Einhell BG-WW 1038 N (4173212) [16/40] Sikkerhedsanvisninger
![Einhell BG-WW 1038 N (4173212) [16/40] Sikkerhedsanvisninger](/views2/1393624/page16/bg10.png)
Vigtigt!
Ved brug af el-værktøj er der visse
sikkerhedsforanstaltninger, der skal respekteres for
at undgå skader på personer og materiel. Læs derfor
betjeningsvejledningen grundigt igennem. Opbevar
vejledningen et praktisk sted, så du altid kan tage
den frem efter behov. Husk at lade
betjeningsvejledningen følge med maskinen, hvis du
overdrager den til andre!
Vi fraskriver os ethvert ansvar for skader på personer
eller materiel, som måtte opstå som følge af, at
anvisningerne i denne betjeningsvejledning, navnlig
vedrørende sikkerhed, tilsidesættes.
1. Sikkerhedsanvisninger
Forsigtig!
Til stillestående vand, have- og badedamme er
brug af pumpen kun tilladt med fejlstrømsrelæ
med en udløsende mærkestrøm på op til 30 mA
(i henhold til VDE 0100 del 702 og 738).
Pumpen egner sig ikke til brug til
svømmebassiner, soppebassiner o.lign. eller
andre vandreservoirer, hvor der kan opholde sig
personer eller dyr i vandet, mens pumpen
arbejder. Det er forbudt at lade pumpen køre,
hvis der befinder sig personer eller dyr i
fareområdet. Spørg din elektriker!
Maskinen må ikke betjenes af personer (inkl. børn)
med begrænsede fysiske eller sensoriske
færdigheder, eller personer, der ikke er i psykisk
balance. Manglende erfaring og kendskab til
maskinens anvendelse fratager ligeledes en person
retten til at arbejde med maskinen, med mindre
arbejdet sker under opsyn eller efter grundig
instruktion. Pas på, at børn ikke leger med maskinen.
Vigtigt!
Check maskinen for synlige skader hver gang,
inden du tænder den. Arbejd ikke med maskinen,
hvis en sikkerhedsanordning er beskadiget eller
slidt ned. Sikkerhedsanordninger må aldrig
sættes ud af kraft.
Brug kun maskinen til formål, som er beskrevet i
denne vejledning.
Du er selv ansvarlig for sikkerheden i
arbejdsområdet
Hvis ledningen eller stikket skulle blive
beskadiget af ydre påvirkninger, må ledningen
ikke forsøges udbedret! Ledningen skal erstattes
af en ny. Dette skal gøres af en elektriker.
Spændingsangivelsen på maskinens
mærkeplade (230 V vekselspænding) skal svare
til den forhåndenværende netspænding.
Løft, transporter eller fastgør aldrig maskinen i
netledningen.
Kontroller, at de elektriske stikforbindelser ligger,
så de ikke kan blive oversvømmet, og så de er
beskyttet mod fugt.
Træk altid stikket ud af stikkontakten, før du
påbegynder arbejder på selve maskinen.
Undgå, at maskinen udsættes for direkte
vandstråler.
Ejeren er ansvarlig for, at lokalt gældende
bestemmelser vedrørende sikkerhed og
installation overholdes. (Spørg eventuelt din
elektriker)
Brugeren skal træffe de nødvendige
foranstaltninger for at udelukke skader som følge
af oversvømmelse af rum i tilfælde af
forstyrrelser i maskinens drift (f.eks. installation
af alarmanlæg, reservepumpe o.lign.).
Hvis maskinen får funktionssvigt, skal
reparationsarbejdet overlades til el-fagmand eller
ISC-kundeservice.
Maskinen må aldrig løbe tør eller anvendes med
indsugningsledningen helt lukket. Beskadiges
maskinen som følge af tørløb, mister garantien
sin gyldighed.
Maskinen må ikke anvendes til svømmebassiner.
Maskinen må ikke indbygges i
drikkevandscirkulation.
ADVARSEL!
Læs alle sikkerhedsanvisninger og øvrige
anvisninger.
Følges anvisningerne, navnlig
sikkerhedsanvisningerne, ikke nøje som beskrevet,
kan elektrisk stød, brand og/eller svære kvæstelser
være følgen.
Alle sikkerhedsanvisninger og øvrige
anvisninger skal gemmes.
2. Oversigt over maskinen (fig. 1)
1. Tryktilslutning
2. Vandaftapningsskrue
3. Manometer
4. Sugetilslutning
5. Vandpåfyldningsskrue
6. Trykafbryder
16
DK/N
Anleitung_BG_WW_1038_N_SPK3:_ 11.11.2011 9:42 Uhr Seite 16
Содержание
- Art nr 41 32 2 i nr 11021 1
- Beskrivning av apparaten bild 1 4
- Säkerhetsanvisningar 4
- Före användning 5
- Tekniska data 5
- Ändamålsenlig användning 5
- Använding 6
- Byta ut nätkabeln 6
- Rengöring underhåll och reservdelsbeställning 6
- Skrotning och återvinning 6
- Felsökning 7
- Laitteen kuvaus kuva 1 8
- Turvallisuusmääräykset 8
- Ennen käyttöönottoa 9
- Määräysten mukainen käyttö 9
- Tekniset tiedot 9
- Käyttö 10
- Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö 10
- Puhdistus huolto ja varaosatilaus 10
- Verkkojohdon vaihtaminen 10
- Vianhakukaavio 11
- Ohutusjuhised 12
- Seadme kirjeldus joonised 1 12
- Enne kasutuselevõttu 13
- Sihipärane kasutamine 13
- Tehnilised andmed 13
- Käsitsemine 14
- Puhastamine hooldus ja varuosade tellimine 14
- Toitejuhtme vahetamine 14
- Utiliseerimine ja taaskasutus 14
- Veaotsinguplaan 15
- Oversigt over maskinen fig 1 16
- Sikkerhedsanvisninger 16
- Formålsbestemt anvendelse 17
- Før ibrugtagning 17
- Tekniske data 17
- Betjening 18
- Bortskaffelse og genanvendelse 18
- Rengøring vedligeholdelse og reservedelsbestilling 18
- Udskiftning af nettilslutningsledning 18
- Fejlsøgningsskema 19
- Указания по технике безопасности 20
- Использование согласно назначению 21
- Перед вводом в эксплуатацию 21
- Состав устройства рисунок 1 21
- Технические данные 21
- Замена кабеля питания электросети 22
- Очистка техобслуживание и заказ запасных деталей 22
- Работа с устройством 22
- Утилизация и вторичная переработка 23
- Таблица поиска неисправностей 24
- Drošības norādījumi 25
- Ierīces apraksts 1 attēls 25
- Darbības pirms ekspluatācijas uzsākšanas 26
- Mērķim atbilstoša lietošana 26
- Tehniskie rādītāji 26
- Lietošana 27
- Pārstrāde un atkārtota izmantošana 27
- Tīkla pieslēguma vada nomaiņa 27
- Tīrīšana apkope un rezerves daļu pasūtīšana 27
- Traucējumu novēršanas grafiks 28
- 108 ec 29
- 14 ec_2005 88 ec 29
- 32 ec_2009 125 ec 29
- 396 ec_2009 142 ec 29
- 404 ec_2009 105 ec 29
- 686 ec_96 58 ec 29
- Anleitung_bg_ww_1038_n_spk3 _ 11 1 011 9 42 uhr seite 29 29
- Annex iv 29
- Annex v annex vi 29
- Hauswasserwerk bg ww 1038 n einhell 29
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 29
- Konformitätserklärung 29
- Landau isar den 24 0 011 29
- Standard references en 60335 1 en 60335 2 41 en 62233 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 29
- Anleitung_bg_ww_1038_n_spk3 _ 11 1 011 9 42 uhr seite 32 32
- Anleitung_bg_ww_1038_n_spk3 _ 11 1 011 9 42 uhr seite 33 33
- U garantibevis 35
- Q takuutodistus 36
- Garantiitunnistus 37
- Garantibevis 38
- Гарантийное свидетельство 39
- H garantijas talons 40
Похожие устройства
- Einhell BT-JS 400 Е (4321100) Инструкция по эксплуатации
- Grost RB-42М01 Инструкция по эксплуатации
- Kranzle 1152 TS T Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-RH 32 Kit (4258485) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BCS 64/1 (4330969) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-RH 1500 (4258445) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-ID 720 E Kit (4259765) Инструкция по эксплуатации
- Einhell Bavaria BJS 650 (4321190) Инструкция по эксплуатации
- Parton PA5522ES Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna ST224 (9619100-87) Инструкция по эксплуатации
- Dytron SP-1a 650 W MINI blue 04481 Инструкция по эксплуатации
- Champion HP2140 Инструкция по эксплуатации
- Blacksmith MP1 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk C 130.2-8 (EU) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GHP 6-14 (0.600.910.200) Инструкция по эксплуатации
- Kranzle К 1050 TS Инструкция по эксплуатации
- Kranzle 4К 1050 Р Инструкция по эксплуатации
- Kranzle К 1050 TST Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 5 Premium (1.181-331.0) Инструкция по эксплуатации
- Karcher G 4.10 M (1.133-622.0) Инструкция по эксплуатации