Chicago Pneumatic CP734H [32/34] Authorized service centers for automotive tools

Содержание

• 2 sq dr model k 1
• A warning 1
• Cp734h series impact wrench 1
• Operator s manual 1
• Page 1 1
• Australia 2
• Belgique 2
• Brasil 2
• Canada 2
• Central america 2
• For detailed information about chicago 2
• France 2
• Germany 2
• Headquarters location united states 2
• Mexico 2
• Page 2 2
• Pneumatic air tools and equipment contact 2
• South africa 2
• South america 2
• Southeast asia 2
• Sweden 2
• United kingdom 2
• Description no 3
• Index part 3
• Index part description no 3
• No no req d 3
• Page 3 3
• Cp734h series 4
• Page 4 4
• A warning 5
• Do not discard give to user 5
• Page 5 5
• Safety instructions 5
• Page 6 6
• Série cp734h 6
• A advertencia 7
• Conservar entregar al usuario 7
• Instrucciones de seguridad 7
• Page 7 7
• Page 8 8
• Série cp734h 8
• A attention 9
• Consignes de securite 9
• Page 9 9
• Pour réduire les risques d accidents il est impératif que toute personne qui utilise installe ou répare cet outil qui change des accessoires ou travaille à proximité lise attentivement ces instructions au préalable 9
• Page 10 10
• Serie cp734h 10
• A attenzione 11
• Leggere attentamente da consegnare all utente 11
• Norme di sicurezza 11
• Page 11 11
• Page 12 12
• Serie cp734h 12
• Arbetar nära detta verktyg ha last och förstätt dessa anvisningar innan sädana uppgifterutförs 13
• Avarning 13
• Chicago pneumatics mälärattproducera verktyg som gör ditt arbete säkert och eftektivt den viktigaste 13
• För att minska risken tör skador mäste alla som använder installerai reparerar underhäller och ändrar tillbehör pä eller 13
• Kassera ej ge till användaren 13
• Page 13 13
• Säkerhetsanvisningar 13
• Säkerhetsdetaljen är du själv skötsel och gott omdöme är det bästa skyddetmot skador alla farorsomkan uppstä kan inte behandlas här men vi harförsökt att understryka nägra avde viktigaste 13
• Cp734h serie 14
• Page 14 14
• A vorsicht 15
• Nicht wegwerfen an benutzer weiterleiten 15
• Page 15 15
• Sicherheitshinweise 15
• Page 16 16
• Série cp734h 16
• Fornecimento de ar e riscos de ligação 17
• Instruções de segurança 17
• Nào deite fora dê ao utilizador 17
• Outros cuidados de segurança 17
• Page 17 17
• Para mais informações sobre segurança consulte 17
• Riscos de enredamento 17
• Riscos de projeção 17
• Riscos no local de trabalho 17
• Cp734h serien 18
• Page 18 18
• Aadvarsel 19
• Belyse noen avde viktigste 19
• Chicago pneumatics mäl er 19
• Hjelperdeg tiläkunne arbeide sikkert og effektivt du erdet viktigste sikkerhetselementet ved bruk av dette og alle andre verktoy den beste beskytelsen mot skader er brukerens ettersyn og sunne fornuft selv om ikke alle mulige faresituasjoner kan dekkes her har vi forsok 19
• Kast ikke bort gl til bruker 19
• Page 19 19
• Produsere verktoy som 19
• Sikkerhetsanvisninger 19
• Page 20 20
• Serie cp734h 20
• A waarschuwing 21
• Niet weggooien geef door aan de gerruiker 21
• Page 21 21
• Veiligheidsvoorschriften 21
• Cp734h serie 22
• Page 22 22
• Aadvarsel 23
• Arbejder nær dette værktoj leese disse instrukser grundigt for sâdant arbejde udfores _________________________________________ 23
• Det er chicago pneumatics mäl at producere veerktoj der giver et sikkert og effektiv arbejdsmiljo den vigtigste sikkerhedsforanstaltning for dette og ait andet veerktoj er dig din omhu og sunde fornuft er den bedste beskyttelse mod personskade alle mulige faremomenter kan ikke deekkes her men vi har forsogt at fremheeve nogle at de vigtigste 23
• For at reducere risikoen for personskade skal enhver der bruger installerer reparerer vedligeholder skitter tilbehor pá eller 23
• Kassér ikke dette giv det til brugeren 23
• Page 23 23
• Sikkerhedsinstrukser 23
• Page 24 24
• Saga cp734h 24
• A varo itus 25
• Ala hàvità annettava kayttàjàlle 25
• Chicago pneumaticin tavoitteena on valmistaa tyokaluja jotka edista at tydskentelysi turvallisuutta ja tehokkuutta sina olet ratkaisevin tekija naiden asioiden kannalta harjoittamasi huolellisuus ja varovaisuus ovat paras tae tapaturmia vastaan kaikkia mahdollisia vaaratekijoita ei voida kasitella tassa ohjeessa joka painottaa tarkeimpia turvatoimia 25
• Ennen tyókalun kàyttóà asennusta kor austa huoltoa 25
• Page 25 25
• Tapaturmien vàlttàmiseksi perehdyttàvà nàihin ohjeisiin 25
• Tarvikkeiden vaihtoa tai tyókalun làhistóllà tyóskentelyà on 25
• Turvaohjeet 25
• Page 26 26
• Russian 26
• Sits русский 26
• Заявление о соответствии 26
• Заявляемые шумовые и вибрационные характеристики 26
• Инструкция по эксплуатации 26
• Модель ср734н 26
• Мы ответственные лица компании чикаго пнюмэтик тул chicago pneumatic tool company находящейся по адресу 1800 overview drive rock hill sc 29730 usa под свою исключительную ответственность заявляем что данный продукт на который распространяется настоящее заявление удовлетворяет требованиям изложенным в директиве совета от июня 1998 г содержащее положения о соответствии законов действующих в странах членах европейского сообщества и применимых к машинному оборудованию 98 37 ес 26
• Наименование оборудования пневматический гаечный ключ ударного действия модели ср734н тип оборудования механизированный инструмент для сборки резьбовых соединений иное применение не допускается заводской номер инструменты с номерами 95275к и выше технические данные стандартный квадратный хвостовик 1 2 дюйм давление воздуха 90 фунт сил кв дюйм 6 2 бар примененные стандарты согласованной системы 26
• Пневматический гаечный ключ ударного действия 26
• Подпись автора заявления место и дата выпуска заявления rock hill sc 29730 usa 1 декабрь 1998 г 26
• Примененные национальные стандарты iso 8662 7 iso 15744 2002 имя и должность автора заявления у а ла нивю президент компании чикаго пнюматик тул 26
• Смазывание 26
• Сообщества 26
• Техническое обслуживание 26
• Требования к источнику сжатого воздуха 26
• Требованиям совета европейского 26
• Уровень звукового давления 93 дб а погрешность 3 дь а в соответствии с нормами iso 15744 2002 для пересчета на акустическую мощность необходимо добавить значение 11 дь а значение вибрации 3 4 м с см iso 8662 7 26
• Эксплуатация 26
• Page 27 27
• Авнимание 27
• Безопасности могут служить 27
• Дополнительные проблемы техники безопасности 27
• Источниками дополнительной информации по технике 27
• Не выбрасывать передать пользователю 27
• Опасности запутывания и застревания 27
• Опасности на рабочем месте 27
• Опасность ранения летящими предметами 27
• Опасные факторы эксплуатации оборудования для 27
• Подвода воздуха и соединений линий воздухоснабжения 27
• Прежде чем приступать к применению монтажу техническому обслуживанию смене приспособлений или работе вблизи данного инструмента необходимо изучить и понять настоящие инструкции которые помогут снизить риск получения травмы 27
• Привили тешки безопасности 27
• Cp734h j 28
• Ffl wsae l0 p olbt w 8 28
• Page 28 28
• W0 ii tbg trboo 0 5c g 28
• Wbnaia s2oo4 b w m 28
• 5 вй 29
• If w ekfpim s j5jœé aiiïâ est тажжхй 29
• Page 29 29
• Si fêpâ 29
• Ssftffl a s töasffiff 29
• Befristete herstellergarantie 30
• Begrenset garanti fra produsenten 30
• Garantia limitada do fabricante 30
• Garantía limitad del fabricante 30
• Garanzia limitata del fabricante 30
• Limites de la garantie du fabricant 30
• Manufacturer s limited warranty 30
• Page 30 30
• Tillverkarens begränsede garanti 30
• Page 31 31
• W жг йкяйяя ш йжкяж срийейй 31
• Ишфадий5 йвя юйср аги йюл 31
• Йеяяйй ж змзяюа 31
• О гйяийн 31
• Ч luib 0 ff я жср1г йе й ф ср1д к й ф 31
• Я я ла 31
• Alabama 32
• Arizona 32
• Authorized service centers for automotive tools 32
• California 32
• Colorado 32
• Connecticut 32
• Florida 32
• Georgia 32
• Hawaii 32
• Illinois 32
• Indiana 32
• Kentucky 32
• Louisiana 32
• Michigan 32
• Minnesota 32
• Mississippi 32
• Missouri 32
• Nebraska 32
• Nevada 32
• New hampshire 32
• New jersey 32
• New mexico 32
• New york 32
• North carolina 32
• North dakota 32
• Oklahoma 32
• Oregon 32
• Page 32 32
• United states 32
• Alberta 33
• British 33
• Canada 33
• Columbia 33
• Manitoba 33
• Nova scotia 33
• Ontario 33
• Page 33 33
• Pennsylvania 33
• Quebec 33
• Rhodeisland 33
• Saskatchewan 33
• Tennessee 33
• Virginia 33
• Washington 33
• West virginia 33
• Wisconsin 33
• Тп 1 2 33
• Chinese 0их 34
• Dansk panish 34
• Deutsch german 34
• Do not discard give to user 34
• Español spanish 34
• Français french 34
• Italiano italian 34
• Nederlands dutch 34
• Norsk norwegian 34
• Page 34 34
• Português portuguese 34
• Russian русский 34
• Suomi finnish 34
• Svenska swedish 34
• Вши 34

Похожие устройства

• Chicago Pneumatic CP734H Сертификат
• Chicago Pneumatic CP734H Инструкция по безопасности
• Chicago Pneumatic CP734H Схема
• Riso SF 9250 Инструкция по эксплуатации
• Chicago Pneumatic CP734H Kit Инструкция по эксплуатации
• Chicago Pneumatic CP734H Kit Сертификат
• Chicago Pneumatic CP734H Kit Инструкция по безопасности
• Chicago Pneumatic CP734H Kit Схема
• Chicago Pneumatic CP734H Kit Metric Инструкция по эксплуатации
• Chicago Pneumatic CP734H Kit Metric Сертификат
• Chicago Pneumatic CP734H Kit Metric Инструкция по безопасности
• Chicago Pneumatic CP734H Kit Metric Схема
• Chicago Pneumatic CP749 Инструкция по эксплуатации
• Chicago Pneumatic CP749 Сертификат
• Chicago Pneumatic CP749 Инструкция по безопасности
• Chicago Pneumatic CP749 Схема
• Riso SF 9350 Инструкция по эксплуатации
• Chicago Pneumatic CP749-2 Инструкция по эксплуатации
• Chicago Pneumatic CP749-2 Сертификат
• Chicago Pneumatic CP749-2 Инструкция по безопасности

AUTHORIZED SERVICE CENTERS FOR AUTOMOTIVE TOOLS UNITED STATES ALABAMA Alabama Jack Co 1140 5th Ave North Birmingham AL 35203 800 749 5225 205 251 8156 Fax 205 323 4367 ARIZONA Arizona Air Tool Co 1314 E Princess Dr Tempe AZ 85281 480 968 8559 Fax 480 968 4276 Mechanics Tool Service 1301 E Apache Park Place Tucson AZ 85714 520 889 8484 Fax 520 889 6668 CALIFORNIA Cal Weld Supply 2701 E Jensen Fresno CA 93706 559 445 0131 Fax 559 445 0744 Jack X change 1609 N Orangethorpe Way Anaheim CA 92801 714 8714966 Fax 714 8714591 Kimmerle Brothers 22611th St San Francisco CA 94103 415 431 1163 Fax 415 431 1693 Kimmerle Brothers 12060 Florence Ave Sante Fe Springs CA 90670 562 946 6771 Fax 562 944 3473 FLORIDA IOWA MISSOURI Air Electric Tool Service 7840 N W 58th St Miami FL 33166 305 593 5040 Fax 305 593 1809 Nestor Precision Tool 7420 University Blvd Des Moines IA 50325 800 247 4058 Fax 515 274 3725 Authorized Equipment Company 3200 Chauteau Ave St Louis MO 63103 314 772 8024 Fax 314 772 8026 National Tool Supply Inc 5725 Hollondale Beach Blvd Hollywood FL 33023 954 963 7222 800 432 5078 Fax 954 987 1204 KENTUCKY Nestor Precision Tool 7337 Bryan Dairy Road Largo FL 33777 727 544 6114 800 777 5910 Fax 727 544 6211 Tool Shack 226 Edgewood Ave S Jacksonville FL 32254 904 387 1466 800 525 6388 Fax 904 384 8120 GEORGIA Tool Service Company Inc 249 Alexander St N W Atlanta GA 30313 404 524 4249 Fax 404 688 6354 HAWAII Larsen S Tool Repair 2126B Eluwene St Honolulu HI 96819 808 847 0038 Fax 808 847 1612 IDAHO Boise Tool Repair 121 E 44th Street Suite C Boise ID 83714 208 323 9931 Fax 208 323 9942 ILLINOIS Quality Air Tool Repair 10734 Kenny Street Suite C San Tee CA 92071 619 258 5817 Fax 619 258 8982 J R Hydraulic Service Inc 3616 South Archer Ave Chicago IL 60609 773 247 6107 Fax 773 247 8681 A Pro Tool Inc 1950W 13th Ave Unit 2 Denver CO 80204 303 623 3743 Fax 303 623 7422 Illinois Tool Service 1485 Unit J Landmeier Rd Elk Grove Village IL 60007 847 228 1902 Fax 847 228 1913 CONNECTICUT INDIANA Industrial Hydraulic Service 165 Dodge Ave Stratford CT 06497 740 378 0030 Fax 740 375 9625 Gille Co Inc ll46W West St Indianapolis IN 46225 317 638 0441 Fax 317 632 3956 COLORADO Smileys Air Tool Inc 4552 Poplar Level Rd Louisville KY 40213 502 966 3433 Fax 502 966 3910 LOUISIANA Beerman Precision Inc 4206 Howard Ave New Orleans LA 70125 504 486 9391 Fax 504 486 7482 MICHIGAN Gezon Tool Service Inc 322 Rumsey S W Grand Rapids Ml 49503 616 451 2725 Fax 616 451 2728 H P Technologies 21251 Ryan Rd Warren Ml 48091 586 758 1000 Fax 586 758 0589 К Tool Repair 31111 Wixom Rd Wixom Ml 48393 248 669 5000 Fax 248 669 5015 Renu Power Tool Supply 20163 John R Street Detroit Ml 48203 800 651 8665 313 366 1570 Fax 313 366 1728 MINNESOTA Delegard Tool Co 9141 LyndaleAve South Bloomington MN 55420 952 881 8683 Fax 952 881 6656 Tool Warehouse 9 Uncoln Ave S E St Cloud MN 56304 320 253 0255 Fax 320 253 5905 Tool Warehouse 3410 E 42nd St Minneapolis MN 55406 612 722 4260 Fax 612 722 3415 MISSISSIPPI M W Hydraulic Service 4626 Van Winkle Pk Dr Jackson MS 39209 601 922 4418 Fax 601 922 4424 Clarks Tool 815 South West US Hwy 40 Blue Springs MO 64015 816 228 9885 Fax 816 228 2062 Heath Sales Service Inc 518 E 16th St Kansas Qty MO 64108 816 421 3331 Fax 816 421 3770 NEBRASKA Thacker Electric Inc 8517 I St Omaha NE 68127 402 592 9433 800 678 7604 Fax 402 592 3768 NEVADA Discount Tool 3433 Losee Rd Suite 1 N Las Vegas NV 89030 702 657 6570 Fax 702 657 8022 NEW HAMPSHIRE ADM Tool Service 91 Maple St Manchester NH 03103 603 623 8724 Fax 603 623 2975 NEW JERSEY Five Boro Pneutronics 796 E 43rd St Brooklyn NY 11210 718 338 8911 Fax 718 338 8914 United Richter Electric 106 Michigan Ave Buffalo NY 14204 716 855 1945 Fax 716 852 2589 NORTH CAROLINA C A Tool Service 1165 Commercial Ave Charlotte NC 28205 704 333 6186 Fax 704 333 3963 Tool and Equipment Supply 807 Hoffman St Greensboro NC 27415 336 275 6124 800 477 8871 Fax 336 275 4565 NORTH DAKOTA Tool Warehouse 127 West Main St West Fargo ND 58078 701 282 6151 Fax 701 282 6083 OHIO Central Ohio Power 1042 Dublin Columbus OH 43215 614 481 2111 Fax 614 481 2112 KeeTool 1120 Straight St Cincinnati OH 45214 513 542 4800 Fax 513 542 6715 Bergen Pneumatic Tool 323 Hudson St Hackensack NJ 07601 201 488 2606 Fax 201 488 7592 Power Tool Repair 891 Moe Dr Suite H Akron OH 44310 330 630 0022 Fax 330 761 6133 NEW MEXICO Tri County Pwr Tool Repair 4597 Pearl Rd Cleveland OH 44109 216 398 6120 Martin Saw Tool Clinic 3310 Stanford NE Albuquerque NM 87107 505 888 1675 Fax 505 888 1734 NEW YORK Ace Hydraulic Service Inc 6720 VIP Parkway Syracuse NY 13211 315 454 8989 Fax 315 455 9522 Air Tool Repair 160 Holtz Dr Cheektowaga NY 14225 716 631 3010 Fax 716 634 5520 OKLAHOMA Hydraulics Equipment Co 515 S Broadway Oklahoma Qty OK 73109 405 235 3318 Fax 405 232 4722 OREGON Charles H Day Co Inc 602 S E 11th Ave Portland OR 97214 503 232 1659 Fax 503 232 9821