Home
Главная
Fellowes
Шредер
AutoMax 550C (FS-49631)
Инструкция по эксплуатации Страница: 4

Fellowes AutoMax 550C (FS-49631) [4/52] Français

FONCTIONNALITÉS ET COMMANDES CLÉS

PANNEAU DE COMMANDE

FRANÇAIS

Modèle550C/350C

A. Couvercle du destructeur

B. Fente d’alimentation manuelle

C. Roulettes

D. Interrupteur d’alimentation

1. ARRÊT

2. MARCHE

E. Voir les Consignes de sécurité

F. Panneau de commande (voir ci-dessous)

G. Porte de la corbeille

H. Corbeille (intérieur)

A. Surchauffe (rouge)

B. Retirer le papier (rouge)

C. Corbeille pleine (rouge)

D. Corbeille/couvercle ouvert(e)

(rouge)

E. Clavier d'identification

personnelle SmartLock

F. Arrière

G. Démarrer/Pause (blanc)

H. Verrou (blanc)

Papier de format A4

Agrafes Trombones

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES — Lire attentivement avant d’utiliser l’appareil!

AVERTISSEMENT :

t -FTJOTUSVDUJPOTEVUJMJTBUJPOFUEFNBJOUFOBODFBJOTJRVFMFTFYJHFODFT

d’entretien sont couvertes dans le manuel de l’utilisateur. Lire l’ensemble du

manuel de l’utilisateur

avant d'utiliser le destructeur.

t 5FOJSMFTFOGBOUTFUMFTBOJNBVYEPNFTUJRVFTËMÏDBSUEFMBNBDIJOF5FOJSMFT

NBJOTËEJTUBODFEFMBGFOUFEJOTFSUJPOEVQBQJFS5PVKPVSTNFUUSFMBQQBSFJM

hors tension et le débrancher s’il n’est pas utilisé.

t (BSEFSMFTDPSQTÏUSBOHFSTHBOUTCJKPVYWÐUFNFOUTDIFWFVYFUDËMÏDBSU

EFTPVWFSUVSFTEVEFTUSVDUFVS4JVOPCKFUFOUSFQBSMPVWFSUVSFTVQÏSJFVSF

basculer l’interrupteur sur Marche arrière (<) pour le retirer.

t /&+"."*4TFTFSWJSEFQSPEVJUTBÏSPTPMTEFMVCSJGJBOUTFOBÏSPTPMPVË

base de pétrole sur

PVËQSPYJNJUÏEVEFTUSVDUFVS NE PAS UTILISER «D’AIR

COMPRIMÉ» OU DE «BOMBE ANTI-POUSSIÈRE»

SUR LE DESTRUCTEUR. Les gaz

EFQSPQVMTJPOFUDFVYJTTVTEFTMVCSJGJBOUTËCBTFEFQÏUSPMFTPOUJOGMBNNBCMFT

FUQFVWFOUÐUSFËMPSJHJOFEFTÏSJFVTFTCMFTTVSFT

t ²WJUFSEFUPVDIFSMFTMBNFTEFDPVQFNJTFTËOVTPVTMFDPVWFSDMFEV

destructeur.

t

Débrancher le destructeur avant de le nettoyer ou de le réparer.

t

Ne pas utiliser si le destructeur est endommagé ou défectueux. Ne pas

démonter le destructeur.

/FQBTQMBDFSTVSPVËQSPYJNJUÏEVOFTPVSDFEF

chaleur ou de l’eau.

t Ce destructeur possèdeVOJOUFSSVQUFVSEBMJNFOUBUJPOø%RVJEPJUÐUSFFO

position MARCHE

(I)

pour fonctionner. En cas d’urgence, mettre l’interrupteur

en position ARRÊT

(O)

. Cette action BSSÐUFMFEFTUSVDUFVSJNNÏEJBUFNFOU

t -BEÏDIJRVFUFVTFEPJUÐUSFCSBODIÏËVOFQSJTFTFDUFVSDPSSFDUFNFOUNJTFË

MBUFSSFEFUFOTJPOFUEJOUFOTJUÏTJNJMBJSFTËDFMMFTJOEJRVÏFTTVSMÏUJRVFUUF

-BQSJTFNJTFËMBUFSSFEPJUÐUSFJOTUBMMÏFQSÒTEFMBQQBSFJMFUÐUSFGBDJMFNFOU

accessible. Ne pas utiliser de convertisseur d’énergie, de transformateur ni de

rallonge avec ce produit.

t 3*426&%*/$&/%*&ø/&1"4EÏUSVJSFMFTDBSUFTEFWVYÏRVJQÏFTEFQVDFT

sonores ou de piles.

t 1PVSVOVTBHFJOUÏSJFVSVOJRVFNFOU

Ne détruira pas: MFTÏUJRVFUUFTBEIÏTJWFTMFQBQJFSQPVSVUJMJTBUJPOFODPOUJOVMFQBQJFSQMJÏ

BMJNFOUBUJPOBVUPNBUJRVFMFTEPDVNFOUTSFMJÏTMFTNBHB[JOFTMFTUSBOTQBSFOUTMFTKPVSOBVYMFDBSUPO

les pince-notes, les agrafes industrielles, les gros trombones, plus de 20pages agrafées ensemble ou avec

EFTUSPNCPOFTMFTBHSBGFTEBOTMBQBSUJFTVQÏSJFVSFFUDFOUSBMFEFQBQJFSTMFTøMBNJOÏTMFTEJTRVFUUFTEF

QPVDFTMFTQPSUFEPDVNFOUTMFTSBEJPHSBQIJFTPVQMBTUJRVFTBVUSFTRVFDFVYNFOUJPOOÏTQMVTIBVU

Format de coupe:

Coupe croisée ...................................................................................................4x38mm

Maximum:

$BQBDJUÏFOGFVJMMFTEBMJNFOUBUJPOQBQJFSBVUPNBUJRVF(550C) ................................... 550*

$BQBDJUÏFOGFVJMMFTEBMJNFOUBUJPOQBQJFSBVUPNBUJRVF$ ................................... 350*

Capacité en feuilles d’alimentation papier manuelle (550C) .......................................... 14*

Capacité en feuilles d’alimentation papier manuelle (350C) .......................................... 12*

1BQJFS"øHNËø7ø)[ø"$"$MFQBQJFSQMVT

EFOTFMIVNJEJUÏPVVOFUFOTJPOBVUSFRVFMBUFOTJPOOPNJOBMFQFVWFOUSÏEVJSFMBDBQBDJUÏ

DESTRUCTION DE BASE

ALIMENTATION MANUELLE

ALIMENTATION AUTOMATIQUE

Brancher et mettre

l’interrupteur d’alimentation

en position MARCHE (I)

Insérer le papier bien

droit dans l’entrée de

papier et le lâcher

En le/la tenant par le bord,

insérez le CD/la carte dans

l’alimentation papier, puis

relâchez

Brancher et mettre

l’interrupteur d’alimentation

en position MARCHE (I)

Ouvrir le couvercle

Fermer le couvercle et

appuyer sur start (démarrer)

(

) pour lancer le

EÏDIJRVFUBHF

+VTRVËøGFVJMMFT

agrafées: séparer les

QBRVFUTEFQMVTEF

20feuilles agrafées

+VTRVËøGFVJMMFTSFMJÏFT

par un trombone: séparer les

QBRVFUTEFQMVTEFøGFVJMMFT

reliées par un trombone

Courrier publicitaire

Papier plié

"KPVUFSMFQBQJFS

4BTTVSFSRVFMFQBQJFS

TPJUCJFOËQMBUFUBMJHOÏ

avec l’avant du plateau

porte-papier.

Remarque: L’alimentation manuelle ne peut pas être utilisée si l’alimentation automatique est déjà en fonction.

* Ne pas soulever le couvercle lorsque le cycle de destruction a débuté.

Cartes de crédit

CD/DVD

CARACTÉRISTIQUES

A. B. C. D.

F. G. H.

DESTRUCTION PAR LE PLATEAU D’ALIMENTATION AUTOMATIQUE

* Le destructeur ne fonctionne pas si le couvercle est soulevé.

DÉFAUT D’ALIGNEMENT DU PAPIER

Si la destruction du papier

OFTFGGFDUVFQBTËQBSUJS

du plateau d’alimentation

BVUPNBUJRVFWÏSJGJF[MB

position du papier.

"TTVSF[WPVTRVFMFQBQJFS

TPJUCJFOËQMBUFUBMJHOÏ

avec l’avant du plateau

porte-papier.

Temps d'exécution de la 350C:

KVTRVhËVONBYJNVNEFNJOVUFT

Un fonctionnement de plus de

45minutes enclenche une période de

refroidissement de 30minutes.

REMARQUE: le destructeur tourne

VOCSFGJOTUBOUBQSÒTDIBRVFDZDMFQPVS

dégager l’entrée.

Temps d'exécution de la 550C:

fonctionnement en continu

1 2

DESTRUCTION PAR LA FENTE D’ALIMENTATION MANUELLE

Automax_550C_350C_410510_RevC_24L_022818.indd 6-7 2/28/18 12:25 PM

Содержание

Похожие устройства

fe FRANÇAIS Modèle 550C 350C CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNALITÉS ET COMMANDES CLÉS A Couvercle du destructeur E Voir les Consignes de sécurité B Fente d alimentation manuelle F Panneau de commande voir ci dessous C Roulettes G Porte de la corbeille D Interrupteur d alimentation H Corbeille intérieur O 1 ARRÊT I 2 MARCHE DESTRUCTION PAR LA FENTE D ALIMENTATION MANUELLE L ESTl LtT 1 J LE 1 LAI D ALIMENTATION AUTOMATIQUE Trombones agrafées séparer les par un trombone séparer les paquets de plus de paquets de plus de 20 feuilles 20 feuilles agrafées reliées par un trombone Cartes de crédit CD DVD Courrier publicitaire Papier plié Ne détruira pas les étiquettes odhésives le papier pour utilisation en continu le papier plié Maximum alimentation automatique les documents reliés les magazines les transparents les journaux le carton Capacité en feuilles d alimentation papier automatique 550C 550 Capacité en feuilles d alimentation papier automatique 3500 350 Capacité en feuilles d alimentation papier manuelle 550C 14 Capacité en feuilles d alimentation papier manuelle 350C 12 les pince notes les agrafes industrielles les gros trombones plus de 20 pages agrafées ensemble ou avec des trombones les agrafes dans la partie supérieure et centrale de papiers les laminés les disquettes de 31Ó pouces les porte documents les radiographies ou plastiques autres que ceux mentionnés plus haut Format de coupe Papier A4 70 g m à 220 240 V 50 60 Hz 2 5 A 550C 2 5 A 2500 le papier plus Coupe croisée 4x38 mm DESTRUCTION DE BASE PANNEAU DE COMMANDE Temps d exécution de la 550C A Surchauffe rouge F Arrière B Retirer le papier rouge G Démarrer Pause blanc C Corbeille pleine rouge H Verrou blanc dense l humidité ou une tension autre que la tension nominale peuvent réduire la capacité ALIMENTATION AUTOMATIQUE Ne pas soulever le couverde lorsque le cyde de destruction a débuté fonctionnement en continu D Corbeille cou verde ouvert e rouge Temps d exécution de la 350C E Clavier d identification personnelle Smartlak jusqu à un maximum de 45 minutes Brancher et mettre Ouvrir le couvercle Ajouter le papier Fermer le couvercle et Un fonctionnement de plus de l interrupteur d alimentation S assurer que le papier appuyer sur start démarrer 45 minutes enclenche une période de en position MARCHE I soit bien à plat et aligné pour lancer le avec l avant du plateau déchiquetage refroidissement de 30 minutes REMARQUE le destructeur tourne porte papier ALIMENTATION MANUELLE un bref instant après chaque cycle pour dégager l entrée AVERTISSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lire attentivement avant d utiliser l appareil Les instructions d utilisation et de maintenance ainsi que les exigences d entretien sont couvertes dans le manuel de l utilisateur Lire l ensemble du manuel de l utilisateur avant d utiliser le destructeur Tenir les enfants et les animaux domestiques à l écart de la machine Tenir les en position ARRÊT 0 Cette action arrête le destructeur immédiatement La déchiqueteuse doit être branché à une prise secteur correctement mise à la terre de tension et d intensité similaires à celles indiquées sur l étiquette hors tension et le débrancher s il n est pas utilisé La prise mise à la terre doit être installée près de l appareil et être facilement des ouvertures du destructeur Si un objet entre par l ouverture supérieure basculer l interrupteur sur Marche arrière pour le retirer NE JAMAIS se servir de produits aérosols de lubrifiants en aérosol ou à base de pétrole sur ou à proximité du destructeur NE PAS UTILISER D AIR Brancher et mettre Insérer le papier bien En le la tenant par le bord l interrupteur d alimentation droit dans l entrée de insérez le CD la carte dans en position MARCHE I papier et le lâcher l alimentation papier puis relâchez Remarque L alimentation manuelle ne peut pas être utilisée si l alimentation automatique est déjà en fonction accessible Ne pas utiliser de convertisseur d énergie de transformateur ni de rallonge avec ce produit RISQUE D INCENDIE NE PAS détruire les cartes de vœux équipées de puces sonores ou de piles Le destructeur ne fonctionne pas si le couvercle est soulevé DÉFAUT D ALIGNEMENT DU PAPÎËR Pour un usage intérieur uniquement COMPRIMÉ OU DE BOMBE ANTI POUSSIÈRE SUR LE DESTRUCTEUR Les gaz Si la destruction du papier Assurez vous que le papier de propulsion et ceux issus des lubrifiants à base de pétrole sont inflammables ne s effectue pas â partir soit bien à plat et aligné et peuvent être à l origine de sérieuses blessures du plateau d alimentation avec l avant du plateau automatique vérifiez la porte papier Éviter de toucher les lames de coupe mises à nu sous le couvercle du destructeur Débrancher le destructeur avant de le nettoyer ou de le réparer Ne pas utiliser si le destructeur est endommagé ou défectueux Ne pas position MARCHE I pour fonctionner En cas d urgence mettre l interrupteur mains à distance de la fente d insertion du papier Toujours mettre l appareil Garder les corps étrangers gants bijoux vêtements cheveux etc à l écart 0 Ce destructeur possède un interrupteur d alimentation D qui doit être en démonter le destructeur Ne pas placer sur ou à proximité d une source de chaleur ou de l eau position du papier

Скачать