Einhell BG-WW 1038 N (4173212) [4/40] Säkerhetsanvisningar
![Einhell BG-WW 1038 N (4173212) [4/40] Säkerhetsanvisningar](/views2/1393624/page4/bg4.png)
Obs!
Innan produkten kan användas måste särskilda
säkerhetsanvisningar beaktas för att förhindra
olyckor och skador. Läs därför noggrant igenom
denna bruksanvisning. Förvara den på ett säkert
ställe så att du alltid kan hitta önskad information.
Om produkten ska överlåtas till andra personer
måste även denna bruksanvisning medfölja.
Vi övertar inget ansvar för olyckor eller skador som
har uppstått om denna bruksanvisning eller
säkerhetsanvisningarna åsidosätts.
1. Säkerhetsanvisningar
Varning!
I stilla vattendrag, trädgårds- och baddammar
och i deras omgivning får pumpen endast
användas i kombination med en jordfelsbrytare
med en utlösande märkström på max. 30 mA
(enl. VDE 0100, del 702 och 738).
Pumpen är inte avsedd för användning i
simbassänger, plask dammar av olika slag eller
andra vattendrag i vilka personer eller djur kan
vistas medan apparaten är i drift. Pumpen får
inte tas i drift medan personer eller djur befinner
sig i farozonen. Fråga din elinstallatör!
Denna maskin är inte avsedd att användas av
personer (inkl. barn) med begränsad fysisk,
sensorisk eller mental förmåga eller bristfällig
erfarenhet och/eller kunskap, såvida inte en person
som ansvarar för säkerheten håller uppsikt eller ger
instruktioner om korrekt användning av maskinen.
Barn ska hållas under uppsikt för att säkerställa att
de inte använder maskinen som leksak.
Varning!
Kontrollera apparaten optiskt varje gång innan
du använder den. Använd inte apparaten om
säkerhetsanordningarna är skadade eller slitna.
Sätt aldrig säkerhetsanordningarna ur kraft.
Apparaten får endast användas till de
användningsändamål som anges i denna
bruksanvisning.
Du är själv ansvarig för säkerheten inom
arbetsområdet.
Om kabeln eller stickkontakten har skadats av
yttre påverkan, får kabeln inte repareras! Kabeln
måste bytas ut mot en ny. Sådana arbeten får
endast utföras av en behörig elinstallatör.
Växelspänningen 230 V som anges på
apparatens typskylt måste stämma överens med
aktuell nätspänning.
Apparaten får aldrig lyftas, transporteras eller
fästas i nätkabeln.
Kontrollera att de elektriska anslutningarna
befinner sig på en plats där det inte finns risk för
att de översvämmas, eller där de är tillräckligt
skyddade mot fukt.
Dra alltid ut stickkontakten inför arbeten på
apparaten.
Undvik att utsätta apparaten för en direkt
vattenstråle.
Ägaren är ansvarig för att lokala säkerhets- och
monteringsbestämmelser beaktas. (Fråga ev. en
behörig elinstallatör)
Ägaren måste tilltaga lämpliga åtgärder (t ex
installation av larmanläggning, reservpump eller
liknande) för att utesluta risken för följdskador vid
översvämningar i utrymmen om störningar
uppstår i apparaten.
Om apparaten ev. upphör att fungera får den
endast repareras av en behörig elinstallatör eller
av ISC-kundtjänst.
Apparaten får aldrig köra torrt eller användas
medan insugningsledningen är helt stängd. Om
apparaten skadas pga. att den har körts torrt
gäller inte tillverkarens garanti längre.
Pumpen får inte användas i simbassänger.
Apparaten får inte integreras i ett
dricksvattennät.
VARNING!
Läs alla säkerhetsanvisningar och instruktioner.
Försummelser vid iakttagandet av
säkerhetsanvisningarna och instruktionerna kan
förorsaka elstöt, brand och/eller svåra skador.
Förvara alla säkerhetsanvisningar och
instruktioner för framtiden.
2. Beskrivning av apparaten (bild 1)
1. Tryckanslutning
2. Avtappningsplugg för vatten
3. Manometer
4. Suganslutning
5. Påfyllningsplugg för vatten
6. Tryckställare
S
4
Anleitung_BG_WW_1038_N_SPK3:_ 11.11.2011 9:42 Uhr Seite 4
Содержание
- Art nr 41 32 2 i nr 11021 1
- Beskrivning av apparaten bild 1 4
- Säkerhetsanvisningar 4
- Före användning 5
- Tekniska data 5
- Ändamålsenlig användning 5
- Använding 6
- Byta ut nätkabeln 6
- Rengöring underhåll och reservdelsbeställning 6
- Skrotning och återvinning 6
- Felsökning 7
- Laitteen kuvaus kuva 1 8
- Turvallisuusmääräykset 8
- Ennen käyttöönottoa 9
- Määräysten mukainen käyttö 9
- Tekniset tiedot 9
- Käyttö 10
- Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö 10
- Puhdistus huolto ja varaosatilaus 10
- Verkkojohdon vaihtaminen 10
- Vianhakukaavio 11
- Ohutusjuhised 12
- Seadme kirjeldus joonised 1 12
- Enne kasutuselevõttu 13
- Sihipärane kasutamine 13
- Tehnilised andmed 13
- Käsitsemine 14
- Puhastamine hooldus ja varuosade tellimine 14
- Toitejuhtme vahetamine 14
- Utiliseerimine ja taaskasutus 14
- Veaotsinguplaan 15
- Oversigt over maskinen fig 1 16
- Sikkerhedsanvisninger 16
- Formålsbestemt anvendelse 17
- Før ibrugtagning 17
- Tekniske data 17
- Betjening 18
- Bortskaffelse og genanvendelse 18
- Rengøring vedligeholdelse og reservedelsbestilling 18
- Udskiftning af nettilslutningsledning 18
- Fejlsøgningsskema 19
- Указания по технике безопасности 20
- Использование согласно назначению 21
- Перед вводом в эксплуатацию 21
- Состав устройства рисунок 1 21
- Технические данные 21
- Замена кабеля питания электросети 22
- Очистка техобслуживание и заказ запасных деталей 22
- Работа с устройством 22
- Утилизация и вторичная переработка 23
- Таблица поиска неисправностей 24
- Drošības norādījumi 25
- Ierīces apraksts 1 attēls 25
- Darbības pirms ekspluatācijas uzsākšanas 26
- Mērķim atbilstoša lietošana 26
- Tehniskie rādītāji 26
- Lietošana 27
- Pārstrāde un atkārtota izmantošana 27
- Tīkla pieslēguma vada nomaiņa 27
- Tīrīšana apkope un rezerves daļu pasūtīšana 27
- Traucējumu novēršanas grafiks 28
- 108 ec 29
- 14 ec_2005 88 ec 29
- 32 ec_2009 125 ec 29
- 396 ec_2009 142 ec 29
- 404 ec_2009 105 ec 29
- 686 ec_96 58 ec 29
- Anleitung_bg_ww_1038_n_spk3 _ 11 1 011 9 42 uhr seite 29 29
- Annex iv 29
- Annex v annex vi 29
- Hauswasserwerk bg ww 1038 n einhell 29
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 29
- Konformitätserklärung 29
- Landau isar den 24 0 011 29
- Standard references en 60335 1 en 60335 2 41 en 62233 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 29
- Anleitung_bg_ww_1038_n_spk3 _ 11 1 011 9 42 uhr seite 32 32
- Anleitung_bg_ww_1038_n_spk3 _ 11 1 011 9 42 uhr seite 33 33
- U garantibevis 35
- Q takuutodistus 36
- Garantiitunnistus 37
- Garantibevis 38
- Гарантийное свидетельство 39
- H garantijas talons 40
Похожие устройства
- Einhell BT-JS 400 Е (4321100) Инструкция по эксплуатации
- Grost RB-42М01 Инструкция по эксплуатации
- Kranzle 1152 TS T Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-RH 32 Kit (4258485) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BCS 64/1 (4330969) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-RH 1500 (4258445) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-ID 720 E Kit (4259765) Инструкция по эксплуатации
- Einhell Bavaria BJS 650 (4321190) Инструкция по эксплуатации
- Parton PA5522ES Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna ST224 (9619100-87) Инструкция по эксплуатации
- Dytron SP-1a 650 W MINI blue 04481 Инструкция по эксплуатации
- Champion HP2140 Инструкция по эксплуатации
- Blacksmith MP1 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk C 130.2-8 (EU) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GHP 6-14 (0.600.910.200) Инструкция по эксплуатации
- Kranzle К 1050 TS Инструкция по эксплуатации
- Kranzle 4К 1050 Р Инструкция по эксплуатации
- Kranzle К 1050 TST Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 5 Premium (1.181-331.0) Инструкция по эксплуатации
- Karcher G 4.10 M (1.133-622.0) Инструкция по эксплуатации