Clatronic WK 2747 Инструкция по эксплуатации онлайн
R
WK 2747
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka
• A használati utasítás/garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Wasserkocher
Waterkoker • Bouilloire électrique
Hervidor de agua • Fervedor de água
Bollitore • Vannkoker
Kettle •
Czajnik elektryczny
Varýič na vodu
• Vízforraló
Электрический чайник
4....-05-WK 2747 Beach 16.09.2002 8:48 Uhr Seite 1
Содержание
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 1 1
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Wasserkocher 1
- Wk 2747 1
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 2 2
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Inbetriebnahme des gerätes 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 2
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 3 3
- Bedienung 3
- Entkalkung 3
- Garantie 3
- Reinigung 3
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 4 4
- Nach der garantie 4
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 5 5
- D service für unsere haushaltsartikel 5
- Service für unsere unterhaltungselektronik 5
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 6 6
- Algemene veiligheidsinstructies 6
- Inbedrijfstelling van het apparaat 6
- Speciale veiligheidsaanwijzingen voor dit apparaat 6
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 7 7
- Bediening 7
- Ontkalking 7
- Reiniging 7
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 8 8
- Garantie 8
- Na de garantieperiode 8
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 9 9
- Avant la première utilisation 9
- Conseils de sécurité 9
- Conseils généraux de sécurité 9
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 10 10
- Détartrage 10
- Entretien 10
- Utilisation 10
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 11 11
- Après la garantie 11
- Garantie 11
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 12 12
- Indicaciones generales de seguridad 12
- Instrucciones especiales de seguridad para el aparato 12
- Puesta en operación del aparato 12
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 13 13
- Descalcificado 13
- Limpieza 13
- Operación 13
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 14 14
- Después de la garantía 14
- Garantía 14
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 15 15
- Instruções especiais de segurança para este aparelho 15
- Instruções gerais de segurança 15
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 16 16
- Descalcificação 16
- Funcionamento 16
- Limpeza 16
- Primeira utilização 16
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 17 17
- Após a garantia 17
- Garantia 17
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 18 18
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 18
- Norme di sicurezza generali 18
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 19 19
- Decalcificazione 19
- Messa in funzione dell apparecchio 19
- Pulizia 19
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 20 20
- Dopo la garanzia 20
- Garanzia 20
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 21 21
- Generelle sikkerhetsanvisninger 21
- Spesielle sikkerhetsanvisninger for apparatet 21
- Ta apparatet i bruk 21
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 22 22
- Avkalking 22
- Betjening 22
- Garanti 22
- Rengjøring 22
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 23 23
- Etter garantien 23
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 24 24
- First use of the machine 24
- General safety instructions 24
- Special safety instructions for this machine 24
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 25 25
- Cleaning 25
- Decalcification 25
- Operation 25
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 26 26
- After the expiry of the guarantee 26
- Guarantee 26
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 27 27
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 27
- Specjalne wskazówki związane z bezpieczną obsługą tego urządzenia 27
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 28 28
- Czyszczenie 28
- Obsługa 28
- Odwapnianie 28
- Uruchomienie urządzenia 28
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 29 29
- Warunki gwarancji 29
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 30 30
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 31 31
- Speciální bezpečnostní upozornění 31
- Uvedení přístroje v činnost 31
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 31
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 32 32
- Obsluha 32
- Odstraňování vápenních nánosů 32
- Čištění 32
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 33 33
- Po uplynutí záruky 33
- Záruka 33
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 34 34
- A készülék üzembe helyezése 34
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok 34
- Általános biztonsági rendszabályok 34
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 35 35
- Kezelés 35
- Tisztogatás 35
- Vízkőmentesítés 35
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 36 36
- A garanciális idő után 36
- Garancia 36
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 37 37
- Общие указания по технике безопасности 37
- Специальные указания по безопасности для этого прибора 37
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 38 38
- Ввод прибора в эксплуатацию 38
- Очистка 38
- Порядок работы 38
- Удаление накипи 38
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 39 39
- Гарантийное обязательство 39
- После гарантии 39
- 05 wk 2747 beach 16 9 002 8 48 uhr seite 40 40
- Technische daten 40
Похожие устройства
- Clatronic WKS 2882 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic WKR 2902 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic WK 2954 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic WKT 3093 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic WKS 3097 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic WK 3289 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic WK 3398 G Инструкция по эксплуатации
- Clatronic ZWM 3199 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HDM 2552 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic ВW 3415 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DO 3204 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic EM 3191 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KR 3165 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic EWB 3281 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BFS 3616 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic PM 3635 Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-HDR08LA-M Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-HDR08LA-M Паспорт
- RVi RVi-R16LA-M Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-HDR16MA Инструкция по эксплуатации