Zelmer 29Z024 — ghid de utilizare și siguranță pentru cuptoare cu microunde [27/56]

Содержание

• Nieprzestrzeganie grozi obrażeniami p.2
• Niebezpieczeństwo ostrzeżenie p.2
• Informacje o produkcie i wskazówki dotyczące użytkowania p.3
• Wgospodarstwachrolnych p.3
• Drzwiczki i inne powierzchnie zewnętrzne mogą się p.3
• W hotelach motelach i innych pomieszczeniach p.3
• Dostępnepowierzchniemogąbyćgorącepodczaspracy p.3
• Używajrękawickuchennychjeśliwyjmujeszpodgrzane p.3
• Uwaga gorącapowierzchnia p.3
• Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego p.3
• Urządzenia p.3
• Pokryweklubotwieraniaopakowańfoliowych p.3
• Ostrzeżenie parawydostaniesiępodczaspodnoszenia p.3
• Orazpodobnegozastosowaniawmiejscachtakichjak p.3
• Nieprzestrzeganie grozi uszkodzeniem mienia p.3
• Nie usuwaj płytki mikowej znajdującej w komorze p.3
• Niasprzętuwbezpiecznysposóbizrozumiałezwiązane ztymzagrożenia dzieciniepowinnybawićsięsprzę tem niepowinnobyćwykonywaneczyszczenieikon serwacjasprzętuprzezdziecibeznadzoru p.3
• Nagrzewaćpodczaspracyurządzenia p.3
• Mieszkalnych p.3
• Wsklepach urzędachiinnychpodobnychmiejscachpracy p.3
• Kuchenki mikrofalowej pełni ona rolę ochronną przed promieniowaniem p.3
• Wskazówka p.3
• Jedzenie p.3
• Wobiektachoferującychnoclegześniadaniem p.3
• Zanim wezwiesz serwis p.4
• Wskazówki dotyczące naczyń p.4
• Testnaczyńkuchennych p.4
• Stannormalny p.4
• Ochrona przed przegrzaniem p.4
• Montaż szklanego talerza obrotowego p.4
• Gotowanie mikrofalowe wskazówki p.4
• Funkcje dodatkowe p.4
• Funkcjaautomatycznegochłodzenia p.4
• Dane techniczne p.4
• Czujnikochronyprzedwadliwymdziałaniem p.4
• Blokadarodzicielska zabezpieczenieurządzeniaprzedprzypadko wymuruchomieniemprzezdzieci p.4
• Budowa kuchenki mikrofalowej p.5
• Panel sterowania p.5
• Jeżelikuchenkaniedziała p.5
• Włączanie kuchenki p.6
• Ustawianie zegara p.6
• Ustawianie funkcji kuchenki p.6
• Podgrzewaniewstępneigotowaniezkonwekcją p.6
• Mikrofale konwekcja p.6
• Gotowaniezkonwekcją p.6
• Gotowanie mikrofalowe p.6
• Gotowanie konwekcyjne p.6
• Gotowanie kombinacyjne 2 p.6
• Gotowanie kombinacyjne 1 p.6
• Gotowanie ekspresowe p.6
• Gillowanie p.6
• Automatyczne rozmrażanie p.6
• Automatyczne gotowanie p.7
• Tabela menu automatycznego p.7
• Przykładowe problemy podczas eksploatacji kuchenki mikrofalowej p.7
• Programowanie opóźnienia włączenia kuchenki p.7
• Gotowanie wieloetapowe p.7
• Ekologia zadbajmy o środowisko p.7
• Nedodržením těchto pokynů ohrožujete své zdraví p.8
• Nebezpečí varování p.8
• Obalůunikápára p.9
• Neodstraňujteslídovoudestičku kterásenacházívkomoře p.9
• Nedodržením těchto pokynů můžete spotřebič poškodit p.9
• Místechnapracovišti p.9
• Mikrovlnnétrouby plníochrannoufunkcipředzářením p.9
• Kuchyňsképrostoryvobchodech kanceláříchajiných p.9
• Informace o výrobku a pokyny k použití p.9
• Dostupnéplochymohoubýtpřipoužíváníspotřebičehorké p.9
• Agroturistickýchhospodářstvích p.9
• Účelůmvtakovýchmístnostechjakojsou p.9
• Varování při nadzvednutí víka a otevírání fóliových p.9
• Spotřebič je určen k domácímu použití a k podobným p.9
• Přivyjímáníohřátéhojídlapoužívejtekuchyňskérukavice p.9
• Prohostyvhotelech motelechaobytnýchobjektech p.9
• Pokyny p.9
• Penzionytypu bedandbreakfast p.9
• Pokudtroubanefunguje p.10
• Ochrannéčidloprotichybnéfunkci p.10
• Ochranaprotipřehřátí p.10
• Normální p.10
• Než zavoláte do servisu p.10
• Montáž skleněného otočného talíře p.10
• Funkceautomatickéhochlazení p.10
• Dětskápojistka zabezpečenípředpřístupemdětí p.10
• Doplňující funkce p.10
• Vaření s mikrovlnami pokyny p.10
• Testkuchyňskéhonádobí p.10
• Technické údaje p.10
• Pokyny týkající se nádobí p.10
• Ovládací panel p.11
• Konstrukce trouby p.11
• Nastavení hodin p.12
• Nastavení funkcí p.12
• Mikrovlny konvekce p.12
• Mikrovlnná příprava p.12
• Konvekční způsob přípravy p.12
• Kombinovaná příprava 2 p.12
• Kombinovaná příprava 1 p.12
• Grilování p.12
• Expresní příprava p.12
• Automatické rozmrazování p.12
• Úvodníohříváníapřípravaspoužitímkonvekce p.12
• Zapínání mikrovlnné trouby p.12
• Přípravapotravinskonvekcí p.12
• Nastavení odloženého startu mikrovlnné trouby p.12
• Vícestupňová příprava p.13
• Tabulka automatického menu p.13
• Příkladové problémy během provozu mikrovlnné trouby p.13
• Ekologicky vhodná likvidace p.13
• Automatická příprava p.13
• Nebezpečenstvo varovanie p.14
• Ak tieto pokyny nebudete dodržiavať môžete zapríčiniť poranenie osôb p.14
• Zariadeniejeurčenénapoužitievdomácnostianaúčely p.15
• Mehokontaktu môžubyťpočasčinnostirúryhorúce p.15
• Zariadeniach p.15
• Kuchynky pre zmestnancov v predajniach kancelá p.15
• Informácie o výrobku a pokyny pre obsluhu zariadenia p.15
• Vpodobnýchzariadeniach akosúnapríklad p.15
• Fóliovýchobalov saznádobyuvoľnípara p.15
• Vpenziónoch bedandbreakfast p.15
• Dvierka a ostatné vonkajšie časti mikrovlnnej rúry sa p.15
• Vagroturistickýchzariadeniach p.15
• V komore mikrovlnnej rúry plní ochrannú funkciu pre pôsobenímžiarenia p.15
• Upozornenie ponadvihnutípokrievkyalebopootvorení p.15
• Riachavinýchpracovnýchpriestoroch p.15
• Privyberanízohriatehojedlapoužívajtekuchynskéruka p.15
• Pri nedodržiavaní týchto zásad hrozí nebezpečenstvo poškodenia majetku p.15
• Pre hostí v hoteloch moteloch a iných ubytovacích p.15
• Pozor horúcipovrch p.15
• Pokyny p.15
• Pečnompoužívaníspotrebičaastýmspojenýchrizikách detibysasospotrebičomnemalihrať čistenieaúdržbu spotrebičabynemalivykonávaťdetibezdozoru p.15
• Neodstraňujtekryciusľudovúdosku ktorájeumiestnená p.15
• Časti mikrovlnnej rúry s ktorými môžete prísť do pria p.15
• Môžupočasčinnostispotrebičanahrievať p.15
• Testkuchynskýchnádob p.16
• Technické údaje p.16
• Snímačochranyprotinesprávnemufungovaniu p.16
• Skôr ako zavoláte servis p.16
• Rodičovskýzámok ochranaspotrebičapredjehonáhodnýmzapnu tímdeťmi p.16
• Pokyny k použitiu varných nádob p.16
• Ochrana proti prehriatiu p.16
• Normálnystav p.16
• Mikrovlnné varenie pokyny p.16
• Funkcia automatického chladenia p.16
• Dodatočné funkcie p.16
• Aplikácia skleneného otočného taniera p.16
• Časti mikrovlnnej rúry p.17
• Vprípade žemikrovlnnárúrajenečinná p.17
• Ovládací panel p.17
• Zapínanie mikrovlnnej rúry p.18
• Vareniespoužitímkonvekcie p.18
• Varenie pomocou mikrovĺn p.18
• Varenie konvekčným spôsobom p.18
• Programovanie odloženého štartu rúry p.18
• Predbežnézohrievanieavareniespoužitímkonvekcie p.18
• Nastavenie hodín p.18
• Nastavenie funkcií mikrovlnnej rúry p.18
• Mikrovlny konvekcia p.18
• Kombinované varenie 2 p.18
• Kombinované varenie 1 p.18
• Grilovanie p.18
• Expresné varenie p.18
• Automatické rozmrazovanie p.18
• Ekologicky vhodná likvidácia p.19
• Automatické varenie p.19
• Vzorové problémy počas prevádzky mikrovlnnej rúry p.19
• Viacetapové varenie p.19
• Tabuľkaautomatickéhomenu p.19
• Veszély figyelmeztetés p.20
• Figyelmen kívül hagyása sérüléshez vezethet p.20
• Figyelem forrófelületek p.21
• Figyelem p.21
• Felhasználásrakészült mintpéldául p.21
• Falusivendéglátásiszálláshelyeken p.21
• Bedandbreakfast típusúpanziókban p.21
• Akészüléküzemeléseközben p.21
• Útmutatás p.21
• Ahozzáférhetőfelületekaberendezésüzemelésekorfel p.21
• Védőlemezeket ezekasugárzásellenvédenek p.21
• Történőigénybevételre p.21
• Afóliacsomagoláskinyitásakor p.21
• Tájékoztatás a termékről és a használatára vonatkozó információk p.21
• Afelmelegítettételkivételekorhasználjonkonyhaikesztyűt p.21
• Személyzetikonyhákboltokban irodákbanésegyéb p.21
• Aberendezésotthoniésehhezhasonlóhelyekentörténő p.21
• Nevegyekiamikrohullámúsütőkamrájábantalálható p.21
• Aberendezésajtóiéskülsőfelületeifelmelegedhetnek p.21
• Munkahelyeken p.21
• Hotelek motelekésmásszálláshelyekvendégeiáltal p.21
• Forrósodhatnak p.21
• Figyelmeztetés agőzkicsapafedőfelemelésekorvagy p.21
• Figyelmen kívül hagyása a vagyontárgy sérülésével járhat p.21
• Gyerekzár akészülékvédelme hogyagyerekeknetudjákvéletlenül elindítani p.22
• Az edényre vonatkozó útmutatások p.22
• Automatikushűtőfunkció p.22
• Arendellenesműködésellenivédelemérzékelője p.22
• A forgó üvegtányér beszerelése p.22
• Túlmelegedés elleni védelem p.22
• További funkciók p.22
• Normálállapot p.22
• Műszaki adatok p.22
• Mikrohullámú melegítés útmutatások p.22
• Mielőtt szervizhez fordul p.22
• Konyhaedényektesztelése p.22
• Kezelőpanel p.23
• Haamikrohullámúsütőnemműködik p.23
• A sütő felépítése p.23
• Expressz főzés p.24
• Előmelegítésésfőzésakonvekcióalkalmazásával p.24
• Az óra beállítása p.24
• Automatikus felolvasztás p.24
• A sütő bekapcsolása p.24
• A mikrohullámú sütő funkcióinak a beállítása p.24
• Mikrohullámú főzés p.24
• Mikrohullámok konvekció p.24
• Konvekciós főzés p.24
• Kombinált üzemmód 2 p.24
• Kombinált üzemmód 1 p.24
• Főzésakonvekcióalkalmazásával p.24
• Ökológia óvjuk a környezetet p.25
• Többszakaszos főzés p.25
• Azautomatikusmenütáblázata p.25
• Automata főzés p.25
• A mikrohullámú sütő késleltetett indításának a programozása p.25
• A mikrohullámú sütő használatával kapcsolatos példaképpeni problémák p.25
• Pericol avertizare p.26
• Ne respectarea poate conduce la leziuni p.26
• Nuscoateţiplacademicăcaresegăseşteîncamera p.27
• Aparatulestedestinatpentruuzcasnicşiuzsimilarîn p.27
• Ne respectarea poate conduce la deteriorarea bunurilor p.27
• Acestechipamentpoatefiutilizatdecopiicuvârstade p.27
• Mâncareaîncălzită p.27
• Locuridegenul p.27
• Informaţii despre produs şi indicaţii cu privire la utilizare p.27
• Indicaţie p.27
• Gospodăriiagroturistice p.27
• Folosiţi mănuşi pentru bucătărie atunci când scoateţi p.27
• Cândaparatulesteînfuncţiune p.27
• Cuptoruluicumicrounde aceastajoacăunrolprotector împotrivaradiaţiilor p.27
• Şialtemediidelucru p.27
• Celpuţin8anişidecătrepersoanecuabilităţifiziceşi mentalereduseprecumşidepersoanefărăexperienţă şicarenucunoscechipamentul încazulîncareliseasi gurăsupravegheresauinstructajuldeutilizareaechipa mentuluiîncondiţiidesiguranţăşiînţelegpericolelecare potapărea nupermiteţicopiilorsăsejoacecuaparatul copiiinutrebuiesăcurăţesausăîntreţinăechipamentul atuncicândnusuntsupravegheaţi p.27
• Uşiţa şi alte suprafeţe exterioare se pot încălzi atunci p.27
• Bucătărieanexăpentrupersonalînmagazine birouri p.27
• Suprafeţeledisponibilepotfifierbinţiîntimpulfuncţionării p.27
• Avertisment aburiipotieşiatuncicândridicaţicapacele p.27
• Saudeschideţiambalajeledefolie p.27
• Atenţie suprafaţăfierbinte p.27
• Pensionatetip bedandbreakfast p.27
• Atenţie p.27
• Oaspeţiînhoteluri motelurişialteclădiridelocuit p.27
• Aparatului p.27
• Senzordeprotecţiecontrafuncţionăriigreşite p.28
• Protecţiecontrasupraîncălzirii p.28
• Pregătirea mâncărurilor cu ajutorul microundelor indicaţii p.28
• Indicaţii cu privire la vasele folosite p.28
• Funcţii suplimentare p.28
• Funcţiaderăcireautomată p.28
• Date tehnice p.28
• Curăţare conservare şi deservire p.28
• Blocada părintească protejarea dispozitivului împotriva punerea accidentalăînfuncţiunedecătrecopii p.28
• Construcţia cuptorului p.29
• Înainte de a lua legătura cu service ul p.29
• Testpentruvaseledebucătărie p.29
• Stareanormală p.29
• Panou de comandă p.29
• Montajul platoului rotativ de sticlă p.29
• Dacăcuptorulcumicroundenufuncţionează p.29
• Reglarea ceasului p.30
• Punerea în funcţiune a cuptorului cu microunde p.30
• Microunde convecţie p.30
• Gătirecuconvecţie p.30
• Gătirea cu microunde p.30
• Gătire rapidă p.30
• Gătire cu convecţie p.30
• Gătire combinată 2 p.30
• Gătire combinată 1 p.30
• Decongelare automată p.30
• Încălzireapreliminarăşigătireacuconvecţie p.30
• Reglarea funcţiei cuptorului cu microunde p.30
• Tabelul meniului automat p.31
• Setarea pornirii întârziate a cuptorului p.31
• Gătire în mai multe etape p.31
• Gătire automată p.31
• Exemple de probleme care se pot ivi în timpul exploatării cuptorului cu microunde p.31
• Ecologia ai grijă de mediul înconjurător p.31
• Опасность предупреждение p.32
• Несоблюдение грозит увечьями p.32
• Внимание p.33
• Рабочейсреде p.33
• Вок закрытыхпленкой выходитпар p.33
• Приконтактесподогретойпищейследуетиспользо p.33
• Предупреждение приоткрываниикрышекилиупако p.33
• Вкамеремикроволновойпечи онавыполняетзащит нуюрольпередизлучением p.33
• Пансионатахтипа bedandbreakfast p.33
• Ватьсявовремяработыустройства p.33
• Открытые поверхности могут быть горячими во p.33
• Ватькухонныерукавицы p.33
• Объектах p.33
• Агротуристическиххозяйствах p.33
• Обратитевнимание горячаяповерхность p.33
• Нияианалогичногоприменениявтакихместах как p.33
• Несоблюдение грозит порчей имущества p.33
• Не вынимайте миковую плитку которая находится p.33
• Кухнидляперсоналавмагазинах офисахидругой p.33
• Информация про продукт и указания касающиеся эксплуатации p.33
• Детямигратьсприбором недопускатьпроведения чисткииконсервацииприборадетьмибезприсмотра взрослых p.33
• Двери и другие внешние поверхности могут нагре p.33
• Устройствопредназначенодлябытовогоиспользова p.33
• Гостями в гостиницах мотелях и других жилых p.33
• Указание p.33
• Времяработыустройства p.33
• Функцияавтоматическогоохлаждения p.34
• Указания касающиеся посуды p.34
• Технические параметры p.34
• Тесткухоннойпосуды p.34
• Родительскаяблокировка защитапереддоступомдетей p.34
• Микроволновое приготовление указания p.34
• Защитаотперегрева p.34
• Дополнительные функции p.34
• Датчикзащитыотнеправильнойработы p.34
• Перед обращением в сервисный центр p.35
• Панель управления p.35
• Нормальноесостояние p.35
• Монтаж стеклянного оборотного блюда p.35
• Еслипечьнеработает p.35
• Строение печи p.35
• Установка времени p.36
• Приготовлениесконвекцией p.36
• Предварительныйразогревиприготовлениесконвекцией p.36
• Микроволновой режим p.36
• Конвекционное приготовление p.36
• Комбинированное приготовление 2 p.36
• Комбинированное приготовление 1 p.36
• Гриль p.36
• Выбор режимов микроволновой печи p.36
• Включение микроволновой печи p.36
• Быстрое приготовление p.36
• Mикроволны kонвекция p.36
• Многоэтапное приготовление p.37
• Aвтоматическое размораживание p.37
• Aвтоматическое приготовление p.37
• Экология забота о окружающей среде p.37
• Таблицаавтоматическогоменю p.37
• Программирование приготовления на заданное время p.37
• Примеры проблем в работе микроволновой печи p.37
• Опасност предупреждение p.38
• Неспазването води до наранявания p.38
• Използвайте кухненски ръкавици когато изваждате p.39
• Затопленатахрана p.39
• Временаработа p.39
• Уредът е предназначен за домашна употреба p.39
• Вратиидругивъншниповърхностимогатдасенаго p.39
• Указание p.39
• Внимание приповдиганенакапакаилиотворянена p.39
• Рещятповременаработа p.39
• Внимание горещаповърхност p.39
• Внимание p.39
• Работнисреди p.39
• В кухни за персонал в магазини офиси и други p.39
• Пластмасовиопаковкиизлизапара p.39
• В камерата на микровълновата фурна тя играе защитнаролясрещурадиацията p.39
• Пансионтип bedandbreakfast p.39
• Агро туристическистопанства p.39
• Отгостинахотели мотелиидругижилищниобекти p.39
• Неспазването може да доведе до имуществени щети p.39
• Не изваждайте плочата от слюда намираща се p.39
• Налични повърхности могат да се нагорещят по p.39
• Иподобноприложениенаместакато p.39
• Информация за продукта и указания касаещи неговото използване p.39
• Илипсихическаспособност ихораслипсанаопит ипознаниязаизползваненауреда акосаподнад зорилисаимпреказаниинструкцийзаизползванена оборудванетопобезопасенначин децатанетрябва дасииграятсуреда несеразрешаваизвършване на чистене и действия по поддръжка на оборудва нетоотдецабезнадзор p.39
• Допълнителни функции p.40
• Датчикзазащитаотнеправилнаработа p.40
• Готвене с микровълни указания p.40
• Чистене поддържане и обслужване p.40
• Функциязаавтоматичноохлаждане p.40
• Указания касаещи съдовете за готвене p.40
• Технически данни p.40
• Тестзакухненскитесъдове p.40
• Защитаотпрегряване p.40
• Защитазадеца предпазвапечкатаотслучайновключванеотдеца p.40
• Строеж на печката p.41
• Преди да извикате сервизен работник p.41
• Нормалносъстояние p.41
• Монтиране на стъклената въртяща се чиния p.41
• Контролен панел p.41
• Акопечкатанеработи p.41
• Готвене с микровълни p.42
• Включване на печката p.42
• Автоматично размразяване p.42
• Предварителноподгряванеиготвенесконвекция p.42
• Печене с грил p.42
• Настройка на часовника p.42
• Настройка на функциите на печката p.42
• Микровълни конвекция p.42
• Комбинирано готвене 2 p.42
• Комбинирано готвене 1 p.42
• Експресно готвене p.42
• Готвенесконвекция p.42
• Готвене чрез конвекция p.42
• Табеланаавтоматичнотоменю p.43
• Програмиране на закъснението на включването на печката p.43
• Примерни проблеми при експлоатацията на микровълнова печка p.43
• Многоетапно готвене p.43
• Екология грижа за околната среда p.43
• Автоматично готвене p.43
• Недотримання загрожує травмами p.44
• Небезпека попередження p.44
• Недотримання загрожує псуванням майна p.45
• Невиймайтеміковуплитку яказнаходитьсявкамері p.45
• Мікрохвильової печі вона виконує захисну роль передвипромінюванням p.45
• Кухоннірукавиці p.45
• Кухнідляперсоналувмагазинах офісахтаіншому p.45
• Звернітьувагу гарячаповерхня p.45
• Закритихплівкою виходитьпара p.45
• Дверійіншізовнішніповерхніможутьнагріватисяпід p.45
• Часроботипристрою p.45
• Гостівготелях мотеляхтаіншихжитловихоб єктах p.45
• Увага p.45
• Відкриті поверхні можуть бути гарячими під час p.45
• Тисязприладом недопускатипроведеннячищення таконсерваціїприладудітьмибезнаглядудорослих p.45
• Вказівка p.45
• Робочомусередовищі p.45
• Роботипристрою p.45
• Аналогічногозастосуваннявтакихмісцях як p.45
• Пристрійпризначенийдляпобутовоговикористанняі p.45
• Агротуристичнігосподарства p.45
• Приконтактізпідігрітоюїжеюслідвикористовувати p.45
• Інформація про продукт і вказівки щодо експлуатації p.45
• Попередження привідкриваннікришокабоупаковок p.45
• Пансіонатитипу bedandbreakfast p.45
• Мікрохвильове приготування вказівки p.46
• Монтаж скляної оборотної таці p.46
• Захиствідперегріву p.46
• Додаткові функції p.46
• Датчикзахистувіддефектноїдії p.46
• Вказівки щодо посуду p.46
• Батьківськеблокування захистпереддоступомдітей p.46
• Функціяавтоматичногоохолодження p.46
• Технічні дані p.46
• Тесткухонногопосуду p.46
• Якщопічнепрацює p.47
• Перед зверненням в сервіс p.47
• Панель управління p.47
• Нормальнийстан p.47
• Будова печі p.47
• Мікрохвильове готування p.48
• Конвекційне готування p.48
• Комбіноване готування 2 p.48
• Комбіноване готування 1 p.48
• Експрес готування p.48
• Грілювання p.48
• Готуванняізконвекцією p.48
• Автоматичне розморожування p.48
• Установлення функцій печі p.48
• Установлення годинника p.48
• Уключення печі p.48
• Попереднєпідігріванняіготуванняізконвекцією p.48
• Мікрохвилі конвекція p.48
• Транспортування і зберігання p.49
• Таблицяавтоматичногоменю p.49
• Приклади проблем з роботою мікрохвильової печі p.49
• Екологія давайте дбати про навколишнє середовище p.49
• Встановлення затримки включення печі p.49
• Багатоетапне готування p.49
• Автоматичне готування p.49
• Risk of injury p.50
• Danger warning p.50
• By clients in hotels motels and other residential p.51
• Bedandbreakfasttypeenvironments p.51
• Wrappingfoil p.51
• Warning p.51
• Useglovesifyouremoveanyheatedfood p.51
• Tips and information about the product and its use p.51
• Thisapplianceisintendedtobeusedinhouseholdand p.51
• Theaccessiblesurfacemaybehotduringoperation p.51
• Staffkitchenareasinshops officesandotherworking p.51
• Similarapplicationssuchas p.51
• Risk of property damage p.51
• Farmhouses p.51
• Environments p.51
• Donotremovethemicacoverinsidethemicrowaveoven p.51
• Cavity itprotectsagainstradiation p.51
• Caution steam will escape when opening lids or p.51
• Automatic cooling function p.52
• Additional functions p.52
• Utensiltest p.52
• Technical data p.52
• Protective sensor against defective operation p.52
• Protection against overheating p.52
• Normalsituation p.52
• Microwave cooking tips p.52
• Kitchen utensils tips p.52
• Ifthemicrowaveovendoesnotwork p.52
• Glass tray installation p.52
• Child lock preventing children from accidentally activating the microwave oven p.52
• Before calling the service centre p.52
• Microwave oven features p.53
• Control panel p.53
• Combination mode 2 p.54
• Combination mode 1 p.54
• Auto defrost p.54
• Switching on the microwave oven p.54
• Setting the oven functions p.54
• Setting the delayed start p.54
• Setting the clock p.54
• Pre heating and convection cooking p.54
• Microwaves convection p.54
• Microwave cooking p.54
• Grilling p.54
• Express cooking p.54
• Convection cooking p.54
• Typical problems when using the microwave oven p.55
• Multi stage cooking p.55
• Ecology environmental protection p.55
• Automatic menu table p.55
• Auto cook p.55