Chicago Pneumatic CP6778EX-P18D [17/32] Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex
![Chicago Pneumatic CP6778EX-P18D [17/32] Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex](/views2/1382508/page17/bg11.png)
HU
Magyar
1. Műszaki adatok (lásd 5. ábra)
CP6768EX-P18D & CP6778EX-P18D ATEX
3/4“ & 1“ Pneumatikus ütvecsavarozó
max. nyomás 6,3 bar (90 psi)
a
hd
:Vibrációszint, k Bizonytalanság ; L
pA
Hangnyomásszint dB(A), K
pA
= K
WA
= 3 dB bizonytalanság.
Nyilatkozat a zaj- (ISO 15744) és vibrációkibocsátásról (ISO 28927-2)
Az összes feltüntetett érték a jelen kiadvány dátumakor érvényes. A legfrissebb adatokért kérjük, látogassa meg a www.cp.com internetes oldalt.
Ezeket a közölt értékeket laboratóriumi vizsgálatokkal nyerték a megadott szabványokkal összhangban, és alkalmasak más gépek ugyanezen szabványok
szerint meghatározott értékeivel való összehasonlításra. A közölt értékek nem alkalmasak kockázatfelméréshez és az egyes munkahelyeken mért értékek nagy
-
obbak lehetnek, mint a deklarált értékek. A tényleges behatási értékek és az egyéni felhasználó által elszenvedett károsodás kockázata egyediek és függenek a
felhasználó munkavégzésének módjától, a munkadarabtól és a munkahely kialakításától, valamint a behatás időtartamától és a felhasználó zikai állapotától.
Mi, a CHICAGO PNEUMATIC TOOLS, nem lehetünk felelősek a tényleges behatást tükröző értékek helyett a deklarált értékeknek olyan munkahelyi helyzet
értékelésében történő felhasználásának következményeiért, amelyre nincs ráhatásunk.
Ez a szerszám a kéz és a kar vibrációját okozhatja nem megfelelő használatát esetén. A kézi és kari vibrációkkal foglalkozó EU-útmutató a következő helyen
tölthető le: www. pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf
Egészségfelmérési programot ajánlunk az olyan korai tünetek felismerésére, amelyek kapcsolatban állhatnak a zaj vagy vibrációs terheléssel, hogy az eljárá-
sokat módosítani lehessen a helyzet további romlásának megakadályozására.
2. Gép típusa
• Ez a termék menetes kötőelemek fába, fémbe és műanyagba való behajtására és eltávolítására alkalmas. Más felhasználás nem engedélyezett. Csak pro-
fesszionális felhasználásra.
• Figyelmesen olvassa el a termékhez adott biztonsági tájékoztatót!
3. Használat
• Megfelelően rögzítse a tartozékokat a szerszámhoz.
• Csatlakoztassa a készüléket a 1. ábrán látható módon.
• A forgási irány módosításához ka kapcsolót (B) állítsa a 3. ábrán látható állásba.
• A gép beindításához húzza meg a kioldókapcsolót (A). A gép fordulatszáma nő, ahogy növeli a nyomást a kioldókapcsolón. Engedje fel a kapcsolót a gép
leállításához.
• A kimeneti teljesítmény szabályzásához a szabályzót (B) állítsa a 4. ábrán látható állásba.
• Az irányváltó kapcsolót (B) csak akkor használja, ha a meghajtótengely teljesen megállt. Ha a meghajtótengely teljes megállása előtt megváltoztatja a sebes-
séget, azzal károsíthatja a gépet.
4. Kenés
•
A motor kenése
•
A tengelykapcsoló kenése
Egy légvezetékes olajozót használjon SAE #10 olajjal, két (2) csepp per percre
állítva. Ha légvezetékes olajozó nem használható, adagoljon naponta egyszer
pneumatikus motorolajat a bemenetre.
A javasolt kenőanyag a CP Oil PROTECTOR-LUBE:
- 4 oz (0.12l) P/N: CA149661
- 20.8 oz (0.591l) P/N: CA000046
- 1gal (3.8l) P/N: P089507
Havonta ellenőrizze a tengelykapcsoló-olajat! Használjon 15 ml
(0,5 oz.) 5W40 vagy azonos minőségű olajat!
5. Karbantartás
• Az összes alkotórész biztonságos kezeléséhez és a későbbiekben hulladékként való ártalmatlanításához kövesse az országban érvényes környe-
zetvédelmi előírásokat.
• 3 havonta szerelje szét és vizsgálja át a gépet, ha a gép minden nap használatban van. Cserélje ki a sérült vagy elhasználódott alkatrészeket.
• A véletlen bekapcsolást elkerülendő mindig ügyeljen arra, hogy a gép le legyen választva az energiaforrásról (sűrített levegő).
• A nagyon kopó alkatrészek alá vannak húzva az alkatrészlistában.
• Az állásidő minimumon tartásához a következő szervizkészletek ajánlottak:
Javítókészlet: lásd az alkatrészlistát
6. Hulladékelhelyezés
• A készülék hulladékként történő elhelyezésekor be kell tartani az illető ország jogszabályait.
• A sérült, nagyon elhasználódott vagy hibásan működő berendezéseket KI KELL VONNI A HASZNÁLATBÓL.
• A berendezés javítását csak szakképzett személy végezheti.
7. Ce megfelelőségi nyilatkozat
Mi, az: a CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
Kijelentjük, hogy a termék(ek): Pneumatikus ütvecsavarozó
géptípus(ok): CP6768EX-P18D, CP6778EX-P18D Sorozatszám: 00001 - 99999
A műszaki leírás az EU-s: Tajvan
Megfelel(nek) a tagországok törvényeiben megfogalmazott, alábbiakban szereplő tanácsi Irányelvek követelményeinek: „Gépek, berendezések“ 2006/42/EC (17/05/2006),
“ATEX” 2014/34/EU
alkalmazható harmonizált szabvány(ok): EN ISO 11148-6:2012, EN 13463-1:2009, EN 13463-5:2011.
Kibocsátó neve és adatai: Pascal Roussy (Vezető, kutatás-fejlesztés)
Hely, dátum: Saint-Herblain, 2016.04.04.
Az ATEX kód: I M2 / II 2GD c IIB 135°C X
Az ATEX tanúsítványravonatkozótovábbiinformációkért a 6159921200 számú ATEX műszakidokumentumotnézzemeg.
A műszaki leírás az EU-s. Pascal Roussy Vezető, kutatás-fejlesztés LLC CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain - Franciaország
Copyright 2016, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Minden jog fenntartva. A tartalom vagy annak egy részének illetéktelen felhasználása vagy másolása tilos. Ez különösen vonatkozik védjegyekre, mintaoltalomra, cikkszámokra és rajzokra.
Csak jóváhagyott alkatrészeket használjon! A jóváhagyott alkatrészek használatából eredő sérülésekre vagy üzemzavarokra nem vonatkozik a Garancia vagy a Termékszavatosság.
Modell
Hajtás
Nyomaték
Fordu-
latszám
Tömeg
Tömlő belső
átm.
Méretek
(L x W x H)
Levegő-szükséglet
Levegőbe-
menet
Hangny-
omás
L
pA
Hangteljes-
ítmény
L
wA
Vibráció
Üzemi Max.
Átlagos Terhelésnél
ahd k
W
L
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
[hüvelyk]
[ft.lbs]
[Nm]
[ft.lbs]
[Nm]
[min-1]
[lb]
[kg]
[hüvelyk]
[mm]
[hüvelyk]
[mm]
[SCFM]
[Nl/s]
[SCFM]
[Nl/s]
[hüvelyk] [dB(A)] [dB(A)] [m/s²] [m/s²]
Содержание
- Operator s manual 1
- Fig 3 fig 4 2
- 4 1 impact wrench 3
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 3
- English 3
- 4 1 llave neumática 4
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 4
- Español 4
- 4 1 clé à choc pneumatique 5
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 5
- Français 5
- Avvitatore pneumatico ad impulsi da 3 4 1 6
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 6
- Italiano 6
- 4 1 tryckluftsnyckel 7
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 7
- Svenska 7
- 4 1 schlagschrauber 8
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 8
- Deutsch 8
- Chave pneumática de 3 4 1 9
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 9
- Português 9
- 4 1 trykkluftsnøkkel 10
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d 10
- 4 1 pneumatische moersleutel 11
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 11
- Nederlands 11
- 4 1 luftnøgle 12
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 12
- 4 1 mutteriväännin 13
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 13
- 4 1 пневматический гаечный ключ ударного действия 14
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 14
- Русский 14
- Технические данные см рис 5 14
- 4 1 英寸 冲击扳手 15
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 15
- 中文 15
- 4 1 κρουστικό κλειδί 16
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 16
- Ελληνικά 16
- 4 1 pneumatikus ütvecsavarozó 17
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 17
- Magyar 17
- 4 1 triecienskrūvgriezis 18
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 18
- Latviešu 18
- 4 1 klucz udarowy 19
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 19
- Polski 19
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 20
- Maticový klíč 3 4 1 na stlačený vzduch 20
- Česky 20
- 4 1 nárazový kľúč 21
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 21
- Slovenčina 21
- 4 1 udarni vijačnik 22
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 22
- Slovenščina 22
- 4 1 colio smūginis veržliaraktis 23
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 23
- Lietuvių 23
- 4 1 インパクトレンチ 24
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 24
- 日本語 24
- 4 1 пневматичен гайковерт 25
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 25
- Български 25
- 4 1 pneumatski ključ 26
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 26
- Hrvakski 26
- 4 1 cheie pneumatică 27
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 27
- Românâ 27
- 4 1 darbeli anahtar 28
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 28
- Türkçe 28
- 4 1 충격 렌치 29
- Cp6768ex p18d cp6778ex p18d atex 29
- 한국어 29
- Do not discard give to user 30
- Do not discard give to user 31
Похожие устройства
- Chicago Pneumatic CP6778EX-P18D Сертификат
- Chicago Pneumatic CP6778EX-P18D Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP6778EX-P18D Схема
- Chicago Pneumatic CP6910-P24 Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP6910-P24 Сертификат
- Chicago Pneumatic CP6910-P24 Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP6910-P24 Схема
- Chicago Pneumatic CP6920-D24 Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP6920-D24 Сертификат
- Chicago Pneumatic CP6920-D24 Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP6920-D24 Схема
- Chicago Pneumatic CP6930-D35 Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP6930-D35 Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP6930-D35 Схема
- Chicago Pneumatic CP721 Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP721 Сертификат
- Chicago Pneumatic CP721 Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP721 Схема
- Fellowes Calibre A3 (FS-57401) Инструкция по эксплуатации
- Fellowes Calibre A4 (FS-57407) Инструкция по эксплуатации