Clatronic CL 3227 [10/23] Bedeutung des symbols mülltonne
![Clatronic CL 3227 [10/23] Bedeutung des symbols mülltonne](/views2/1376033/page10/bga.png)
10
DEUTSCH
DEUTSCH
Bitte nennen Sie uns im Störungsfall die folgenden Angaben:
Name, Vorname
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Telefon
(Fax, Email, wenn vorhanden)
Kaufdatum
Name des Händler
Kurzbeschreibung des Fehlers/der Störung
(Stichworte)
Bitte bewahren Sie die Original Verpackung einschließlich der
Styroporformteile auf, um bei einem eventuellem Störungsfall
die Verpackung für den Versand nutzen zu können.
Bitte verpacken Sie das Gerät sorgfältig, um Transportschäden
zu vermeiden. Transportschäden, die aufgrund unzureichender
Verpackung entstehen, gehen zu Lasten des Absenders. Bitte
legen Sie dem Gerät die Fehlerkurzbeschreibung, eine Kopie
Ihres Kaufbeleges und Ihren Absender bei.
* Telekommunikationskosten:
Kostenlos bei einem entsprechenden Telekommunikations-
tarif (Flatrate).
Ansonsten entstehen Ihnen geringe Kosten in Abhängigkeit
von Ihrem Telekommunikationstarif, da wir einen normalen
Festnetz–Anschluss der deutschen Telekom verwenden.
Nach der Garantie
Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen kostenpfl ich-
tig vom entsprechenden Fachhandel oder Reparaturservice
ausgeführt werden.
Bedeutung des Symbols „Mülltonne“
Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den
Hausmüll.
Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgese-
henen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die
Sie nicht mehr benutzen werden.
Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche
Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit
zu vermeiden.
Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum
Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro-
und Elektronik-Altgeräten.
Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie
über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen.
05-CL 3227.indd 1005-CL 3227.indd 10 11.12.2007 10:09:03 Uhr11.12.2007 10:09:03 Uhr
Содержание
- Contents 2
- Deutsch deutsch 2
- English english 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Italiano italiano 2
- Italiano italiano deutsch deutsch english english 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Deutsch deutsch 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Deutsch deutsch 5
- Fernbedienung 5
- Hinweise zum umgang mit batterien 5
- Übersicht der bedienelemente abb 1 2 5
- Anwendungshinweise 6
- Auspacken des gerätes 6
- Deutsch deutsch 6
- Inbetriebnahme 6
- Installation 6
- Deutsch deutsch 7
- Timerfunktionen 7
- Deutsch deutsch 8
- Reinigung 8
- Deutsch deutsch 9
- Garantie 9
- Geräuschentwicklung 9
- Konformitätserklärung 9
- Serviceabwicklung 9
- Störungsbehebung 9
- Technische daten 9
- Bedeutung des symbols mülltonne 10
- Deutsch deutsch 10
- Nach der garantie 10
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 11
- Italiano italiano 11
- Norme di sicurezza generali 11
- Avvertenze per l uso di batterie 12
- Elementi di comando 12
- Italiano italiano 12
- Telecomando 12
- Avvertenze per l uso 13
- Installazione 13
- Italiano italiano 13
- Messa in funzione 13
- Sballare l apparecchio 13
- Funzioni timer 14
- Italiano italiano 14
- Italiano italiano 15
- Pulizia 15
- Rimozione guasti 15
- Sviluppo di rumori 15
- Dati tecnici 16
- Dopo la garanzia 16
- Garanzia 16
- Italiano italiano 16
- Signifi cato del simbolo eliminazione 16
- English english 17
- General safety instructions 17
- Special safety notes for this unit 17
- English english 18
- Notes on handling batteries 18
- Overview of the components 18
- Remote control 18
- English english 19
- Initial operation 19
- Installation 19
- Instructions for use 19
- Unpacking the appliance 19
- English english 20
- Timer functions 20
- Cleaning 21
- English english 21
- Noise emissions 21
- Technical data 21
- Troubleshooting 21
- After the expiry of the guarantee 22
- English english 22
- Guarantee 22
- Meaning of the dustbin symbol 22
- D 47906 kempen germany industriering ost 40 internet http www clatronic de email info clatronic de 23
- Stünings medien krefeld 11 07 23
Похожие устройства
- Clatronic VL 3603 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic VL 3602 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic VL 3601 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic LЕ 3612 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2742 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2888 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2953 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3139 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3186 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3213 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3244 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3302 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3330 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3385 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3422 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3442 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3459 T Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3642 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KM 2718 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KM 3067 Инструкция по эксплуатации