Maxwell MW-3003 [4/52] Русский
![Maxwell MW-3003 [4/52] Русский](/views2/1100224/page4/bg4.png)
4
русский
4
паровой уТЮГ
описаНиЕ
1. Сопло разбрызгивателя воды
2. Крышка заливочного отверстия
3. Регулятор постоянной подачи пара
4. Кнопка разбрызгивателя воды
5. Кнопка дополнительной подачи пара
6. Ручка
7. Защита сетевого шнура
8. Основание утюга
9. Индикатор включения/выключения
нагревательного элемента
10. Резервуар для воды
11. Регулятор температуры
12. Указатель максимального уровня
воды
13. Подошва утюга
МЕрЫ БЕЗопасНосТи
Перед началом эксплуатации электро-
прибора внимательно прочитайте на-
стоящее руководство по эксплуатации
и сохраните его для использования в ка-
честве справочного материала.
Используйте устройство только по его
прямому назначению, как изложено в
данном руководстве. Неправильное об-
ращение с прибором может привести к
его поломке, причинению вреда пользо-
вателю или его имуществу.
• Перед включением убедитесь, что
напряжение в сети соответствует
рабочему напряжению утюга.
• Сетевой шнур снабжен «евровилкой»;
включайте ее в розетку, имеющую
надежный контакт заземления.
• Во избежание риска возникновения
пожара не используйте переходники
при подключении прибора к электри-
ческой розетке.
• Во избежание перегрузки электриче-
ской сети не включайте одновремен-
но несколько устройств с большой
потребляемой мощностью.
• Запрещается заливать в резервуар
для воды ароматизирующие жидко-
сти, уксус, раствор крахмала, реаген-
ты для удаления накипи, химические
вещества и т.д.
• Следите, чтобы сетевой шнур не нахо-
дился на гладильной доске, а также не
касался горячих поверхностей.
• В перерывах во время работе уста-
навливайте утюг на основание (в вер-
тикальное положение).
• Перед отключением/подключением
утюга к электрической сети устано-
вите регулятор температуры в мини-
мальное положение и отключите
подачу постоянного пара.
• Всегда отключайте утюг от сети, если
Вы им не пользуетесь.
• При отключении утюга от электриче-
ской сети всегда держитесь за сете-
вую вилку, никогда не тяните за сете-
вой шнур.
• Чтобы избежать поражения электри-
ческим током, не погружайте утюг,
сетевой шнур и вилку сетевого шнура
в воду или в любые другие жидкости.
• Перед тем как убрать утюг, дайте ему
полностью остыть и слейте остатки
воды.
• Во избежание поражения электриче-
ским током никогда не разбирайте утюг
самостоятельно; при обнаружении
неисправности обращайтесь только в
авторизованный сервисный центр.
• Из соображений безопасности детей
не оставляйте полиэтиленовые паке-
ты, используемые в качестве упаков-
ки, без надзора.
• Внимание! Не разрешайте детям
играть с полиэтиленовыми пакетами
или пленкой. Опасность удушья!
MW-3003_Newt.indd 4 22.08.2013 12:07:40
Содержание
- Mw 3003 b vt 1
- Паровой утюг 1
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- Русский 7
- Русский 8
- English 9
- Before usage take out the iron from the package and remove the protective cartoon coveringfromtheironsole 13 makesurethattheelectricalsupply voltagecorrespondstotheiron sop eratingvoltage 10
- English 10
- Note the iron s heating element is bro keninduringthefirstuse itisnor 10
- Steam iron description 1 waterspraynozzle 2 watertanklid 3 steamsupplyregulator 4 spraybutton 5 additionalsteamreleasebutton 6 handle 7 powercordprotection 8 base 9 heatingelementon offindication 10 watertank 11 temperatureregulator 12 maximalwaterlevelindication 13 ironsole 10
- The unit is intended for householdusageonly 10
- English 11
- English 12
- English 13
- Deutsch 14
- Beschreibung 1 sprühdüse 2 deckel der wassereinfüllöffnung 3 regler der konstanten dampfzufuhr 4 sprühtaste 5 taste der zusätzlichen dampfzufuhr 7 handgriff 8 netzkabelschutz 9 bügeleisenfußplatte 11 wasserbehälter 12 indikator der ein ausschaltung des heizkörpers 13 temperaturregler 14 wasserstandgrenzlinie 15 gleitsohle 15
- Bügeleisen 15
- Deutsch 15
- Deutsch 16
- Deutsch 17
- Deutsch 18
- Deutsch 19
- Қазақ 20
- Қазақ 21
- Қазақ 22
- Қазақ 23
- Қазақ 24
- Română moldovenească 26
- Română moldovenească 27
- Română moldovenească 28
- Română moldovenească 29
- Český 31
- Český 32
- Český 33
- Україньский 34
- Забороняється торкатися поверхні пристрою яка відзначена символом 35
- Опис 1 соплорозбризкувачаводи 2 кришказаливальногоотвору 3 регуляторпостійноїподачіпари 4 кнопкарозбризкувачаводи 5 кнопкадодатковогоподаванняпари 6 ручка 7 захистмережногошнура 8 основапраски 9 індикаторувімкнення вимкненнянагрі вальногоелементу 10 резервуардляводи 11 регулятортемператури 12 вказівникмаксимальногорівняводи 13 підошвапраски 35
- Праска 35
- Під час прасування та після його загрозаопіку 35
- Україньский 35
- Україньский 36
- Україньский 37
- Україньский 38
- Беларускi 39
- Апісанне 1 саплораспырсквальнікавады 2 крышказалівачнайадтуліны 3 рэгулятар пастаяннай падачы пары 4 кнопкараспырсквальнікавады 5 кнопкададатковайпадачыпары 6 ручка 7 аховасеткавагашнура 8 асновапраса 9 індыкатаруключэння выключэння награвальнагаэлемента 10 рэзервуардлявады 11 рэгулятартэмпературы 12 паказальнік максімальнага ўзроўнювады 13 падэшвапраса 40
- Беларускi 40
- Прас 40
- Беларускi 41
- Беларускi 42
- Беларускi 43
- Беларускi 44
- O zbekcha 46
- O zbekcha 47
- O zbekcha 48
- O zbekcha 49
Похожие устройства
- Maxwell MW-2108 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2601 Инструкция по эксплуатации
- Энкор TЭ-1200/38 Инструкция по эксплуатации
- Jet SS-8N Инструкция по эксплуатации
- McCulloch M125-97T Инструкция по эксплуатации
- McCulloch M105-77XC Инструкция по эксплуатации
- McCulloch M115-77TC (минитрактор) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 136LiC (9667296-01) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 536LiL (9667297-11) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 111B (9671865-01) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 111B5 (9671864-01) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna CTH126 (9605100-08) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna CT 154 (9605101-04) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna R 422Ts AWD (9667729-01) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna YTH 184T (9604103-43) Инструкция по эксплуатации
- WESTERLINE WRV 8 Инструкция по эксплуатации
- WESTERLINE WRV 24 Инструкция по эксплуатации
- WESTERLINE WRV 12 Инструкция по эксплуатации
- WESTERLINE WRV 35 Инструкция по эксплуатации
- WESTERLINE WRV 80 Инструкция по эксплуатации