Hitachi CG27EAS — ghid de utilizare și siguranță pentru dispozitive de tăiere [70/108]

Содержание

• Cg 22eas slp cg 22eas sl cg 22eas sp cg 22eas s cg 22ead slp cg 22ead sl cg 22eab lp cg 22eab l cg 24easp sl cg 24easp s cg 27easp sl cg 27easp s p.1
• 10 10 1 p.2
• 1 28 29 p.4
• 14 cm 11 14 cm p.5
• English p.6
• Original instructions p.6
• Meanings of symbols p.6
• English p.7
• What is what p.7
• Warnings and safety instructions p.8
• English p.8
• English p.9
• Specifications p.9
• Assembly procedures p.10
• English p.10
• English p.11
• Operating procedures p.12
• Maintenance p.12
• English p.12
• English p.13
• English p.14
• Übersetzung der original gebrauchsanweisung p.15
• Symbolbedeutungen p.15
• Deutsch p.15
• Teilebezeichnungen p.16
• Deutsch p.16
• Warn und sicherheitshinweise p.17
• Deutsch p.17
• Technische daten p.18
• Deutsch p.18
• Deutsch p.19
• Zusammenbau p.20
• Deutsch p.20
• Betrieb p.21
• Deutsch p.21
• Wartung p.22
• Deutsch p.22
• Deutsch p.23
• Eπεξηγηση συμβολων p.24
• Ελληνικά p.24
• Τι ειναι τι p.25
• Ελληνικά p.25
• Προειδοποιησεισ και υποδειξεισ ασφαλειασ p.26
• Ελληνικά p.26
• Τεχνικα χαρακτηριστικα p.27
• Ελληνικά p.27
• Ελληνικά p.28
• Ελληνικά p.29
• Διαδικασιεσ συναρμολογησησ p.29
• Διαδικασια λειτουργιασ p.30
• Ελληνικά p.30
• Συντηρηση p.31
• Ελληνικά p.31
• Ελληνικά p.32
• Ελληνικά p.33
• Znaczenie symboli p.34
• Polski p.34
• Zasadnicze podzespoły urządzenia p.35
• Polski p.35
• Polski p.36
• Ostrzeżenie i instrukcje bezpieczeństwa p.36
• Specyfikacje p.37
• Polski p.37
• Polski p.38
• Procedury montażu p.39
• Polski p.39
• Procedury obsługi p.40
• Polski p.40
• Polski p.41
• Konserwacja p.41
• Polski p.42
• Magyar p.43
• A szimbólumok jelentése p.43
• Mi micsoda p.44
• Magyar p.44
• Magyar p.45
• Figyelmeztetések és biztonsági óvintézkedések p.45
• Műszaki adatok p.46
• Magyar p.46
• Magyar p.47
• Összeszerelési eljárások p.48
• Magyar p.48
• Működtetési eljárások p.49
• Magyar p.49
• Magyar p.50
• Karbantartás p.50
• Magyar p.51
• Čeština p.52
• Význam symbolů p.52
• Čeština p.53
• Co je co p.53
• Čeština p.54
• Varování a bezpečnostní pokyny p.54
• Čeština p.55
• Specifikace p.55
• Čeština p.56
• Montážní postupy p.56
• Čeština p.57
• Čeština p.58
• Obsluha p.58
• Čeština p.59
• Údržba p.59
• Čeština p.60
• Türkçe p.61
• Sembolleri n anlamlari p.61
• Türkçe p.62
• Tanimlar p.62
• Uyarilar ve güvenli k tali matlari p.63
• Türkçe p.63
• Türkçe p.64
• Tekni k özelli kler p.64
• Türkçe p.65
• Montaj i şlemleri p.65
• Türkçe p.66
• Çaliştirma p.67
• Türkçe p.67
• Türkçe p.68
• Türkçe p.69
• Sensul simbolurilor p.70
• Română p.70
• Română p.71
• Ce și ce este p.71
• Română p.72
• Avertismente și instrucţiuni de siguranţă p.72
• Română p.73
• Specificatii p.73
• Română p.74
• Română p.75
• Proceduri de asamblare p.75
• Proceduri de operare p.76
• Română p.76
• Întreţinere p.77
• Română p.77
• Română p.78
• Slovenščina p.79
• Pomen simbolov p.79
• Slovenščina p.80
• Opis delov p.80
• Slovenščina p.81
• Opozorila in varnostna navodila p.81
• Specifikacije p.82
• Slovenščina p.82
• Slovenščina p.83
• Postopek montaže p.83
• Slovenščina p.84
• Postopek upravljanja p.85
• Slovenščina p.85
• Vzdrževanje p.86
• Slovenščina p.86
• Slovenščina p.87
• Русский p.88
• Значение символов или табличек p.88
• Русский p.89
• Детали устройства p.89
• Русский p.90
• Предостережения и инструкции по технике безопасности p.90
• Русский p.91
• Спецификации p.92
• Русский p.92
• Русский p.93
• Порядок сборки p.94
• Русский p.94
• Эксплуатация p.95
• Русский p.95
• Техобслуживание p.96
• Русский p.96
• Русский p.97
• Русский p.98
• Cg22eas p.99
• Cg24easp cg27easp p.100
• Book_cg22eas_ee indb 100 000book_cg22eas_ee indb 100 2010 08 06 11 22 13 2010 08 06 11 22 13 p.100
• Cg24easp cg27easp cg22eas cg24easp cg27easp p.101
• Book_cg22eas_ee indb 101 000book_cg22eas_ee indb 101 2010 08 06 11 22 13 2010 08 06 11 22 13 p.101
• Cg22ead p.102
• Cg22eab cg22ead p.103
• Cg22eab p.104
• Pyсский p.108
• Technical fi le at hitachi koki europe ltd clonshaugh business technology park dublin 17 lreland p.108
• Code no e99245091 g printed in china p.108
• Slovenščina p.108
• Book_cg22eas_ee indb 108 000book_cg22eas_ee indb 108 2010 08 06 11 22 17 2010 08 06 11 22 17 p.108
• Română p.108
• Representative offi ce in europe hitachi power tools europe gmbh siemensring 34 47877 willich 1 f r germany p.108
• Polski p.108
• Magyar p.108
• Hitachi koki co ltd p.108
• Head offi ce in japan hitachi koki co ltd shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan p.108
• F tashimo vice president director p.108
• Eu megfelelőségi nyilatkozat p.108
• English ec declaration of conformity čeština prohlášení o shodě s ce p.108
• Ec deklaracija o skladnosti p.108
• Декларация соответствия ес p.108
• Deutsch erklärung zur konformität mit ce regeln türkçe ab uygunluk beyani p.108
• Ελληνικά p.108
• Deklaracja zgodności z ec p.108
• Εκ δηλωση εναρμ νισμ υ p.108
• Declaraţie de conformitate ce p.108