Sharp PN-B401 [22/44] Precauciones de montaje
![Sharp PN-M401 [22/44] Precauciones de montaje](/views2/1388681/page22/bg16.png)
4
S
PRECAUCIONES DE MONTAJE
• Esteproductoesparausoeninteriores.
• Serequiereunsoportedemontajeenconformidadconlas
especicacionesVESA.
•
Estemonitorespesado.Porconsiguiente,consulteasu
distribuidorantesdeinstalar,desinstalarotrasladarelmonitor.
• Elmontajemuraldelmonitorrequiereunsoporteespecial
yeltrabajodeberáserefectuadoporundistribuidor
autorizadodeSHARP.Nuncadeberáintentarrealizar
estetrabajoustedmismo.Nuestraempresanosehace
responsableencasodeaccidentesolesionescausados
porunmontajeounamanipulacióninadecuados.
• Utiliceelmonitorperpendicularaunasupercienivelada.
Sifueranecesario,elmonitorpodráinclinarseunmáximo
de20gradoshaciaarribaohaciaabajo.
•
Estemonitordeberáutilizarseaunatemperaturaambiente
deentre0y40°C.Proporcioneespaciosucientealrededor
delmonitorparaevitarqueelcalorseacumuleensuinterior.
Para el monitor en orientación horizontal
Unidad: mm
Unidad: mm
Para el monitor en orientación vertical
200
50
50
50
7
7
50
200
50 50
LED indicador
de conexión
• Siresultasedifícildejarunespaciosucienteporalgún
motivocomo,porejemplo,lainstalacióndelmonitordentro
deunacarcasaolainstalacióndevariasunidadesuna
alladodelaotra,osilatemperaturaambienteestuviese
fueradelrangodeentre0°Cy40°C,instaleunventilador
oadopteotrasmedidasparamantenerlatemperatura
ambientedentrodelrangorequerido.
• Enelcasodeinstalardosomásmonitoresunoallado
delotro,dejeunespaciodealmenos5mmalrededorde
losmismos,conelndeevitarquelaunidadoestructura
adyacentequedeexpuestaaunatensióncausadaporla
expansióntérmica.
• Lascondicionesdetemperaturapodríancambiaralutilizar
elmonitorconjuntamenteconlosequiposopcionales
recomendadosporSHARP.Endichoscasos,compruebe
lascondicionesdetemperaturaespecificadasporlos
equiposopcionales.
• Nobloqueeningunaranuradeventilación.Silatemperatura
delinteriordelmonitoraumentara,podríanproducirse
malfuncionamientos.
•
Nocoloqueelmonitorsobreundispositivoquegenerecalor.
• Respetelosiguientecuandoinstaleelmonitoren
orientaciónvertical.Elincumplimientodelassiguientes
medidaspodríaprovocarmalfuncionamientos.
-InstaleelmonitordetalformaqueelLEDindicadorde
conexiónseubiqueenelladoderecho.
-AjustePORTRAIT/LANDSCAPEINSTALL<INST.
MODOVERTIC./HORIZ.>enelmenúMONITORa
PORTRAIT<MODOVERTICAL>.(VéaseelMANUALDE
INSTRUCCIONES.)
-
Asegúresedesujetarelcabledealimentación(suministrado)
utilizandolaabrazaderadecablesuministrada(tipode
jación).Cuandoaprieteelcabledealimentación,tenga
cuidadodedañarelterminaldelcabledealimentación.No
dobleexcesivamenteelcabledealimentación.
Cable de alimentación
Abrazadera para cable
Montaje del monitor en posición inclinada sobre una supercie
•
Siutilizaestemonitorextendidosobreunasupercieplana
(cuandoelmonitorestáinclinadomásde20gradoshacia
arribaohaciaabajodesdelaperpendicularenrelaciónauna
supercienivelada),consultaaundistribuidorautorizadode
SHARP,yaqueexistencondicionesespecícasdemontaje.
Observelassiguientesindicaciones.Lainobservanciadelas
siguientesindicacionespuedecausarfallosdefuncionamiento.
-Estemonitorpodráinclinarseunmáximode90grados
haciaarribaohaciaabajo.
-AjusteHORIZONTALINSTALLATION<INSTALARMODO
HORIZONTAL>enelmenúMONITORaFACEUP
<ASCENDENTE>oFACEDOWN<DESCENDENTE>.
(VéaseelMANUALDEINSTRUCCIONES.)
-
Utiliceestemonitoratemperaturaambientedeentre
0°Cy30°C.Dejeunespaciode200mmomásentreel
monitoryeltechouotrassuperciesdemontajeylos
objetoscircundantesparaevitarqueelcalorseacumule
enelinterior.
Si
resultasedifícildejarunespaciosucienteosila
temperaturaambienteestuviesefueradelrangodeentre0°C
y30°C,instaleunventiladoroadopteotrasmedidaspara
mantenerlatemperaturaambientedentrodelrangorequerido.
Para el monitor tumbado sobre una superficie plana
(boca abajo)
Para el monitor tumbado sobre una superficie plana
(boca arriba)
Unidad: mm
Unidad: mm
200
200
200
200
200200
200
200
200200
-NopresioneconfuerzaelpanelLCDnilosometaa
ningúngolpe.
Содержание
- Pn m501 pn m401 pn b501 pn b401 1
- Caution 3
- Contents 3
- Dear sharp customer 3
- English 3
- Important information 3
- Safety precautions 4
- English 5
- Especially for child safety 5
- Safety instruction 5
- The power cord 5
- Warning 5
- Mounting precautions 6
- English 7
- Preparing the remote control unit 7
- Supplied components 7
- Connections 8
- Input mode audio input terminal factory setting 8
- English 9
- N how to pull out the power led remote control sensor 9
- N operations after first power on 9
- Turning on the main power 9
- Turning power on off 9
- Approx 5 1 2 w x2 5 8 d x20 3 16 h 902x66x513 10
- Approx 9 22 approx 4 15 10
- Fto104 f 0 cto40 c operatinghumidity 20 to80 nocondensation powerconsumption 120w 92w 10
- Mounting precautions for sharp dealers and service engineers 10
- Powerrequirement ac100 240v 1 a 50 60hz ac100 240v 1 a 50 60hz operatingtemperature 10
- Specifications 10
- Attention 11
- Cher client 11
- Français 11
- Informations importantes 11
- Table des matières 11
- Précautions de sécurité 12
- Avertissement 13
- En particulier pour la sécurité des enfants 13
- Français 13
- Le cordon d alimentation 13
- Mesures de sécurité 13
- Précautions pour le montage 14
- Composants fournis 15
- Français 15
- Préparation de la télécommande 15
- Connexions 16
- Français 17
- Mise sous hors tension 17
- Mise sous tension de l interrupteur principal 17
- Mise sous tension et hors tension 17
- Caractéristiques 18
- Précautions pour le montage à l attention des revendeurs et techniciens sharp 18
- Español 19
- Estimado cliente de sharp 19
- Información importante 19
- Precaución 19
- Índice 19
- Precauciones de seguridad 20
- Advertencia 21
- Cable de alimentación 21
- Español 21
- Especialmente para la seguridad de los niños 21
- Instrucciones de seguridad 21
- Precauciones de montaje 22
- Componentes suministrados 23
- Español 23
- Preparación de la unidad de control remoto 23
- Conexiones 24
- Modo de entrada terminal de entrada de audio ajuste de fábrica 24
- Encendido apagado 25
- Encendido de la alimentación principal 25
- Español 25
- Especificaciones 26
- Precauciones de montaje para distribuidores y técnicos de servicio de sharp 26
- Deutsch 27
- Inhalt 27
- Verehrte kundin verehrter kunde 27
- Vorsicht 27
- Wichtige informationen 27
- Sicherheitsvorkehrungen 28
- Das netzkabel 29
- Deutsch 29
- Sicherheitsanleitung 29
- Warnung 29
- Wichtige hinweise für die sicherheit von kindern 29
- Wichtige hinweise zur befestigung 30
- Deutsch 31
- Mitgelieferte komponenten 31
- Vorbereiten der fernbedienung 31
- Anschlüsse 32
- Audioeingangsanschluss werkseinstellung 32
- Eingangsmodus 32
- Deutsch 33
- Ein und ausschalten 33
- Einschalten des netzstroms 33
- N betrieb nach dem ersten einschalten 33
- N so ziehen sie die betriebs led den fernbedienungssensor heraus 33
- Technische daten 34
- Wichtige hinweise zur befestigung für sharp händler und servicetechniker 34
- Важная информация 35
- Внимание 35
- Русский 35
- Содержание 35
- Правила техники безопасности 36
- Уважаемый клиент компании sharp 36
- Инструкции по безопасности 37
- Особые меры безопасности для детей 37
- Предупреждение 37
- Русский 37
- Сетевой шнур 37
- Меры предосторожности при креплении 38
- Комплектные принадлежности 39
- Подготовка пульта дистанционного управления 39
- Русский 39
- Режим ввода входной разъем аудио настройка по умолчанию 40
- Соединения 40
- N как вытащить led индикатор питания датчик дистанционного управления 41
- Включение выключение питания 41
- Подключение электропитания 41
- Русский 41
- Меры предосторожности при креплении для дилеров и инженеров по обслуживанию sharp 42
- Спецификации 42
Похожие устройства
- Sharp PN-B401 Листовка
- Sharp PN-B401 Руководство по настройке
- Sharp PN-B401 Брошюра
- Sharp PN-B501 Инструкция по эксплуатации
- Sharp PN-B501 Руководство по настройке
- Sharp PN-B501 Листовка
- Sharp PN-B501 Руководство по обслуживанию
- Sharp PN-B501 Брошюра
- Sharp PN-M401 Инструкция по эксплуатации
- Sharp PN-M401 Руководство по обслуживанию
- Sharp PN-M401 Листовка
- Sharp PN-M401 Руководство по подключению
- Sharp PN-M401 Брошюра
- Sharp PN-M501 Инструкция по эксплуатации
- Sharp PN-M501 Инструкция по монтажу
- Sharp PN-M501 Листовка
- Sharp PN-M501 Буклет
- Sharp PN-M501 Брошюра
- Sharp PN-Y556 Инструкция по эксплуатации
- Sharp PN-Y556 Листовка