Clatronic CL 3227 [5/23] Fernbedienung
![Clatronic CL 3227 [5/23] Fernbedienung](/views2/1376033/page5/bg5.png)
5
DEUTSCH
DEUTSCH
Übersicht der Bedienelemente (Abb. 1+2)
1 Frontabdeckung
2 Luftauslass
3 Bedienfeld
4 Rückwandabdeckung
5 rechter Lufteinlass
6 Rollen
7 linker Lufteinlass
8 Kabelaufwicklung
9 Schlauchanschluss
10 Abluftschlauch
11 Verbindungsring
12 Wasserabfl uss mit Gumminoppen
Bedienfeld/Kontrollleuchte (Abb. 3)
A „
“ Luftauslass Taste (grüne LED)
B „ “ Timer Taste (grüne LED)
C „ “ Schlafmodus –
ein-/ausschalten (grüne LED)
D „
왔
“ verringern“
E Digitalanzeige
F „
왖
“ erhöhen“
G „ “ Ventilator Taste
- schnell (rote LED)
- mittel (grüne LED)
- langsam (orange LED)
H „ “ Betriebsarten -Taste
- Kühlung (grüne LED)
- Entfeuchten (orange LED)
- Ventilator (kein Licht)
J „ “ Ein/Aus Taste (ein = grüne LED)
K „ “ Wasser voll – Anzeige (rote LED)
Zubehör
Verbindungsschlauch
Verbindungsring
Fernbedienung
Wasserauffangschale
Fernbedienung (Abb. 4)
13 „ “ Ein/Aus Taste
14 „ “ Betriebsarten –
Einstellung der Betriebsarten
15 „ “ Ventilator -
Einstellung der Geschwindigkeiten
16 „ “ Luftauslass auf/ab Bewegung
17 „ “ Timer - Einstellung der Uhrzeit
18 „ “ Temperaturregulierung
19 Batteriefach
Fernbedienung
Batterien einlegen
• Öffnen Sie den Batteriefachdeckel (19) auf der Rückseite
der Fernbedienung.
• Legen Sie 2 Micro Batterien des Typs R03 „AAA“ 1,5 V ein.
Achten Sie auf die richtige Polarität (siehe Batteriefachbo-
den)! Wird die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzt,
entnehmen Sie bitte die Batterien, um ein „Auslaufen“ von
Batteriesäure zu vermeiden.
• Schließen Sie das Batteriefach.
• Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batte-
rien dürfen nicht zusammen verwendet werden.
Hinweise zum Umgang mit Batterien
• Halten Sie Batterien von Kindern fern. Sie sind kein Spielzeug!
• Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer, nicht in Wasser
tauchen.
• Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die Polarität.
• Öffnen Sie Batterien nicht gewaltsam.
• Vermeiden Sie den Kontakt zu metallischen Gegenständen.
(Ringe, Nägel, Schrauben usw.) Es besteht Kurzschluss-
gefahr!
• Durch einen Kurzschluss können sich Batterien stark
erhitzen oder evtl. sogar entzünden. Verbrennungen können
die Folge sein.
• Zu Ihrer Sicherheit sollten die Batteriepole beim Transport
mit Klebestreifen überdeckt werden.
• Falls eine Batterie ausläuft, die Flüssigkeit nicht in die
Augen oder Schleimhäute reiben. Bei Berührung die Hände
waschen, die Augen mit klarem Wasser spülen, und bei
anhaltenden Beschwerden einen Arzt aufsuchen.
•
WARNUNG:
Setzen Sie Batterien keiner hohen Wärme oder dem
direkten Sonnenlicht aus. Werfen Sie Batterien niemals
ins Feuer. Es besteht Explosionsgefahr!
• Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Brin-
gen Sie alte Batterien zu einer vorgesehenen Sammelstelle.
Deutschland:
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpfl ichtet, gebrauchte
Batterien/Akkus zurückzugeben.
Sie können Ihre alten Batterien/Akkus überall dort unentgeltlich
abgeben, wo die Batterien/Akkus gekauft wurden, ebenso bei
den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Stadt oder Gemeinde.
Diese Zeichen fi nden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien/Akkus:
Pb = enthält Blei
Cd = enthält Cadmium
Hg = enthält Quecksilber
Li = enthält Lithium
05-CL 3227.indd 505-CL 3227.indd 5 11.12.2007 10:08:58 Uhr11.12.2007 10:08:58 Uhr
Содержание
- Contents 2
- Deutsch deutsch 2
- English english 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Italiano italiano 2
- Italiano italiano deutsch deutsch english english 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Deutsch deutsch 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Deutsch deutsch 5
- Fernbedienung 5
- Hinweise zum umgang mit batterien 5
- Übersicht der bedienelemente abb 1 2 5
- Anwendungshinweise 6
- Auspacken des gerätes 6
- Deutsch deutsch 6
- Inbetriebnahme 6
- Installation 6
- Deutsch deutsch 7
- Timerfunktionen 7
- Deutsch deutsch 8
- Reinigung 8
- Deutsch deutsch 9
- Garantie 9
- Geräuschentwicklung 9
- Konformitätserklärung 9
- Serviceabwicklung 9
- Störungsbehebung 9
- Technische daten 9
- Bedeutung des symbols mülltonne 10
- Deutsch deutsch 10
- Nach der garantie 10
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 11
- Italiano italiano 11
- Norme di sicurezza generali 11
- Avvertenze per l uso di batterie 12
- Elementi di comando 12
- Italiano italiano 12
- Telecomando 12
- Avvertenze per l uso 13
- Installazione 13
- Italiano italiano 13
- Messa in funzione 13
- Sballare l apparecchio 13
- Funzioni timer 14
- Italiano italiano 14
- Italiano italiano 15
- Pulizia 15
- Rimozione guasti 15
- Sviluppo di rumori 15
- Dati tecnici 16
- Dopo la garanzia 16
- Garanzia 16
- Italiano italiano 16
- Signifi cato del simbolo eliminazione 16
- English english 17
- General safety instructions 17
- Special safety notes for this unit 17
- English english 18
- Notes on handling batteries 18
- Overview of the components 18
- Remote control 18
- English english 19
- Initial operation 19
- Installation 19
- Instructions for use 19
- Unpacking the appliance 19
- English english 20
- Timer functions 20
- Cleaning 21
- English english 21
- Noise emissions 21
- Technical data 21
- Troubleshooting 21
- After the expiry of the guarantee 22
- English english 22
- Guarantee 22
- Meaning of the dustbin symbol 22
- D 47906 kempen germany industriering ost 40 internet http www clatronic de email info clatronic de 23
- Stünings medien krefeld 11 07 23
Похожие устройства
- Clatronic VL 3603 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic VL 3602 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic VL 3601 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic LЕ 3612 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2742 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2888 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2953 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3139 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3186 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3213 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3244 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3302 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3330 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3385 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3422 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3442 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3459 T Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3642 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KM 2718 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KM 3067 Инструкция по эксплуатации