![Profi Cook PC-MS 1090 [2/32] ةحفص](/img/pdf.png)
Profi Cook PC-MS 1090 [2/32] ةحفص
![Profi Cook PC-MS 1090 [2/32] ةحفص](/views2/1377311/page2/bg2.png)
2
DEUTSCH
DEUTSCH .......................................................... Seite 3
NEDERLANDS ....................................................... blz 7
FRANÇAIS ......................................................... page 9
ESPAÑOL ....................................................... página 11
ITALIANO ........................................................ pagina 13
ENGLISH ............................................................ page 15
JĘZYK POLSKI ................................................ strona 17
CZECH ............................................................. strana 20
MAGYARUL ....................................................... oldal 22
УКРАЇНСЬКА ...................................................... стор 24
РУССКИЙ ............................................................ стр. 26
28 ةحفص .................................................................
NEDERLANDSFRANÇAISESPAÑOLITALIANOENGLISH
JĘZYK
POLSKIČESKYMAGYARУКРАЇНСЬКАРУССКИЙ رع
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Stufen messerschärfer 1
- ةحفص 2
- Allgemeine sicherheitshinweise 3
- Bedienungsanleitung 3
- Verwenden sie den messerschärfer nicht zum schärfen von sägemessern messern mit wellenschliff oder scheren bewahren sie den messerschärfer außerhalb der reichweite von kindern auf um mögliche unfälle zu vermeiden 3
- Garantie 4
- Algemene veiligheidsaanwijzingen 7
- Gebruik de messenslijper niet voor het slijpen van zaagmessen messen met golfsnede of scharen bewaar de messenslijper buiten bereik van kinderen om mogelijke ongelukken te voorkomen 7
- Handleiding 7
- Consignes générales de sécurité 9
- Mode d emploi 9
- N utilisez pas l aiguiseur pour affûter les couteaux scies les couteaux à lame dentelée ou les ciseaux conservez l aiguiseur hors de la portée des enfants pour éviter d éventuels accidents 9
- Indicaciones generales de seguridad 11
- Instrucciones de uso 11
- No utilice el afilador de cuchillos para afilar cuchillos de sierra cuchillos de filo ondulado o tijeras conserve el afilador de cuchillos fuera del alcance de los niños para evitar posibles accidentes 11
- Istruzioni per l uso 13
- Non utilizzare l affilacoltelli per affilare lame di seghe lame seghettate o forbici per evitare incidenti tenere l affilacoltelli lontano dalla portata dei bambini 13
- Norme di sicurezza generali 13
- Do not use the knife sharpener to sharpen serrated knives knives with a serrated edge or scissors store the knife sharpener out of the reach of children to avoid possible accidents 15
- General safety instructions 15
- User manual 15
- Instrukcja obsługi 17
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 17
- Ostrzałka do noży nie jest odpowiednia do ostrzenia noży ząbkowanych noży ze szlifem falistym ani nożyczek przechowywać ostrzałkę w miejscu niedostępnym dla dzieci aby zapobiec możliwym wypadkom 17
- Gwarancja 18
- Návod k obsluze 20
- Ostřič nožů nepoužívejte k ostření pilovitých nožů nožů s vlnitým ostřím ani nůžek ostřič nožů vždy ukládejte z dosahu a dohledu dětí abyste předešli možným nehodám 20
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 20
- Kezelési útmutató 22
- Ne használja a késélezőt fűrészfogú kések fogazott élű kések vagy ollók élezéséhez az esetleges balesetek elkerülése érdekében a késélezőt tartsa a gyermekektől elzárva 22
- Általános biztonsági rendszabályok 22
- Інструкція з експлуатації 24
- Загальні правила безпеки 24
- Не використовуйте точило для заточування ножиць а також ножів із зубчатим або хвилястим лезом щоб уникнути можливих нещасних випадків зберігайте точило в недоступному для дітей місці 24
- Не используйте точилку для заточки зубчатых ножей ножей с волнистыми лезвиями или ножниц храните точилку для ножей в недоступном для детей месте для предотвращения возможных несчастных случаев 26
- Общие меры предосторожности 26
- Руководство пользователя 26
- ةماعلا ةملاسلا تاداشرإ 28
- راشنلما ينكاكس ذحش ضرغل ينكاكسلا ذحش ةليسو مدختست لا تاصقلما وأ ةجومتلما ينكاكسلاو ا بنجت لافطلأا لوصو قاطن جراخ ينكاكسلا ذحش ةليسوب ظفتحا ةلمتحم ثداوح عوقول 28
- لماعتسلاا ليلد 28
- Garantiekarte 32
- Internet http www proficook de 32
- Pc ms1090 32
- Produktbezeichnung 32
- Warranty card garantiekaart carte de garantie scheda di garanzia tarjeta de garantía cartão de garantia garantikort karta gwarancyjna záruční list kartica jamstva carte de garanţie гаранционна карта záručný list garancijski list garanciajegy гарантійнийформуляр гарантийный талон بطاقة ضمان 32
- Www proficook de 32
Похожие устройства
- Profi Cook PC-AE 1001 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-DR 1116 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-PSM 1148 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-TА 1011 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-TА 1122 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-TАZ 1110 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-TА 1082 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-TА 1073 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-FR 1115 H Hot Air Fryer Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-FR 1147 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-FW 1003 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-FW 1060 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-ITG 1130 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-EKI 1016 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-EKI 1034 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-EKI 1062 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-DKI 1067 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-WKS 1012 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-WKS 1013 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-WKS 1108 Инструкция по эксплуатации