Chicago Pneumatic CP9923 balancer 6.0-8.0kg 13.2-17.6lb [6/28] Säkerhetsanvisningar

Chicago Pneumatic CP9913 balancer 2.0-3.0kg 4.4-6.6lb [6/28] Säkerhetsanvisningar
6
Rischi connessi all’utilizzo
Non superare l’intervallo consigliato per la capacità di carico.
Esaminare quotidianamente i ganci di sospensione, i cavi, i fermacavi e
le catene alla ricerca di usura. Sostituire le parti usurate prima dell’uso.
Non sollevare mai persone o carichi sopra le persone.
Non utilizzare mai il cavo o la catena del bilanciatore come imbracatura.
La catena di carico non deve mai essere ritorta, piegata o danneggiata
mentre solleva un carico.
Centrare il bilanciatore sul carico prima di procedere al sollevamento.
Gli operatori devono essere fisicamente in grado di manovrare il
bilanciatore.
Rischi connessi ai movimenti ripetitivi
Durante l’utilizzo di utensili elettrici per l’esecuzione di attività lavorative,
l’operatore può provare dolore localizzato alle mani, agli arti superiori,
alle spalle o in altre parti del corpo.
Adottare una postura comoda mantenendo un appoggio sicuro sui piedi
ed evitando le posizioni scomode o sbilanciate. Durante le lavorazioni
prolungate, può essere utile cambiare posizione per evitare disagio e
fatica.
Non ignorare sintomi persistenti e ricorrenti quali disagio, dolore, fitte,
indolenzimento muscolare, formicolio, intorpidimento, bruciore o rigidità.
Interrompere l’utilizzo dell’utensile, informare il datore di lavoro e
rivolgersi a un medico.
Rischi relativi al luogo di lavoro
Scivolamenti, inciampi e cadute sono un’importante causa di infortuni
gravi o mortali. Prestare attenzione alla presenza di tratti di tubo flessi-
bile sulla superficie di calpestio o di lavoro.
Nelle aree in cui vi sono bilanciatori in funzione si consiglia l’uso di
caschi protettivi.
Prestare attenzione in ambienti non conosciuti. E’ necessario essere
consapevoli dei rischi potenziali causati dal proprio lavoro.
I bilanciatori non sono isolati dal rischio di contatto con fonti di energia
elettrica e non sono pensati per essere utilizzati in atmosfere potenzial-
mente esplosive.
Rischi relativi alla manutenzione e riparazione
Leggere e assimilare il libretto di istruzioni e dei componenti prima eseguire
interventi su questo prodotto.
Il personale di manutenzione deve essere sicamente in grado di maneggiare le
dimensioni e il peso del bilanciatore.
Vårt mål är att tillverka verktyg som hjälper dig att arbeta säkert och
effektivt. Den viktigaste säkerhetsanordningen för denna målsättning
och alla verktyg är du själv. Din aktsamhet och goda omdöme utgör det
bästa skyddet mot skador. Alla tänkbara risker kan inte täckas in här,
men vi har försökt att ta upp de viktigaste.
Endast kvalificerade och utbildade operatörer ska installera, justera eller
använda detta verktyg.
Detta verktyg och medföljande tillbehör får inte modifieras på något sätt.
Använd inte detta verktyg om det är trasigt.
Om skyltarna med märklast, arbetstryck eller farovarningar på balanser-
ingsdonet ej längre är läsliga eller lossnar, ersätt dem omgående.
För ytterligare säkerhetsinformation, se:
Övriga dokument och information som packas med detta verktyg.
Din arbetsgivare, fackförbund och/eller branschförbund.
“Säkerhetsregler för portabla tryckluftsdrivna verktyg” (ANSI B186.1),
tillgängliga vid pressläggningen från GlobalEngineering Documents
på adress http:/global.ihs. com/,eller ring 1 800 854 7179. Vid problem
med att skaffa ANSI-standarder, kontakta ANSI via http://www.ansi.org/.
Ytterligare hälso- och säkerhetsinformation kan fås från följande webb-
platser:
- http://www.osha.gov (USA).
- http://europe.osha.eu.int (Europe)
Risker med försörjning och anslutning av tryckluft
Trycksatt luft kan orsaka allvarlig skada.
Stryp alltid lufttillförseln, eliminera trycket i slangarna och koppla bort
verktyget från tryckluftskällan när det inte används, före utbyte av
tillbehör och vid reparation.
Rikta aldrig luftstrålen mot dig själv eller andra.
Snärtande slangar kan orsaka allvarliga skador. Kontrollera alltid om
slangar eller kopplingar är skadade eller lösa.
Använd inte snabbkopplingar på verktyg. Se anvisningarna för korrekt
montering.
Närhelst universalvridkopplingar används måste låssprintar installeras.
Låt inte lufttrycket överstiga 6,3 bar/90 psi, eller det tryck som anges på
verktygets märkplåt.
Installationsrisker
Se till att balanseringsdonets upphängningsmetod och dess stöd har
en minsta säkerhetsfaktor om fem gånger den sammanlagda maximala
lastkapaciteten plus balanseringsdonets vikt.
Fäst en extra stödvajer eller kedja till ett fästpunkt som är oberoende av
den som håller i balanseringsdonet.
Undersök upphängningens krokar, vajer och kedja med avseende på
slitage. Byt ut alla slitna delar före installation.
Risker vid användning
Överskrid inte rekommenderad lastkapacitet.
Undersök upphängningens krokar, vajrar, vajerstoppar och kedjor
dagligen med avseende på slitage. Byt ut slitna delar före användning.
Lyft aldrig personer eller last över personer.
Använd aldrig balanseringsdonets vajer eller kedja som en lyftstropp.
Lastkedjan får inte vara vriden eller skadad när man lyfter en last.
Centrera balanseringsdonet över last före lyft.
Operatörerna måste vara fysiskt kapabla att manövrera lyftblocket.
Faror vid repetitiva rörelser
Vid användning av motordrivna verktyg för att utföra arbetsrelaterade
aktiviteter, kan operatören uppleva obehag i händer, armar, axlar, nacke
eller andra kroppsdelar.
Inta en bekväm ställning med fötterna stadigt på underlaget och undvik
ställningar som är obekväma eller där du kan tappa balansen. Att ända
ställning under längre arbetspass kan hjälpa till att undvika obehag och
utmattning.
Ignorera inte symptom som ihållande eller återkommande obehag,
smärta, dunkningar, värk, stickningar, domningar, brännande känsla
eller stelhet. Lägg ifrån dig verktyget, prata med din arbetsgivare och
besök läkare.
SÄKERHETSANVISNINGAR
KASSERA EJ - GE TILL ANVÄNDAREN
Svenska
(Swedish)
SV

Содержание

Похожие устройства

Скачать