![GRAPHITE 59G019 Инструкция по эксплуатации онлайн [74/192] 320580](/img/pdf.png)
GRAPHITE 59G019 Инструкция по эксплуатации онлайн [74/192] 320580
![GRAPHITE 59G019 Инструкция по эксплуатации онлайн [74/192] 320580](/views2/1382023/page74/bg4a.png)
74
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO BROUŠENÍ A ŘEZÁNÍ BRUSNÝM KOTOUČEM
Ɣ Používejte výhradně brusný kotouč určený pro dané elektrické nářadí a kryty určené pro daný
brusný kotouč. Brusné kotouče, jež nejsou výbavou daného elektrického nářadí, nemohou být dostatečně
zakryty a nejsou dostatečně bezpečné.
Ɣ Pro brusné kuželové a jednoduché trny používejte výhradně trny správné velikosti a délky, bez
podříznutí na upnutí. Brusné kotouče určené ktomuto účelu snižují pravděpodobnost ulomení.
Ɣ Vyvarujte se zablokování řezacího kotouče nebo příliš velkému přítlaku. Nedělejte příliš hluboké
řezy. Přetížení řezacího kotouče zvyšuje jeho zatížení a sklon kzaseknutí nebo zablokování a tím i možnost
zpětného odrazu nebo zlomení kotouče.
Ɣ Nedávejte dlaň před a za otáčející se pilový kotouč. Přesouvání pilového kotouče v obráběném
předmětu směrem od sebe může způsobit, že vpřípadě zpětného odrazu se elektrické nářadí odrazí spolu
sotáčejícím kotoučem přímo ve směru ruky uživatele.
Ɣ Vpřípadě zaseknutí, znehybnění řezacího kotouče nebo pracovní přestávky odpojte elektrické
nářadí a vyčkejte, dokud se kotouč úplně nezastaví. Nezkoušejte vytáhnout pohybující se kotouč
zmísta řezání, jelikož může způsobit zpětný odraz. Je třeba podniknout kroky pro zamezení příčiny
zaseknutí, znehybnění kotouče.
Ɣ Nezapínejte opětovně elektrické nářadí, dokud se nachází v materiálu. Před pokračováním
vřezání musí řezací kotouč dosáhnout plných otáček. Vopačném případě se může brusný kotouč
zachytit, vyskočit zobráběného předmětu nebo zapříčinit zpětný odraz.
Ɣ Desky nebo velké předměty je třeba před obráběním, pro snížení rizika zpětného odrazu
způsobeného zaseknutým kotoučem, podepřít. Velké předměty se mohou ohýbat pod vlastní
tíhou. Podepřete obráběný předmět zobou stran, jak poblíž čáry řezu, tak i u okraje.
Ɣ Zachovejte maximální opatrnost při vyřezávání otvorů ve zdech nebo při práci v jiných
neviditelných prostorech. Vnořený do materiálu řezací kotouč může způsobit po střetu s plynovým
vedením, elektrickým vedením nebo jinými předměty zpětný odraz nářadí.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO PRÁCI SPOUŽITÍM DRÁTĚNÝCH KARTÁČŮ
Ɣ Je třeba brát v úvahu, že i při běžném užívání dochází ke ztrátě kousků drátů na kartáči.
Nepřetěžujte dráty příliš silným přítlakem. Kousky drátů unášející se ve vzduchu mohou snadno
proniknout tenkými oděvy a/nebo kůží.
Ɣ Před zahájením činnosti spusťte elektrické nářadí, aby se kartáče otáčely po dobu minimálně
jedné minuty s normální pracovní rychlostí. Dbejte na to, aby v té době nikdo nestál před
kartáčem nebo na stejné úrovni jako kartáč. Během spuštění elektrického nářadí se mohou uvolnit a
rozptýlit kousky drátu.
Ɣ Je zakázáno také směřovat drátěný kartáč svým směrem. Během obrábění drátěnými kartáči mohou
být malé kousky drátů vymrštěny svelkou silou a vpíchnout se do kůže.
DODATEČNÉ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI
Ɣ Nepoužívejte ohebnou hnací hřídel, pokud je příliš zakřivená. Přílišné zakřivení hřídele může způsobit
příliš vysoké zahřátí kovového pláště.
Ɣ Před zahájením jakýchkoliv činností spojených se seřizováním nebo výměnou příslušenství je vždy
nutné odpojit minibrusku od napájení. Nedodržení této podmínky může vést k poranění.
Ɣ Nikdy nenechávejte spuštěnou minibrusku bez dozoru. Vždy nejprve vypněte její napájení. Odkládejte
minibrusku na bok teprve tehdy, když se vřeteno přestane otáčet.
Ɣ Nedotýkejte se pracovního nástroje (kamene nebo nástavce) bezprostředně po ukončení činnosti. Tyto
prvky se při práci silně zahřívají.
POZOR: Zařízení slouží k práci v uzavřených prostorách.
I přes použití konstrukce zpodstaty věci bezpečné, používání zajišťujících prostředků a dodatečných
ochranných prostředků, vždy existuje reziduální riziko poranění během práce.
Содержание
- Instrukcja oryginalna obsługi 6
- Miniszlifierka 59g019 6
- Szczegółowe przepisy bezpieczeństwa 6
- 2 3 5 4 9
- Przygotowanie do pracy 10
- Praca ustawienia 11
- Obsługa i konserwacja 13
- Ochrona środowiska ce 14
- Parametry techniczne 14
- Deklaracja zgodności we ec declaration of conformity megfelelési nyilatkozat ek 15
- Producent manufacturer gyártó grupa topex sp z o o sp k ul pograniczna 2 4 02 285 warszawa polska wyrób product termék miniszlifierka mini grinder mini csiszologep model model modell 59g019 numer seryjny serial number sorszám 00000 99999 15
- Gwarancja i serwis 16
- Detailed safety regulations 17
- Minigrinder 59g019 17
- Translation of the original instructions 17
- 2 3 5 4 19
- Preparation for operation 20
- Operation settings 22
- Operation and maintenance 23
- Environment protection 24
- Specifications 24
- Detaillierte sicherheitsvorschriften 25
- Minischleifer 59g019 25
- Übersetzung der originalbetriebsanleitungs 25
- 2 3 5 4 28
- Betrieb einstellungen 31
- Bedienung und wartung 32
- Technische parameter 33
- Umweltschutz 33
- Мини шлифовальная машина 59g019 34
- Перевод оригинальной инструкции 34
- Специальные требования безопасности 34
- 2 3 5 4 37
- Подготовка к работе 39
- Работа настройка 40
- Технические характеристики 42
- Техническое обслуживание 42
- Защита окружающей среды 43
- Информация о дате изготовления указана в серийном номере который находится на изделии 43
- Машина шліфувальна міні 59g019 44
- Переклад інструкції з оригіналу 44
- Правила техніки безпеки під час користування устаткуванням 44
- 2 3 5 4 47
- Підготовка до роботи 48
- Порядок роботи робочі налаштування 50
- Зберігання та обслуговування 51
- Технічні характеристики 52
- Охорона середовища 53
- Eredeti használati utasítás fordítása 54
- Mini csiszológép 59g019 54
- Részletes biztonsági előírások 54
- 2 3 5 4 57
- Felkészítés az üzembehelyezésre 58
- Munkavégzés beállítások 59
- Kezelés karbantartás 61
- Műszaki jellemzők 61
- Környezetvédelem 62
- Minipolizor 59g019 63
- Prescrieri amanutite de securitate 63
- Traducere a instrucțiunilor originale 63
- 2 3 5 4 66
- Pregătirea pentru lucru 67
- Lucrul setarea 68
- Deservirea întreţinerea 70
- Parametrii tehnici 70
- Protejarea mediului 71
- Minibruska 59g019 72
- Podrobné bezpečnostní pokyny 72
- Překlad původního návodu k používání 72
- 2 3 5 4 75
- Příprava k práci 76
- Provoz nastavení 77
- Péče a údržba 78
- Technické parametry 79
- Ochrana životního prostředí 80
- Detailné bezpečnostné predpisy 81
- Minibrúska 59g019 81
- Preklad pôvodného návodu na použitie 81
- 2 3 5 4 84
- Pred uvedením do prevádzky 85
- Práca nastavenia 86
- Ošetrovanie a údržba 88
- Technické parametre 88
- Ochrana životného prostredia 89
- Mini brusilnik 59g019 90
- Prevod izvirnih navodil 90
- Specifični varnostni predpisi 90
- 2 3 5 4 93
- Priprava na uporabo 94
- Uporaba nastavitve 95
- Vzdrževanje in hramba 96
- Tehnični parametri 97
- Varovanje okolja 98
- Detalios darbo saugos taisyklės 99
- Mini šlifuoklis 59g019 99
- Originalios instrukcijos vertimas 99
- 2 3 5 4 102
- Pasiruošimas darbui 103
- Darbas ir reguliavimas 104
- Aptarnavimas ir priežiūra 105
- Techniniai duomenys 106
- Aplinkos apsauga 107
- Detalizēti drošības noteikumi 108
- Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas 108
- Mini slīpmašīna 59g019 108
- 2 3 5 4 110
- Sagatavošanās darbam 112
- Darbs iestatījumi 113
- Apkalpošana un apkope 114
- Tehniskie parametri 115
- Vides aizsardzība 115
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge 116
- Eriohutusjuhised 116
- Minilihvija 59g019 116
- 2 3 5 4 119
- Ettevalmistus tööks 120
- Töö seadistamine 121
- Kasutamine ja hooldus 122
- Tehnilised parameetrid 123
- Keskkonnakaitse 124
- Мини шлайфмашина 59g019 125
- Подробни правила за безопасност 125
- Превод на оригиналната инструкция 125
- 2 3 5 4 128
- Подготовка за работа 130
- Работа настройки 131
- Обслужване и поддръжка 133
- Защита на околната среда 134
- Технически параметри 134
- Detaljnji propisi o sigurnosti 135
- Mini brusilica 59g019 135
- Prijevod originalnih uputa 135
- 2 3 5 4 138
- Priprema za rad 139
- Rad postavke 140
- Rukovanje i održavanje 142
- Tehnički parametri 142
- Zaštita okoliša 143
- Minibrusilica 59g019 144
- Opšte mere bezbednosti 144
- Prevod orginalnog uputstva 144
- 2 3 5 4 147
- Priprema za rad 148
- Rad postavke 149
- Korišćenje i održavanje 151
- Tehničke karakteristike 151
- Zaštita sredine 152
- Κανονεσ ασφαλειασ 153
- Μεταφραση των πρωτοτυπων οδηγιων χρησησ 153
- Τριβειο απλο 59g019 153
- 2 3 5 4 157
- Προετοιμασια για εργασια 158
- Λειτουργια ρυθμιση 160
- Τεχνικη συντηρηση 161
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 162
- Προστασια περιβαλλοντοσ 163
- Mini lijadora 59g019 164
- Normas de seguridad detalladas 164
- Traducción del manual original 164
- 2 3 5 4 167
- Preparación para trabajar 168
- Trabajo ajustes 169
- Parametros técnicos 171
- Uso y mantenimiento 171
- Protección medioambiental 172
- Minitrapano 59g019 173
- Norme particolari di sicurezza 173
- Traduzione delle istruzioni originali 173
- 2 3 5 4 176
- Preparazione al funzionamento 177
- Funzionamento regolazione 179
- Utilizzo e manutenzione 180
- Parametri tecnici 181
- Protezione dell ambiente 182
- Gedetailleerde veiligheidsvoorschriften 183
- Mini slijper 59g019 183
- Vertaling van originele gebruiksaanwijzing 183
- 2 3 5 4 186
- Werkvoorbereiding 187
- Werking instellingen 188
- Bediening en onderhoud 190
- Technische parameters 191
- Elektrische producten dienen niet tezamen met huisafval verzameld maar naar speciale bedrijven voor utilisatie afgevoerd te worden informatie over utilisatie wordt door de verkoper van het product of locale overheid verstrekken afgedankte elektrische en elektronische toestellen bevatten stoffen die van invloed voor het milieu kunnen zijn toestellen die niet naar de recyclage worden doorgegeven vormen een potentieel gevaar voor het milieu en menselijke gezondheid 192
- Met voorbehoud van wijzigingen invoering 192
- Milieubescherming 192
Похожие устройства
- GRAPHITE 59G071 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G214 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G210 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G227 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G216 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G151 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G784 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G782 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G605 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G728 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G736 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G712 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G725 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G792 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G402 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G401 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 89G940 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G952 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G971 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G960 Инструкция по эксплуатации