какая либо проблема выключите каме ру извлеките батарею пи тания и отсоедините сете вой блок питания Продолжение эксплуатации ка меры которая начала дымить издавать странные запахи или находится в любом нештатном режиме может вызвать возник новения огня или получение удара электрическим током Обратитесь к дилеру FUJIFILM Отсоедини те от электричес кой сети Не допускайте попадания внутрь камеры воды и по сторонних предметов Если внутрь камеры попадет вода или посторонние предме ты выключите камеру извлеки те батарею питания и отсоеди ните сетевой блок питания Продолжение эксплуатации ка меры может привести к возник новению огня или получению удара электрическим током Обратитесь кдилеру FUJIFILM Не располагайте камеру на неустойчивой поверхности Это может привести к падению камеры и получению травмы Никогда не пытайтесь изме нять или разбирать камеру Никогда не вскрывайте кор пус камеры Не используйте камеру кото рая упала или у которой повреж ден корпус Это может привес ти к возникновению огня или получению удара электрическим током Обратитесь кдилеру FUJIFILM Не пользуйтесь камерой в ванной душевой комнате Это может привести к возник новению огня или получению удара электрическим током 82 Предупреждение 2 Вступление 4 Особенности камеры и принадлежности 5 Основные части камеры 6 А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не разби райте Не пользуйтесь в ванной душе 1 Подготовка УСТАНОВКА БАТАРЕИ И КАРТЫ SmartMedia 8 ЗАРЯД БАТАРЕИ ПИТАНИЯ 9 Использование сетевого блока питания 10 ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ КАМЕРЫ УСТАНОВКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ 10 2 Основные операции ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ 12 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ выполняемые через меню 13 СЪЕМКА ФОТОГРАФИИ АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ 14 Индикаторная лампочка видоискателя 16 Количество доступных снимков 17 ИСПОЛЬЗОВАН ИЕФИКС ФОКУСА ФИКСАЦИИ ЭКСПОЗИЦИИ 18 ЦИФРОВОЙ ЗУМ 19 ФУНКЦИЯ УПРАВЛЯЮЩЕЙ РАМКИ 20 ПРОСМОТР ИЗОБРАЖЕНИИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 21 Ускоренный просмотр 21 МУЛЬТИКАДРОВОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 22 ИСПОЛЬЗОВАНИЕТЕЛЕВИЗОРА С ПОМОЩЬЮ ДОКА 22 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕСУВЕЛИЧЕНИЕМ ИЗОБРАЖЕНИЯТ ЗУМОМ 23 Сохранение изображений измененного размера 23 СТИРАНИЕ ОДНОГО КАДРА 24 3 Дополнительные функции ВЫБОР РЕЖИМА ФОТОГРАФИИ 25 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ ТИП СЦЕНЫ 25 27 РУЧНОЙ РЕЖИМ 27 КИНОСЪЕМКА ВИДЕО ЗАПИСЬ ЗВУКА 29 Создание индексов 30 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ФОТОГРАФИИ 31 ОПЦИИ МЕНЮ ФОТОГРАФИИ 32 МЕНЮ ФОТОГРАФИИ ГОЛОСОВОЙ ЗАГОЛОВОК ВО ВРЕМЯ СЪЕМКИ 33 34 ВСТРОЕННЫЙ ТАЙМЕР ВСПЫШКА 35 Режим автоматического срабатывания вспышки 35 Подавление эффекта красных глаз 35 Принудительное включение вспышки 36 Замедленная синхронная вспышка 36 Принудительное отключение вспышки 36 НЕПРЕРЫВНАЯ СЪЕМКА 37 Автобрэкетинг 37 МАКРОСЪЕМКА РЕЖИМ ФОКУСИРОВКИ РЕЖИМ ЭКСПОНИРОВАНИЯ ФОТОМЕТРИЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЭКСПОЗИЦИИ ЕУ РЕГУЛИРОВКА ЯРКОСТИ ВСПЫШКИ БАЛАНС БЕЛОГО ЦВЕТА УСТАНОВКА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ ЧЕТКОСТЬ 38 39 41 42 42 43 43 44 45 4 Дополнительные функции используемые при воспроизведении ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕОКЛИПОВ 46 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ГОЛОВКОВ 47 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ АУДИОЗАПИСЕЙ 48 Установка маркеров индексов 49 Удаление маркеров 49 МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ СТИРАНИЕ ОДНОГО ВСЕХ КАДРОВ ФОРМАТИРОВАНИЕ 50 ГОЛОСОВЫЕ ЗАГОЛОВКИ ВО ВРЕМЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ 52 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ПЕЧАТИ ОРОР 53 ВЫБОР КАДРА ДЛЯ ПЕЧАТИ ОРОР 54 5 Настройка параметров УСТАНОВКА РАЗМЕРА ФАЙЛА 56 МЕНЮНАСТРОИКИ ПАРАМЕТРОВ SET UP 57 Опции меню настройки параметров SET UP 58 ДИСПЛЕИ ИЗОБРАЖЕНИЯ 59 Предварительный просмотр с увеличением изображения 59 Выбор изображении для записи 59 АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ 60 ЯРКОСТЬ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКОГО МОНИТОРА ГТОМКОСТЬ 60 6 Подключение к персональному компьютеру ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПЕРСОНАЛЬНОМУ КОМПЬЮТЕРУ 61 ПОДКЛЮЧЕНИЕ В РЕЖИМЕ DSC 62 ХЛЮЧЕНИЕ В РЕЖИМЕ PC CAMERA 63 ЮЧЕНИЕОТПК 64 Опции наращивания системы 65 Дополнительные принадлежности 65 Замечания по правильной эксплуатации 67 Замечания по использованию источника питания 68 Замечания по карте SmartMedia 71 Предупреждающие индикаторы 73 Возможные неисправности 75 Технические характеристики 78 Описание терминов 80 Меры безопасности 82 3

Скачать