![GRAPHITE 59G019 Инструкция по эксплуатации онлайн [83/192] 320580](/img/pdf.png)
GRAPHITE 59G019 Инструкция по эксплуатации онлайн [83/192] 320580
![GRAPHITE 59G019 Инструкция по эксплуатации онлайн [83/192] 320580](/views2/1382023/page83/bg53.png)
83
Ɣ Na obrábanie pri použití strojných pilníkov, nástrojov na frézovanie pri vysokej rýchlosti alebo
fréz zo spekaného karbidu treba obrábaný predmet vždy dobre upevniť. Aj jemné naklonenie
takéhoto pracovného nástroja vdrážke môže mať za následok jeho zablokovanie asúčasný spätný odraz.
Zablokovanie pilníka, frézy na rýchle obrábanie alebo frézy zo spekaného karbidu môže mať za následok
vyskočenie pracovného nástroja zdrážky aviesť kstrate kontroly nad elektrickým náradím.
DETAILNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE BRÚSENIE AREZANIE BRÚSNYM KOTÚČOM
Ɣ Používajte výhradne brúsne kotúče určené pre dané elektrické náradie akryt určený pre daný
brúsny kotúč. Brúsne kotúče, ktoré nie sú súčasťou príslušenstva daného elektrického náradia, nemôžu byť
dostatočne kryté anie sú dostatočne bezpečné.
Ɣ Na kužeľové aj rovné brúsne tŕne používajte výhradne tŕne primeraného rozmeru aj dĺžky, bez
odseknutia na osadení. Brúsne kotúče určené na tento účel majú nižšie riziko zlomenia.
Ɣ Vyhýbajte sa zablokovaniu rozrezávacieho kotúča alebo príliš vysokému tlaku. Nie je dovolené
vykonávať príliš hlboké rezy. Preťaženie rozrezávacieho kotúča zvyšuje jeho zaťaženie ajeho tendenciu
zaseknúť sa alebo zablokovať, astým súvisiacu možnosť spätného odrazu alebo zlomenia kotúča.
Ɣ Neumiestňujte ruky pred a za otáčajúci sa rozrezávací kotúč. Presúvanie rozrezávacieho kotúča
vobrábanom predmete smerom od seba môže mať za následok, že vprípade spätného odrazu elektrické
náradie odskočí spolu sotáčajúcim sa kotúčom priamo vsmere ruky obsluhujúcej osoby.
Ɣ Pri zaseknutí, zastavení rozrezávacieho kotúča alebo pri prerušení práce treba elektrické náradie
vypnúť apočkať, kým sa kotúč úplne zastaví. V žiadnom prípade sa nepokúšajte pohybujúci
kotúč vytiahnuť z miesta rezania, pretože to môže spôsobiť spätný odraz. Je potrebné prijať
opatrenia na odstránenie príčiny zaseknutia, zastavenia kotúča.
Ɣ Elektrické náradie opäť nezapínajte, kým sa nachádza vmateriáli. Skôr, ako opäť začnete rezať,
rozrezávací kotúč musí dosiahnuť svoju maximálnu rýchlosť otáčania. Vopačnom prípade sa kotúč
môže zaseknúť, vyskočiť zobrábaného predmetu alebo spôsobiť spätný odraz.
Ɣ Dosky alebo väčšie predmety treba pred obrábaním podoprieť, aby sa minimalizovalo riziko
spätného odrazu spôsobeného zaseknutým kotúčom. Veľké predmety sa môžu ohnúť pod
vlastnou váhou. Obrábaný predmet treba podoprieť zobidvoch strán tak vblízkosti línie rezu, ako aj pri
okraji.
Ɣ Dodržiavajte mimoriadnu opatrnosť pri vyrezávaní otvorov vstenách alebo pri práci viných
priestoroch, ktoré nemôžete kontrolovať zrakom. Rozrezávací kotúč ponárajúci sa do materiálu
môže vprípade kontaktu splynovými alebo vodovodnými potrubiami, elektrickými káblami alebo inými
predmetmi spôsobiť spätný odraz náradia.
DETAILNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY NA PRÁCU SPOUŽITÍM DRÔTENÝCH KEFIEK
Ɣ Je potrebné si uvedomiť, že aj pri normálnom používaní dochádza kstrate kúskov drôtu kefky.
Drôty nepreťažujte príliš vysokým tlakom. Vo vzduchu sa pohybujúce úlomky drôtov sa môžu ľahko
dostať cez tenký odev a/alebo kožu.
Ɣ Pred začatím práce treba elektrické náradie uviesť do chodu, aby sa kefky otáčali minimálne
minútu normálnou pracovnou rýchlosťou. Dávajte pozor, aby v tom čase nikto nestál pred
kefkou alebo vtej istej línii ako kefka. Pri zrýchlení elektrického náradia sa môžu uvoľniť avymrštiť
kúsky drôtu.
Ɣ Takisto nie je dovolené smerovať otáčajúcu sa drôtenú kefku smerom ksebe. Počas obrábania
drôtenými kefkami môžu byť veľkou rýchlosťou vymrštené malé kúsky drôtu apreniknúť do kože.
DODATOČNÉ POKYNY TÝKAJÚCE SA BEZPEČNOSTI
Ɣ Nie je dovolené používať ohybný hnací hriadeľ, ak je príliš ohnutý. Prílišné ohnutie hriadeľa môže viesť
knadmernému zahriatiu plášťa.
Ɣ Skôr, ako začnete akúkoľvek činnosť týkajúcu sa nastavovania alebo výmeny príslušenstva, minibrúsku
vždy odpojte od zdroja elektrického napätia. V opačnom prípade môže nedopatrením dôjsť
kzraneniu.
Ɣ Vžiadnom prípade nenechávajte bežiacu minibrúsku bez dozoru. Vždy ju predtým vypnite zo zdroja
napájania. Minibrúsku je možné odložiť nabok až vtedy, keď sa vreteno prestane otáčať.
Ɣ Nedotýkajte sa pracovného nástroja (kameňa alebo nástavca) hneď po skončení práce. Tieto súčiastky
sa pri práci silne zahrievajú.
Содержание
- Instrukcja oryginalna obsługi 6
- Miniszlifierka 59g019 6
- Szczegółowe przepisy bezpieczeństwa 6
- 2 3 5 4 9
- Przygotowanie do pracy 10
- Praca ustawienia 11
- Obsługa i konserwacja 13
- Ochrona środowiska ce 14
- Parametry techniczne 14
- Deklaracja zgodności we ec declaration of conformity megfelelési nyilatkozat ek 15
- Producent manufacturer gyártó grupa topex sp z o o sp k ul pograniczna 2 4 02 285 warszawa polska wyrób product termék miniszlifierka mini grinder mini csiszologep model model modell 59g019 numer seryjny serial number sorszám 00000 99999 15
- Gwarancja i serwis 16
- Detailed safety regulations 17
- Minigrinder 59g019 17
- Translation of the original instructions 17
- 2 3 5 4 19
- Preparation for operation 20
- Operation settings 22
- Operation and maintenance 23
- Environment protection 24
- Specifications 24
- Detaillierte sicherheitsvorschriften 25
- Minischleifer 59g019 25
- Übersetzung der originalbetriebsanleitungs 25
- 2 3 5 4 28
- Betrieb einstellungen 31
- Bedienung und wartung 32
- Technische parameter 33
- Umweltschutz 33
- Мини шлифовальная машина 59g019 34
- Перевод оригинальной инструкции 34
- Специальные требования безопасности 34
- 2 3 5 4 37
- Подготовка к работе 39
- Работа настройка 40
- Технические характеристики 42
- Техническое обслуживание 42
- Защита окружающей среды 43
- Информация о дате изготовления указана в серийном номере который находится на изделии 43
- Машина шліфувальна міні 59g019 44
- Переклад інструкції з оригіналу 44
- Правила техніки безпеки під час користування устаткуванням 44
- 2 3 5 4 47
- Підготовка до роботи 48
- Порядок роботи робочі налаштування 50
- Зберігання та обслуговування 51
- Технічні характеристики 52
- Охорона середовища 53
- Eredeti használati utasítás fordítása 54
- Mini csiszológép 59g019 54
- Részletes biztonsági előírások 54
- 2 3 5 4 57
- Felkészítés az üzembehelyezésre 58
- Munkavégzés beállítások 59
- Kezelés karbantartás 61
- Műszaki jellemzők 61
- Környezetvédelem 62
- Minipolizor 59g019 63
- Prescrieri amanutite de securitate 63
- Traducere a instrucțiunilor originale 63
- 2 3 5 4 66
- Pregătirea pentru lucru 67
- Lucrul setarea 68
- Deservirea întreţinerea 70
- Parametrii tehnici 70
- Protejarea mediului 71
- Minibruska 59g019 72
- Podrobné bezpečnostní pokyny 72
- Překlad původního návodu k používání 72
- 2 3 5 4 75
- Příprava k práci 76
- Provoz nastavení 77
- Péče a údržba 78
- Technické parametry 79
- Ochrana životního prostředí 80
- Detailné bezpečnostné predpisy 81
- Minibrúska 59g019 81
- Preklad pôvodného návodu na použitie 81
- 2 3 5 4 84
- Pred uvedením do prevádzky 85
- Práca nastavenia 86
- Ošetrovanie a údržba 88
- Technické parametre 88
- Ochrana životného prostredia 89
- Mini brusilnik 59g019 90
- Prevod izvirnih navodil 90
- Specifični varnostni predpisi 90
- 2 3 5 4 93
- Priprava na uporabo 94
- Uporaba nastavitve 95
- Vzdrževanje in hramba 96
- Tehnični parametri 97
- Varovanje okolja 98
- Detalios darbo saugos taisyklės 99
- Mini šlifuoklis 59g019 99
- Originalios instrukcijos vertimas 99
- 2 3 5 4 102
- Pasiruošimas darbui 103
- Darbas ir reguliavimas 104
- Aptarnavimas ir priežiūra 105
- Techniniai duomenys 106
- Aplinkos apsauga 107
- Detalizēti drošības noteikumi 108
- Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas 108
- Mini slīpmašīna 59g019 108
- 2 3 5 4 110
- Sagatavošanās darbam 112
- Darbs iestatījumi 113
- Apkalpošana un apkope 114
- Tehniskie parametri 115
- Vides aizsardzība 115
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge 116
- Eriohutusjuhised 116
- Minilihvija 59g019 116
- 2 3 5 4 119
- Ettevalmistus tööks 120
- Töö seadistamine 121
- Kasutamine ja hooldus 122
- Tehnilised parameetrid 123
- Keskkonnakaitse 124
- Мини шлайфмашина 59g019 125
- Подробни правила за безопасност 125
- Превод на оригиналната инструкция 125
- 2 3 5 4 128
- Подготовка за работа 130
- Работа настройки 131
- Обслужване и поддръжка 133
- Защита на околната среда 134
- Технически параметри 134
- Detaljnji propisi o sigurnosti 135
- Mini brusilica 59g019 135
- Prijevod originalnih uputa 135
- 2 3 5 4 138
- Priprema za rad 139
- Rad postavke 140
- Rukovanje i održavanje 142
- Tehnički parametri 142
- Zaštita okoliša 143
- Minibrusilica 59g019 144
- Opšte mere bezbednosti 144
- Prevod orginalnog uputstva 144
- 2 3 5 4 147
- Priprema za rad 148
- Rad postavke 149
- Korišćenje i održavanje 151
- Tehničke karakteristike 151
- Zaštita sredine 152
- Κανονεσ ασφαλειασ 153
- Μεταφραση των πρωτοτυπων οδηγιων χρησησ 153
- Τριβειο απλο 59g019 153
- 2 3 5 4 157
- Προετοιμασια για εργασια 158
- Λειτουργια ρυθμιση 160
- Τεχνικη συντηρηση 161
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 162
- Προστασια περιβαλλοντοσ 163
- Mini lijadora 59g019 164
- Normas de seguridad detalladas 164
- Traducción del manual original 164
- 2 3 5 4 167
- Preparación para trabajar 168
- Trabajo ajustes 169
- Parametros técnicos 171
- Uso y mantenimiento 171
- Protección medioambiental 172
- Minitrapano 59g019 173
- Norme particolari di sicurezza 173
- Traduzione delle istruzioni originali 173
- 2 3 5 4 176
- Preparazione al funzionamento 177
- Funzionamento regolazione 179
- Utilizzo e manutenzione 180
- Parametri tecnici 181
- Protezione dell ambiente 182
- Gedetailleerde veiligheidsvoorschriften 183
- Mini slijper 59g019 183
- Vertaling van originele gebruiksaanwijzing 183
- 2 3 5 4 186
- Werkvoorbereiding 187
- Werking instellingen 188
- Bediening en onderhoud 190
- Technische parameters 191
- Elektrische producten dienen niet tezamen met huisafval verzameld maar naar speciale bedrijven voor utilisatie afgevoerd te worden informatie over utilisatie wordt door de verkoper van het product of locale overheid verstrekken afgedankte elektrische en elektronische toestellen bevatten stoffen die van invloed voor het milieu kunnen zijn toestellen die niet naar de recyclage worden doorgegeven vormen een potentieel gevaar voor het milieu en menselijke gezondheid 192
- Met voorbehoud van wijzigingen invoering 192
- Milieubescherming 192
Похожие устройства
- GRAPHITE 59G071 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G214 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G210 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G227 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G216 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G151 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G784 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G782 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G605 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G728 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G736 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G712 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G725 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G792 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G402 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G401 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 89G940 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G952 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G971 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G960 Инструкция по эксплуатации