![Varta SILVER dynamic 552 401 052 [8/28] Español especificaciones de seguridad para baterías de plomo ácido llenas y cerradas](/img/pdf.png)
Varta SILVER dynamic 552 401 052 [8/28] Español especificaciones de seguridad para baterías de plomo ácido llenas y cerradas
![Varta BLUE dynamic 560 410 054 [8/28] Español especificaciones de seguridad para baterías de plomo ácido llenas y cerradas](/views2/1135965/page8/bg8.png)
Tenga en cuenta estas especificaciones de seguridad cuando manipule la batería. Si va a
manipular la batería, lea antes las instrucciones de uso del vehículo y sígalas al pie de la letra.
Guarde estas especificaciones de seguridad junto con el manual de instrucciones del vehículo.
Primeros auxilios: En caso de producirse salpicaduras en los ojos, enjuágueselos durante
varios minutos con agua corriente, y a continuación acuda inmediatamente a un médico.
Si ingiere ácido, acuda inmediatamente a un médico. Si cae ácido en la piel o en la ropa,
neutralícelo inmediatamente con agua con jabón o neutralizador de ácido, y aclárelo con agua
abundante.
1. Desmontaje y montaje en el vehículo
- ¡Atención! La interrupción del suministro de tensión puede provocar averías en los
componentes eléctricos (bloqueo antiarranque, radio, etc.).
- Únicamente se deben montar baterías suficientemente cargadas, con una tensión de circuito
abierto de al menos 12,50 V.
- Antes de desmontar la batería, apague el motor y todos los dispositivos eléctricos.
- Al desmontar la batería, desconecte primero el polo negativo (-) y después el positivo (+).
- Antes de montar la batería, limpie la superficie de apoyo en el vehículo.
- Limpie los polos de la batería y los terminales de los polos, aplique grasa libre de ácido en
los polos.
- Utilice los dispositivos de fijación originales. Apriete la batería fuertemente.
- Al realizar la conexión, retire primero las tapas protectoras en el automóvil y colóquelas
sobre los polos de la batería sustituida para evitar posibles cortocircuitos y la formación
de chispas.
- Al montar la batería, conecte primero el polo positivo (+) y después el negativo (-).
Compruebe que los terminales de los polos quedan bien fijados.
- Aproveche las piezas externas de la batería sustituida, como cubre-bornes, pieza angular,
conexión de manguera y soporte de terminales de polo, y conéctelas de igual modo.
Utilice los tapones obturadores disponibles o suministrados.
- Deje como mínimo una abertura de salida de gases sin tapar; si no lo hace, existe riesgo de
explosión. Lo mismo se debe hacer para el transporte de baterías usadas.
2. Carga externa
- Utilice únicamente cargadores de corriente continua adecuados, y tenga en cuenta
sus instrucciones de uso.
- Nunca cargue una batería congelada o con una temperatura superior a 45 °C.
- Conecte el polo positivo (+) de la batería con el polo positivo del cargador, y el polo
negativo (-) de la batería con el polo negativo del cargador.
- Encienda el cargador solo después de conectar la batería.
- Al terminar la carga, desconecte en primer lugar el cargador.
- Si la batería se calienta en exceso o sale ácido, interrumpa la carga.
- Al realizar la carga, compruebe que la ventilación sea la adecuada.
3. Mantenimiento
- Mantenga limpia y seca la superficie de la batería, límpiela únicamente con un paño húmedo
o antiestático.
- Proteja de la corrosión los polos y los bornes de conexión, y aplique sobre ellos grasa libre
de ácido.
- No abra nunca baterías sin tapón.
- Si la potencia de arranque es insuficiente, compruebe la potencia de arranque y recárguela
si es necesario.
- Conserve las baterías almacenadas siempre cargadas y en un lugar fresco.
Controle periódicamente el estado de carga o utilice equipos de conservación de la carga.
Si la tensión de circuito abierto es inferior a 12,3 V, vuelva a cargar la batería.
4. Ayuda para el arranque
- Lea las instrucciones de uso del vehículo y siga las instrucciones de ayuda para el arranque.
- La ayuda para el arranque solo se puede realizar con una batería con la misma tensión
nominal. El tamaño de la batería emisora debe ser igual o similar al de la batería receptora.
- Utilice únicamente cables de ayuda para el arranque autorizados (p. ej. según ISO 6722).
- Tenga en cuenta las instrucciones de uso de los cables de ayuda para el arranque.
ESPAÑOL
Especificaciones de seguridad para baterías de plomo-ácido llenas y cerradas.
Содержание
- Deutsch sicherheitsvorschriften für gefüllte geschlossene blei säure batterien 4
- English safety instructions for filled and sealed lead acid batteries 5
- Français consignes de sécurité pour batteries plomb acide étanches remplies 6
- Italiano norme di sicurezza per le batterie piombo acido riempite e sigillate 7
- Español especificaciones de seguridad para baterías de plomo ácido llenas y cerradas 8
- Português instruções de segurança para baterias de chumbo ácido cheias e fechadas 9
- Magyar biztonsági előírások feltöltött zárt ólmos savas akkumulátorokhoz 10
- Ελληνικa κανόνες ασφαλείας για κλειστού τύπου μπαταριών με υγρά μολύβδου οξέος 11
- Suomi turvaohjeet täytetyille ja suljetuille lyijyhappoakuille 12
- Dansk sikkerhedsforskrifter for fyldte lukkede bly syre batterier 13
- Norsk sikkerhetsforskrifter for fylte lukkede bly syre batterier 14
- Svenska säkerhetsföreskrifter för fyllda slutna blysyrabatterier 15
- Nederlands veiligheidsvoorschriften voor gevulde en gesloten lood zuurbatterijen 16
- Русский правила техники безопасности при работе с залитыми закрытыми свинцово кислотными батареями 17
- Polski przepisy bezpieczeństwa dla napełnionych i hermetycznych akumulatorów ołowiowo kwasowych 18
- Česky bezpečnostní předpisy pro uzavřené olověné baterie naplněné elektrolytem 19
- Română norme de securitate pentru baterii incarcate închise plumb acid 20
- Srpski mere sigurnosti za napunjene zatvorene olovno kiselinske akumulatore 21
- Hrvatski sigurnosni propisi za napunjene zatvorene akumulatore s kiselinom na bazi olova 22
- Български инструкции за безопасност за залети с електролит затворени оловно киселинни акумулатори 23
- Заборонено заряджати замерзлу батарею або батарею температура якої перевищує 45 c 24
- Українська правила техніки безпеки під час роботи із заповненими закритими свинцево кислотними батареями 24
- يبرع ةقلغملاو ةنوحشملا ةيضمحلا صاصرلا تايراطب مادختساب ةصاخلا ةملاسلا تاميلعت 25
Похожие устройства
- Varta BLACK dynamic 556 401 048 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLACK dynamic 556 400 048 Инструкция по эксплуатации
- Varta SILVER dynamic 554 400 053 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 560 409 054 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLACK dynamic 570 144 064 Инструкция по эксплуатации
- Varta SILVER dynamic 563 400 061 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLACK dynamic 570 409 064 Инструкция по эксплуатации
- Varta SILVER dynamic 561 400 060 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 560 127 054 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 570 412 063 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 570 413 063 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 572 409 068 Инструкция по эксплуатации
- Varta SILVER dynamic 574 402 075 Инструкция по эксплуатации
- Varta SILVER dynamic 577 400 078 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLACK dynamic 545 413 040 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 560 410 054 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 560 411 054 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 560 408 054 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 574 012 068 Инструкция по эксплуатации
- Varta BLUE dynamic 595 405 083 Инструкция по эксплуатации