![Varta SILVER dynamic 552 401 052 [7/28] Italiano norme di sicurezza per le batterie piombo acido riempite e sigillate](/img/pdf.png)
Varta SILVER dynamic 552 401 052 [7/28] Italiano norme di sicurezza per le batterie piombo acido riempite e sigillate
![Varta Promotive Silver 680 108 100 [7/28] Italiano norme di sicurezza per le batterie piombo acido riempite e sigillate](/views2/1135965/page7/bg7.png)
Quando si opera sulla batteria, rispettare le seguenti norme di sicurezza. Prima di effettuare
interventi sulla batteria leggere il manuale del veicolo e seguire le istruzioni in esso contenute.
Conservare le presenti norme di sicurezza insieme al manuale del veicolo.
Primo soccorso: Se l’acido entra in contatto con gli occhi, sciacquare per diversi minuti
con acqua pulita prima di richiedere cure mediche immediate. In caso di ingestione di acido
consultare subito un medico. Neutralizzare subito l’acido sulla pelle o sui vestiti con acqua
saponata, o con un neutralizzante per acido, e sciacquare abbondantemente.
1. Installazione sul veicolo e disinstallazione
- Attenzione! L’interruzione della tensione può causare il malfunzionamento dei
componenti elettrici (antifurto immobilizer, radio, ecc.).
- Installare soltanto batterie caricate a sufficienza, cioè con una tensione di riposo minima
di 12,50 V.
- Prima di disinstallare la batteria spegnere il motore e tutti i componenti elettrici.
- Quando si rimuove la batteria, disconnettere prima il polo negativo (-), quindi quello
positivo (+).
- Prima di installare la batteria, pulire la superficie di installazione nel veicolo.
- Pulire i poli e i morsetti, lubrificare i poli con grasso privo di acido.
- Utilizzare gli elementi di fissaggio originali. Fissare saldamente la batteria.
- Rimuovere i copripoli solo al momento di collegare la batteria al veicolo e collocarli sui poli
della batteria sostituita, per evitare corti circuiti e scintille.
- Quando si installa la batteria, connettere prima il polo positivo (+), quindi quello negativo (-).
Assicurarsi che i morsetti dei poli siano ben serrati.
- Per l’installazione utilizzare i componenti prelevati dalla batteria esausta quali copripoli,
raccordi a gomito, connettori tubo di degassamento e supporti morsetti. Utilizzare qualsiasi
tappo disponibile o fornito con la batteria.
- Lasciare libera almeno un’apertura di degassamento per scongiurare il pericolo di esplosione.
Lo stesso vale per il trasporto delle batterie esauste.
2. Ricarica esterna
- Utilizzare soltanto caricabatterie a corrente continua adeguati e attenersi alle
relative istruzioni d’uso.
- Non caricare mai una batteria gelata o la cui temperatura sia superiore ai 45 °C.
- Collegare il polo positivo (+) della batteria con il polo positivo del caricabatterie e il polo
negativo (-) della batteria con il polo negativo del caricabatterie.
- Accendere il caricabatterie solo dopo aver collegato la batteria.
- Spegnere il caricabatterie solo quando la batteria è completamente carica.
- Interrompere la carica se la batteria si surriscalda o fuoriesce dell’acido.
- Assicurarsi che durante la carica l’ambiente sia adeguatamente ventilato.
3. Manutenzione
- Mantenere le superfici della batteria pulite e asciutte, pulire soltanto con un panno umido
o antistatico.
- Proteggere poli e morsetti dalla corrosione e trattarli con grasso privo di acido.
- Non aprire le batterie prive di tappi.
- Se la prestazione di avviamento a freddo è inadeguata, controllare la batteria ed
eventualmente ricaricarla.
- Le batterie vanno sempre conservate cariche e in un luogo fresco.
- Controllare periodicamente il livello di carica o utilizzare un caricabatterie di mantenimento.
In caso di tensione di riposo inferiore a 12,3 V ricaricare la batteria.
4. Avviamento d’emergenza
- Leggere le istruzioni del veicolo e seguire le indicazioni per l’avviamento d’emergenza in
esso contenute.
- L’avviamento d’emergenza va effettuato soltanto con una batteria di uguale tensione
nominale. Il voltaggio della batteria del veicolo soccorritore deve essere approssimativamente
uguale a quella della batteria da ricaricare.
- Utilizzare soltanto cavi di avviamento omologati (es. a norma ISO 6722).
- Seguire le istruzioni d’uso dei cavi di avviamento.
ITALIANO
Norme di sicurezza per le batterie piombo-acido riempite e sigillate.
Содержание
- Deutsch sicherheitsvorschriften für gefüllte geschlossene blei säure batterien 4
- English safety instructions for filled and sealed lead acid batteries 5
- Français consignes de sécurité pour batteries plomb acide étanches remplies 6
- Italiano norme di sicurezza per le batterie piombo acido riempite e sigillate 7
- Español especificaciones de seguridad para baterías de plomo ácido llenas y cerradas 8
- Português instruções de segurança para baterias de chumbo ácido cheias e fechadas 9
- Magyar biztonsági előírások feltöltött zárt ólmos savas akkumulátorokhoz 10
- Ελληνικa κανόνες ασφαλείας για κλειστού τύπου μπαταριών με υγρά μολύβδου οξέος 11
- Suomi turvaohjeet täytetyille ja suljetuille lyijyhappoakuille 12
- Dansk sikkerhedsforskrifter for fyldte lukkede bly syre batterier 13
- Norsk sikkerhetsforskrifter for fylte lukkede bly syre batterier 14
- Svenska säkerhetsföreskrifter för fyllda slutna blysyrabatterier 15
- Nederlands veiligheidsvoorschriften voor gevulde en gesloten lood zuurbatterijen 16
- Русский правила техники безопасности при работе с залитыми закрытыми свинцово кислотными батареями 17
- Polski przepisy bezpieczeństwa dla napełnionych i hermetycznych akumulatorów ołowiowo kwasowych 18
- Česky bezpečnostní předpisy pro uzavřené olověné baterie naplněné elektrolytem 19
- Română norme de securitate pentru baterii incarcate închise plumb acid 20
- Srpski mere sigurnosti za napunjene zatvorene olovno kiselinske akumulatore 21
- Hrvatski sigurnosni propisi za napunjene zatvorene akumulatore s kiselinom na bazi olova 22
- Български инструкции за безопасност за залети с електролит затворени оловно киселинни акумулатори 23
- Заборонено заряджати замерзлу батарею або батарею температура якої перевищує 45 c 24
- Українська правила техніки безпеки під час роботи із заповненими закритими свинцево кислотними батареями 24
- يبرع ةقلغملاو ةنوحشملا ةيضمحلا صاصرلا تايراطب مادختساب ةصاخلا ةملاسلا تاميلعت 25
Похожие устройства
- Varta BLACK dynamic 556 401 048 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLACK dynamic 556 400 048 Инструкция по эксплуатации
- Varta SILVER dynamic 554 400 053 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 560 409 054 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLACK dynamic 570 144 064 Инструкция по эксплуатации
- Varta SILVER dynamic 563 400 061 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLACK dynamic 570 409 064 Инструкция по эксплуатации
- Varta SILVER dynamic 561 400 060 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 560 127 054 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 570 412 063 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 570 413 063 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 572 409 068 Инструкция по эксплуатации
- Varta SILVER dynamic 574 402 075 Инструкция по эксплуатации
- Varta SILVER dynamic 577 400 078 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLACK dynamic 545 413 040 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 560 410 054 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 560 411 054 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 560 408 054 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 574 012 068 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 595 405 083 Инструкция по эксплуатации