![Clatronic CL 3227 [2/23] Contents](/img/pdf.png)
Clatronic CL 3227 [2/23] Contents
![Clatronic CL 3227 [2/23] Contents](/views2/1376033/page2/bg2.png)
2
DEUTSCH
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente ................................... Seite 3
Bedienungsanleitung .................................................. Seite 4
Technische Daten ....................................................... Seite 9
Garantie ....................................................................... Seite 9
ITALIANO
ITALIANO
Indice
Elementi di comando ............................................... Pagina 3
Istruzioni per l’uso .................................................... Pagina 11
Dati tecnici ................................................................ Pagina 16
Garanzia ................................................................... Pagina 16
ENGLISH
ENGLISH
Contents
Overview of the Components ..................................... Page 3
Instruction Manual ....................................................... Page 17
Technical Data............................................................. Page 21
Guarantee ................................................................... Page 22
ITALIANO
ITALIANO
DEUTSCH
DEUTSCH
ENGLISH
ENGLISH
05-CL 3227.indd 205-CL 3227.indd 2 11.12.2007 10:08:56 Uhr11.12.2007 10:08:56 Uhr
Содержание
- Contents 2
- Deutsch deutsch 2
- English english 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Italiano italiano 2
- Italiano italiano deutsch deutsch english english 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Deutsch deutsch 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Deutsch deutsch 5
- Fernbedienung 5
- Hinweise zum umgang mit batterien 5
- Übersicht der bedienelemente abb 1 2 5
- Anwendungshinweise 6
- Auspacken des gerätes 6
- Deutsch deutsch 6
- Inbetriebnahme 6
- Installation 6
- Deutsch deutsch 7
- Timerfunktionen 7
- Deutsch deutsch 8
- Reinigung 8
- Deutsch deutsch 9
- Garantie 9
- Geräuschentwicklung 9
- Konformitätserklärung 9
- Serviceabwicklung 9
- Störungsbehebung 9
- Technische daten 9
- Bedeutung des symbols mülltonne 10
- Deutsch deutsch 10
- Nach der garantie 10
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 11
- Italiano italiano 11
- Norme di sicurezza generali 11
- Avvertenze per l uso di batterie 12
- Elementi di comando 12
- Italiano italiano 12
- Telecomando 12
- Avvertenze per l uso 13
- Installazione 13
- Italiano italiano 13
- Messa in funzione 13
- Sballare l apparecchio 13
- Funzioni timer 14
- Italiano italiano 14
- Italiano italiano 15
- Pulizia 15
- Rimozione guasti 15
- Sviluppo di rumori 15
- Dati tecnici 16
- Dopo la garanzia 16
- Garanzia 16
- Italiano italiano 16
- Signifi cato del simbolo eliminazione 16
- English english 17
- General safety instructions 17
- Special safety notes for this unit 17
- English english 18
- Notes on handling batteries 18
- Overview of the components 18
- Remote control 18
- English english 19
- Initial operation 19
- Installation 19
- Instructions for use 19
- Unpacking the appliance 19
- English english 20
- Timer functions 20
- Cleaning 21
- English english 21
- Noise emissions 21
- Technical data 21
- Troubleshooting 21
- After the expiry of the guarantee 22
- English english 22
- Guarantee 22
- Meaning of the dustbin symbol 22
- D 47906 kempen germany industriering ost 40 internet http www clatronic de email info clatronic de 23
- Stünings medien krefeld 11 07 23
Похожие устройства
- Clatronic VL 3603 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic VL 3602 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic VL 3601 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic LЕ 3612 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2742 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2888 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2953 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3139 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3186 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3213 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3244 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3302 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3330 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3385 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3422 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3442 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3459 T Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3642 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KM 2718 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KM 3067 Инструкция по эксплуатации