Zelmer ZHC06070 (39Z016) [23/32] Вказівки та рекомендації що стосуються безпеки
![Zelmer ZHC06070 (39Z016) [23/32] Вказівки та рекомендації що стосуються безпеки](/views2/1402616/page23/bg17.png)
23
Зміст
Вказівки та рекомендації, що стосуються безпеки .....................................................................................................................................................23
Технічні дані ..................................................................................................................................................................................................................24
Складові частини тримера ...........................................................................................................................................................................................24
Обслуговування і дія тримера ......................................................................................................................................................................................24
Очищення і зберігання ..................................................................................................................................................................................................25
Екологія – дбаймо про навколишнє середовище .......................................................................................................................................................25
Транспортування і зберігання .......................................................................................................................................................................................26
Шановні Клієнти!
Просимо старанно прочитати цю інструкцію з обслуговування. Особливу увагу зверніть на вказівки з безпеки. Інструкцію з користування
просимо зберегти, щоб за необхідністю скористатися нею під час користування тримером у майбутньому.
Вказівки та рекомендації, що стосуються безпеки
Ця інформація важлива для здоров’я і безпеки користувача. Перед першим користуванням тримером, обов’язково ознайомтесь з усіма
інструкціями з користування та інформацією щодо безпеки.
Тример призначений для домашнього використання. У разі використання його для комерційних цілей, умови гарантії змінюються. –
Прилад застосовується виключно для підстригання людського волосся, – не застосовуйте його для штучного волосся або волосу
тварин. Використання приладу не за його призначенням приведе до втрати гарантії.
Тример призначений для підстригання волосся у носі та вухах, а також бакенбардів та лінії потилиці. –
Не користуйтесь приладом поблизу очей та довгого волосся голови. –
Не користуйтесь тримером під час приймання ванни. Не занурюйте прилад у воду чи іншу рідину. –
Під час користування тримером не покладайте його на мокру поверхню або одяг. –
Не покладайте і не зберігайте тример у місці, звідки він може впасти в воду. –
Не користуйтесь тримером з пошкодженою головкою. Існує небезпека поранення. –
Не намагайтесь усувати волосся або інородні тіла з середини тримера за допомогою гострих предметів (напр. гребінем). –
Кожен раз після користування тримером, очистіть його. –
На золотнику ON/OFF знаходиться блокада безпеки (кнопка). Для включення /виключення приладу пересувайте золотник у відповідному –
напрямку разом з натиснутою кнопкою – блокадою безпеки.
Не дозволяйте користуватися приладом особам (у т.ч. дітьми) з обмеженими фізичними, чуттєвими або інтелектуальними здібностями, –
які не мають досвіду або знання, якщо вони не будуть під наглядом або доки вони не пройдуть навчання щодо способу користування, яке
ведеться особами відповідальними за їхню безпеку.
Не допускайте, щоб діти грали з приладом. –
Не покладайте лезо у вухо чи ніс на глибину більш, як 0,5 см, тому що це несе ризик пошкодження барабанної перетинки або слизистої –
оболонки носа.
Перед користуванням тримером упевніться, що головка закріплена до стержня належним чином. –
Користуйтесь тримером тільки за його призначенням, вказаним у цій інструкції. –
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не користуйтесь приладом поблизу води над ванною, басейном або іншим резервуаром.
UA
Содержание
- Spis treści 2
- Szanowni kliencie 2
- Wskazówki i zalecenia dotyczące bezpieczeństwa 2
- Budowa i elementy trymera 3
- Dane techniczne 3
- Obsługa i działanie trymera 3
- Czyszczenie i konserwacja 4
- Ekologia zadbajmy o środowisko 4
- Pokyny a doporučení týkající se bezpečnosti 5
- Vážení zákazníci 5
- Konstrukce a součásti přístroje 6
- Obsluha a provoz 6
- Technické údaje 6
- Ekologicky vhodná likvidace 7
- Čištění a údržba 7
- Pokyny a odporúčania tykajúce sa bezpečnosti 8
- Vážení zákazníci 8
- Konštrukcia a časti zastrihávača 9
- Obsluha a fungovanie zastrihávača 9
- Technické údaje 9
- Ekológia chráňme životné prostredie 10
- Čistenie a údržba 10
- Biztonsági és kezelési utasítások 11
- Tartalomjegyzék 11
- Tisztelt vásárlók 11
- A szőrvágó kezelése és működése 12
- A szőrvágó szerkezeti felépítése és részei 12
- Műszaki adatok 12
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 13
- Tisztítás és karbantartás 13
- Cuprins 14
- Indicaţii şi recomadǎri privind siguranţa 14
- Stimaţi clienţi 14
- Date tehnice 15
- Structura şi elementele trimerului 15
- Întreţinerea şi funcţionarea trimerului 15
- Curǎţare şi pǎstrare 16
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 16
- Содержание 17
- Уважаемые пользователи 17
- Указания по технике безопасности и правильной эксплуатации 17
- Oбслуживание и принцип действия триммера 18
- Техническая характеристика 18
- Устройство и элементы триммера 18
- Очистка и консервация 19
- Экология забота о окружающей среде 19
- Съдържание 20
- Уважаеми клиенти 20
- Упътвания и препоръки за безопасност 20
- Технически данни 21
- Употреба и работа на тримера 21
- Устройство и елементи на тримера 21
- Екология грижа за околната среда 22
- Почистване и поддръжка 22
- Вказівки та рекомендації що стосуються безпеки 23
- Зміст 23
- Шановні клієнти 23
- Обслуговування і дія тримера 24
- Складові частини тримера 24
- Технічні дані 24
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 25
- Очищення і зберігання 25
- Транспортування і зберігання 26
- Dear customers 27
- Important safety instructions 27
- Table of contents 27
- How to use 28
- Product features 28
- Technical parameters 28
- Cleaning and maintenance 29
- Ecology environment protection 29
Похожие устройства
- Zelmer ZHC0507V (39Z015) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 28Z015 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 28Z018 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Fine 28Z020 (ZIR1135T) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Economic 28Z019 (ZIR1125T) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Quality ZIR1165E (28Z022) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Comfort ZIR1155P (28Z021) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Easy Control 28Z023 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 28Z024 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Supreme ZIR1175H (28Z025) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Premier 28Z030 (ZIR1116M) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Steam generator ZIR81000 (IR8100) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Exelentis ZIR10300 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Exelentis ZIR10600 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Optima ZIR06000 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 28Z010 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Front Jetix R ZIR20400 (IR2200) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Jetix Vertical ZIR20600 (IR3200) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Sense Jetix IR4200 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Sencillo ZIR08200 Инструкция по эксплуатации