![GRAPHITE 59G262 [106/116] Serviço e conservação](/img/pdf.png)
GRAPHITE 59G262 [106/116] Serviço e conservação
![GRAPHITE 59G262 [106/116] Serviço e conservação](/views2/1382077/page106/bg6a.png)
106
REGULAÇÃO DA VELOCIDADE DE ROTAÇÃO
No corpo da lixadeira encontra-se o botão de regulação da velocidade de rotação (3). A velocidade de
rotação deve ser selecionada em função das necessidades (da folha de lixa utilizada, do material a trabalhar,
do tipo de trabalho, etc.). Girando o botão de regulação da velocidade de rotação (3) pode-se aumentar ou
diminuir a velocidade de rotação do disco de trabalho (g. H).
TRABALHO COM A LIXADEIRA
As superfícies trabalhadas devem estar secas, não podendo ter quaisquer objetos encravados,
tais como parafusos, pregos, pinos, etc. A lixadeira deve ser segurada com rmeza e com ambas as
mãos.
Ɣ Ligar a lixadeira e esperar até o disco de trabalho atingir a velocidade de rotação máxima.
Ɣ Pôr toda a superfície do disco de trabalho na superfície a trabalhar (a proteção móvel do disco de
trabalho adapta-se automaticamente à superfície a trabalhar).
Ɣ Pressionando a lixadeira com moderação deslizar a mesma na superfície trabalhada fazendo
movimentos circulatórios ou transversais e longitudinais, alternadamente.
Ɣ A pressão excessiva não produz lixamento mais eficaz mas pode causar consumo mais rápido dos
elementos da lixadeira e da folha de lixa.
Ɣ Afastando o disco de trabalho da superfície lixada faz com que a poeira saia para fora do saco coletor
e para o local de trabalho.
Ɣ A eficácia e qualidade da superfície a trabalhar dependem em grande medida da folha de lixa e da
pressão. O tipo de folha de lixa deve ser selecionado através das provas.
Ɣ Acabando o lixamento, diminuir a força de pressão e desligar o motor.
Ɣ Substituir a folha de lixa quando estará consumida.
Ɣ Fazer intervalos regulares no trabalho.
Nunca se pode ativar a lixadeira quando o disco de trabalho está apoiado na superfície trabalhada.
ESVAZIAMENTO DO SACO COLETOR
Quando o saco coletor está excessivamente preenchido, a potência de sucção diminui.
Ɣ A fim de esvaziar o saco coletor, deve-se deslocar uma barra na parte inferior do saco e esvaziar o seu
conteúdo (poeira de gesso).
Ɣ Uma vez esvaziado o saco, colocar novamente a barra no guia de modo a que todos o orifícios estejam
tapados.
SERVIÇO E CONSERVAÇÃO
Antes de se proceder a quaisquer atividades relacionadas com a instalação, regulação, reparação ou
operação da ferramenta é necessário retirar a cha do cabo de alimentação da tomada.
Ɣ Manter sempre a lixadeira limpa.
Ɣ Nunca utilizar água ou outro líquido para a limpeza.
Ɣ Limpar a lixadeira com uma escova.
Ɣ Limpar frequentemente as fissuras de ventilação evitando deste modo o sobreaquecimento do motor
da lixadeira.
Ɣ No caso de excesso de faíscas no comutador, verificar o estado de escovas de carvão do motor.
Ɣ Manter a lixadeira num lugar seco, fora de alcance das crianças.
SUBSTITUIÇÃO DO DISCO DE TRABALHO
O disco de trabalho consumido ou deteriorado deve ser imediatamente substituído.
Ɣ Afrouxar e retirar o parafuso de fixação do disco de trabalho (10) (g. I).
Ɣ Substituir o disco de trabalho por um novo, fixar com o parafuso.
SUBSTITUIÇÃO DAS ESCOVAS DE CARVÃO
As escovas de carvão consumidas (com comprimento inferior a 5 mm), queimadas ou deterioradas devem
ser imediatamente substituídas. Deve-se sempre substituir ambas as escovas de carvão.
Содержание
- Instrukcja oryginalna obsługi 6
- Szczegółowe przepisy bezpieczeństwa 6
- Szlifierka do gipsu 59g262 6
- Praca ustawienia 8
- Przygotowanie do pracy 8
- Obsługa i konserwacja 9
- Ochrona środowiska ce 10
- Parametry techniczne 10
- Gwarancja i serwis 12
- Detailed safety regulations 13
- Plaster sander 59g262 13
- Translation of the original instructions 13
- Operation adjustments 15
- Preparation for work 15
- Operation and maintenance 16
- Environment protection 17
- Specifications 17
- Besondere sicherheitsbestimmungen 18
- Schleifmaschine für gips 59g262 18
- Übersetzung der originalbetriebsanleitung 18
- Betrieb einstellungen 20
- Vorbereiten für die inbetriebnahme 20
- Bedienung und wartung 21
- Technische parameter 22
- Umweltschutz 22
- Перевод оригинальной инструкции 23
- Правила техники безопасности 23
- Шлифовальная машина для гипсовых поверхностей 59g262 23
- Подготовка к работе 25
- Работа настройка 25
- Техническое обслуживание 26
- Защита окружающей среды 27
- Технические параметры 27
- Переклад інструкції з оригіналу 28
- Правила техніки безпеки 28
- Шліфмашинка по гіпсу 59g262 28
- Порядок роботи робочі налаштування 30
- Підготовка до роботи 30
- Зберігання та обслуговування 31
- Охорона середовища 32
- Технічні характеристики 32
- Eredeti használati utasítás fordítása 33
- Falcsiszoló 59g262 33
- Részletes biztonsági előírások 33
- Felkészítés az üzembehelyezésre 35
- Munkavégzés beállítások 35
- Kezelés karbantartás 36
- Környezetvédelem 37
- Műszaki jellemzők 37
- Prescriptii amanuntite de securitate 38
- Slefuitor de suprafeţe de ipsos 59g262 38
- Traducere a instrucţiunilor originale 38
- Lucrul ajustari 40
- Pregatirea pentru lucru 40
- Deservirea si conservatia 41
- Parametrii tehnici 42
- Protejarea mediului 42
- Bruska na sádru 59g262 43
- Podrobné bezpečnostní pokyny 43
- Překlad původního návodu k používání 43
- Provoz nastavení 45
- Příprava k práci 45
- Péče a údržba 46
- Ochrana životního prostředí 47
- Technické parametry 47
- Brúska na sadru 59g262 48
- Detailné bezpečnostné predpisy 48
- Preklad pôvodného návodu na použitie 48
- Pred uvedením do prevádzky 50
- Práca nastavenia 50
- Ošetrovanie a údržba 51
- Ochrana životného prostredia 52
- Technické parametre 52
- Brusilnik površin 59g262 53
- Prevod izvirnih navodil 53
- Specifični varnostni predpisi 53
- Priprava na uporabo 55
- Uporaba nastavitve 55
- Vzdrževanje in hramba 56
- Tehnični parametri 57
- Varovanje okolja 57
- Detalios saugos taisyklės 58
- Gipso šlifuoklis 59g262 58
- Originalios instrukcijos vertimas 58
- Darbas ir nustatymai 60
- Pasiruošimas darbui 60
- Aptarnavimas ir priežiūra 61
- Aplinkos apsauga ir 62
- Techniniai duomenys 62
- Detalizētie drošības noteikumi 63
- Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas 63
- Ģipša slīpmašīna 59g262 63
- Darbs iestatījumi 65
- Sagatavošanās darbam 65
- Apkope un apkalpošana 66
- Tehniskie parametri 67
- Vides aizsardzība 67
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge 68
- Eriohutusjuhised 68
- Kipsplaadilihvija 59g262 68
- Ettevalmistus tööks 70
- Töö seadistamine 70
- Hooldus ja hoidmine 71
- Keskkonnakaitse 72
- Tehnilised parameetrid 72
- Подробни правила за безопасност 73
- Превод на оригиналната инструкция 73
- Шлайф за гипс 59g262 73
- Подготовка за работа 75
- Работа настройки 75
- Обслужване и поддръжка 76
- Опазване на околната среда 77
- Технически параметри 77
- Brusilica za gips 59g262 78
- Posebni propisi o sigurnosti 78
- Prijevod originalnih uputa 78
- Priprema za rad 80
- Rad postavke 80
- Rukovanje i održavanje 81
- Tehnički podaci 82
- Zaštita okoliša 82
- Brusilica za gips 59g262 83
- Opšte mere bezbednosti 83
- Prevod orginalnog uputstva 83
- Priprema za rad 85
- Rad postavke 85
- Korišćenje i održavanje 86
- Tehničke karakteristike 87
- Zaštita sredine 87
- Κανονεσ ασφαλειασ 88
- Μεταφραση του πρωτοτυπου των οδηγιων χρησησ 88
- Τριβειο τοιχου για γυψινεσ επιφανειεσ 59g262 88
- Λειτουργια ρυθμισεισ 90
- Προετοιμασια για εργασια 90
- Τεχνικη συντηρηση 91
- Προστασια περιβαλλοντοσ 92
- Τεχνικεσ παραμετροι 92
- Amoladora de yeso 59g262 93
- Normas de seguridad detalladas 93
- Traducción del manual original 93
- Preparación para trabajar 95
- Trabajo configuración 95
- Uso y mantenimiento 96
- Parametros técnicos 97
- Protección medioambiental 97
- Levigatrice per pareti 59g262 98
- Norme particolari di sicurezza 98
- Traduzione delle istruzioni originali 98
- Funzionamento regolazioni 100
- Preparazione al funzionamento 100
- Servizio e manutenzione 101
- Caratteristiche tecniche 102
- Protezione dell ambiente 102
- Indicações de segurança detalhadas 103
- Lixadeira para gesso 59g262 103
- Tradução do manual original 103
- Preparação para o trabalho 105
- Trabalho configurações 105
- Serviço e conservação 106
- Parâmetros técnicos 107
- Proteção do meio ambiente 107
- Ponceuse platre 59g262 108
- Regles de securite detaillees 108
- Traduction de la notice d emploi originale 108
- Preparation au travail 110
- Travail reglaes 110
- Service et entretien 111
- Parametres techniques 112
- Protection de l environnement 112
Похожие устройства
- GRAPHITE 59G347 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G343 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 56H806 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 56H808 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 56H810 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 97G100 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G607 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G608 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 56H800 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 56H802 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 56H804 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G880 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G886 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G383 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 56H820 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G001 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G004 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G008 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G000 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G010 Инструкция по эксплуатации