![Doosan G55SC-5 [122/192] Turning](/img/pdf.png)
Doosan G55SC-5 [122/192] Turning
![Doosan G55SC-5 [122/192] Turning](/views2/1402688/page122/bg7a.png)
Глава “Эксплуатация”
-120-
Типичный пример
3. Опустите груз и осторожно отведите
автопогрузчик назад, освобождая вилочный
захват от груза.
Типичный пример
4. Опустите салазки и вилочный захват до
положения, в котором они находятся при
перевозке или парковке.
Turning
1. При поворотах на острых углах двигайтесь
вдоль внутренней стороны угла поворота.
Начинайте поворот, когда самое внутреннее
двигающееся колесо выходит на уровень угла.
2. узких проемах держите дистанцию по
отношению к штабельным грузам. Учитывайте
раскачивание противовеса.
Содержание
- Предупреждение 2
- Глава общие сведения 3
- Глава основные сведения 3
- Глава техника безопасности 3
- Глава техническое обслуживание 3
- Глава эксплуатация 3
- Содержание 3
- Предисловие 4
- Предупреждение 4
- Сведения о документации 4
- Система защиты водителя если таковая имеется в наличии 4
- Техника безопасности 4
- Эксплутация 4
- Меры по защите окружающей среды 5
- Техническое обслуживание 5
- Частота проведения технического осмотра 5
- Важная информация по технике безопасности 6
- Предупреждение 6
- Предупреждающие знаки и таблички 7
- Предупреждение 7
- Предупреждение перед эксплуатацией или техническим обслуживанием нужно пройти обучение 7
- Техника безопасности 7
- Общие инструкции по безопасности 8
- Предупреждение 8
- Предупреждение 9
- Предупреждение давления 9
- Предупреждение не касаться руками 9
- Предупреждение не стоять под вилочным захватом 9
- Предупреждение опорная стенка каретки должна быть установлена на своё место 9
- Предупреждение 10
- Предупреждение должна быть на месте защитная крыша 10
- Предупреждение регулировка тормозной педали 10
- Предупреждение 11
- Предупреждение не брать пассажиров 11
- Предупреждение работает вентилятор 11
- Стояночный тормоз 11
- Общие инструкции по безопасности 12
- Информация по эксплутации 13
- Как сесть и слезть с автопогрузчика 13
- Подготовка к запуску 13
- Запуск мотора 14
- Подготовка автопогрузчика к работе 14
- Работа автопогрузчика 14
- Паркование автопогрузчика 15
- Погрузка и разгрузка погрузчиков и полуприцепов 15
- Инструкции по обслуживанию 16
- Конструкция для защиты от падающих предметов fops 16
- Предотвращение ран и царапин 16
- Сжатый воздух 16
- Утечки 16
- Предотвращение ожогов 17
- Предупреждение пожаров и взрывов 17
- Предупреждающие знаки и таблички 19
- Предупреждение 19
- Регулировка кресла 19
- Система защиты водителя если таковая имеется в наличии 19
- Если необязательный вешание сидение вес регулирующий тип снаряжать 20
- Регулировка вперед назад 20
- Регулировка нагрузки 20
- Предупреждение 21
- Предупреждение 22
- Предотвращение опрокидывания автопогрузчика 23
- Устойчивость автопогрузчика 23
- Устойчивость и центр тяжести 23
- Центр тяжести цт 23
- База устойчивости автопогрузчика 24
- Предупреждение 24
- Правила техники безопасности 25
- Как выжить в случае опрокидывания при наличии системы защиты водителя 30
- Предупреждение 30
- Глава общие сведения 32
- Технические данные 32
- Глава общие сведения 33
- Глава общие сведения 34
- Технические данные 34
- Глава общие сведения 35
- Глава общие сведения 36
- Технические данные 36
- Глава общие сведения 37
- Глава общие сведения 38
- Технические данные 38
- Глава общие сведения 39
- Глава общие сведения 40
- Технические данные 40
- Глава общие сведения 41
- Глава общие сведения 42
- Технические данные 42
- Глава общие сведения 43
- Вибрация взвешенное общее значение 44
- Информация о шумах и вибрациях 44
- Шумы 44
- Одинарные шины 45
- Одинарные шины одинарные шины 45
- Двойные шины двойные шины 46
- Одинарные шины 46
- Одинарные шины одинарные шины 47
- Одинарные шины с боковым маховичком 47
- D g 35s 5 d g 40s 5 d g 45s 5 d g 35s 5 d g 40s 5 d g 45s 5 48
- Глава общие сведения 48
- Двойные шины двойные шины 48
- Одинарные шины с боковым маховичком 48
- D g 40sc 5 d g 45sc 5 d g 50sc 5 49
- Глава общие сведения 49
- Одинарные шины 49
- Одинарные шины одинарные шины 49
- Двойные шины двойные шины 50
- Одинарные шины 50
- Одинарные шины одинарные шины 51
- Одинарные шины с боковым маховичком 51
- D g 40sc 5 d g 45sc 5 d g 50sc 5 52
- Двойные шины двойные шины 52
- Одинарные шины с боковым маховичком 52
- D g 50c 2 53
- D g 50c 5 53
- Глава общие сведения 53
- Двойные шины двойные шины 53
- Одинарные шины 53
- Одинарные шины одинарные шины 53
- Одинарные шины с боковым маховичком 54
- D g 55c 5 55
- Std ffl fft 55
- Глава общие сведения 55
- Двойные шины двойные шины 55
- Одинарные шины одинарные шины moдель std ffl fft 55
- Одинарные шины с боковым маховичком 55
- D g 55c 5 56
- Std ffl fft 56
- Глава общие сведения 56
- Двойные шины двойные шины 56
- Одинарные шины 56
- Одинарные шины одинарные шины moдель std ffl fft 56
- D g 55sc 5 57
- Std ffl fft 57
- Глава общие сведения 57
- Двойные шины двойные шины 57
- Одинарные шины 57
- Одинарные шины одинарные шины moдель std ffl fft 57
- D g 55sc 5 58
- Std ffl fft 58
- Глава общие сведения 58
- Двойные шины двойные шины 58
- Одинарные шины одинарные шины moдель std ffl fft 58
- Одинарные шины с боковым маховичком 58
- Местонахождение серийных номеров 59
- Серийный номер 59
- Грузоподъемность и кодировка вспомогательных устройств 61
- Номинальная грузоподъемность автопогрузчика 61
- Табличка предупреждение для водителя 61
- Таблички вспомогательных устройств 61
- Таблички предупреждение для водител 61
- Сокращения для вспомогательных устройств 62
- Сокращения для грузоподъемника 62
- Панель управления 63
- Пульт управления и измерительные прибо 63
- Отделение мотора t 65
- Предупреждение 65
- Выключатель блокировки электроподачи если он есть 66
- Главный предохранитель 66
- Рулевая колонка с регулируемым наклоном 66
- Сидение водителя 66
- Предупреждение 67
- Система переключения блока сидения если оборудован 67
- Механизмы управления 68
- Педаль медленного хода 68
- Рычаг выбора передачи 68
- Рычаг заднего переднего хода 68
- Педаль газа 69
- Педаль основного тормоза 69
- Рычаг стояночного тормоза 69
- Управление подъемом 69
- Боковой маховичок если он есть 70
- Управление наклоном 70
- Заправка топливом 71
- Моторы на бензине и дизельном топливе 71
- Предупреждение 71
- Замена газовых баков 72
- Предупреждение 72
- Предупреждение 73
- Инспекционный осмотр 74
- Перед запуском мотора 74
- Предупреждение 75
- Дизельный мотор 76
- Запуск мотора 76
- Подготовка к запуску мотора 76
- Теплый запуск мотора на дизеле 76
- Холодный запуск мотора на дизеле 76
- Lp двигатель 77
- Запуск от внешнего источника питания мощностью 12 в 77
- Предупреждение 77
- Diesel 24v 78
- Lpg 12v 78
- Когда мотор заработал 78
- Двигатели с электронным зажиганием 79
- Двигатель g643e 79
- Lp двигатели с электронным блоком управления g643 если это оборудовано 80
- Общее описание 80
- Основное проявление неисправностей и методы их устранения 81
- Регулировка винта холостого хода миксера клапана электроэнергии только двигатели g643 88
- Передовая диагностика только g643 89
- Считывание кодов диагностики неисправностей 89
- Показ кодов неисправностей dfc от памяти secm 90
- Таблица a коды диагностики неисправностей mi 04 флэш коды 91
- Таблица a коды диагностики неисправностей mi 04 флэш коды 92
- Таблица a коды диагностики неисправностей mi 04 флэш коды 94
- Таблица a коды диагностики неисправностей mi 04 флэш коды 95
- Таблица a коды диагностики неисправностей mi 04 флэш коды 96
- Таблица a коды диагностики неисправностей mi 04 флэш коды 97
- Таблица a коды диагностики неисправностей mi 04 флэш коды 98
- Передовая диагностика только g643e 99
- Показ кодов неисправностей dfc от памяти secm 99
- Считывание кодов диагностики неисправностей 99
- Dfc возможные неисправности 101
- Глава эксплуатация 101
- Действия по устранению неисправностей 101
- Первая проверка в методах устранения 101
- Таблица 2 mi 07 коды диагностических неисправностей флэш коды продолжение 101
- Указываемые действия по устранению неисправностей представляют собой действия предлагаемые изготовителем оборудования 101
- Таблица 2 mi 07 коды диагностических неисправностей флэш коды продолжение 102
- Таблица 2 mi 07 коды диагностических неисправностей флэш коды продолжение 103
- Таблица 2 mi 07 коды диагностических неисправностей флэш коды продолжение 104
- 103 103 105
- Dfc возможные неисправности 105
- Глава эксплуатация 105
- Действия по устранению неисправностей 105
- Первая проверка в методах устранения 105
- Таблица 2 mi 07 коды диагностических неисправностей флэш коды продолжение 105
- Указываемые действия по устранению неисправностей представляют собой действия предлагаемые изготовителем оборудования 105
- Таблица 2 mi 07 коды диагностических неисправностей флэш коды продолжение 106
- Таблица 2 mi 07 коды диагностических неисправностей флэш коды продолжение 107
- Глава эксплуатация 108
- Таблица 2 mi 07 коды диагностических неисправностей флэш коды продолжение 108
- Указываемые действия по устранению неисправностей представляют собой действия предлагаемые изготовителем оборудования 108
- Таблица 2 mi 07 коды диагностических неисправностей флэш коды продолжение 109
- Таблица 2 mi 07 коды диагностических неисправностей флэш коды продолжение 110
- 1 turnonmil 2 disablegas o2ctrl 111
- 1 turnonmil 2 disablegas post o2ctrl 111
- 109 109 111
- Dfc возможные неисправности 111
- Gaso2failedlean датчик кислорода перед катализатором показывает расширенную работу на бедной смеси на lpg 111
- Gaso2failedrich датчик кислорода перед катализатором показывает расширенную работу на богатой смеси на lpg 111
- Gasposto2failedlean датчик кислорода перед катализатором показывает расширенную работу на бедной смеси на lpg 111
- Gasposto2notactive датчик кислорода после катализатора не работает на lpg открытые сигнал датчика кислорода или контакты нагревателя дефект датчик кислорода 111
- Глава эксплуатация 111
- Действия по устранению неисправностей 111
- Зарезервировано 111
- Первая проверка в методах устранения 111
- Таблица 2 mi 07 коды диагностических неисправностей флэш коды продолжение 111
- Указываемые действия по устранению неисправностей представляют собой действия предлагаемые изготовителем оборудования 111
- Таблица 2 mi 07 коды диагностических неисправностей флэш коды продолжение 112
- Таблица 2 mi 07 коды диагностических неисправностей флэш коды продолжение 113
- Автоматическая коробка передач 114
- Предупреждение 114
- Эксплуатация автопогрузчика 114
- Медленный ход 115
- Предупреждение 116
- Рулевая ручка если она оборудована 116
- Система управления моно пед опция 116
- Механизм автоматического управления переключением asc 206 если имеется 117
- Настройки 117
- Общее применение 117
- Скорость блокировки направления sw2 117
- Скорость переключения передачи низкая высокая sw1 117
- Функции 117
- Asc 206 имеет внутренний индикатор справа от механизма управления для отображения выбранной передачи и нештатных ситуаций 118
- Автоматическое управление 118
- Блокировка изменения направления движения 1 118
- Глава эксплуатация 118
- Далее приведено описание применимое ко многим моделям asc 500 118
- Не пытайтесь диагностировать или ремонтировать механизм автоматического переключения передачи если вы не прошли надлежащего обучения и не имеете соответствующего разрешения неправильное выполнение процедур технического обслуживания опасно и может привести к увечью или гибели 118
- Порядок работы 118
- Предупреждение 118
- Функции диагностики 118
- Экран водителя 118
- Экран поиска и устранения неисправностей 118
- Эта информация выдается при нормальной эксплуатации если происходит нештатная ситуация например в механизме управления asc 500 с датчиком скорости один из индикаторов используется для того чтобы сигнализировать о неисправности датчика 118
- Эту систему в принципе можно эксплуатировать в двух заранее выбираемых режимах в автоматическом и ручном при настройке системы управления на заводе в качестве режима по умолчанию выбран режим автоматического управления ручной режим безотказный режим выбирается для ручного управления автопогрузчиком в чрезвычайных ситуациях 118
- Предупреждение 119
- Ручное управление не чувствительное к неполадкам 119
- Методы работы 120
- Поднятие груза 120
- Толчковая подача к грузам 120
- Перевоз груза 121
- Предупреждение 121
- Разгрузка 121
- Turning 122
- Подъем бочек и круглых предметов 123
- Работа при жаркой погоде 123
- Парковка автопогрузчика 124
- Предупреждение 124
- Крючковый вилочный захват 125
- Предупреждение 125
- Регулировка вилочного захвата 125
- Подготовка к длительному хранению 126
- Работа после длительного хранения 126
- Установка на длительное хранение 126
- Хранение 126
- Перевозка автопогрузчика 127
- Подъем на блоках и крепежах 127
- Советы по перевозке 127
- Инструкции по буксировке 128
- Предупреждение 128
- Защита окружающей территории 129
- Осмотр техническое обслуживание и ремонт вилочных захватов 129
- Неправильный ремонт или изменение конструкции 130
- Перегрузка 130
- Погнутые или скрученные вилочные захваты 130
- Причины неисправностей вилочных захватов 130
- Усталость металла 130
- Ежедневный осмотр 131
- Осмотр вилочного захвата 131
- Первичный монтаж 131
- Ежегодный осмотр 132
- Техническое обслуживание и ремонт 132
- Давление в шинах 133
- Давление в шинах при транспортировке 133
- Данные давлений в шинах 133
- Предупреждение 133
- Регулировка давления накачивания шин 133
- Метрическая система мер 134
- Момент затяжки для стандартных болтов гаек и винтов с конической резьбой 134
- Момент затяжки для стандартных клемм шлангов имеющих конструкцию червячного колеса 134
- Моменты затяжки для болтов и гаек со стандартной резьбой 134
- Спецификация моментов затяжки 134
- Метрическая система is 135
- Моменты затяжки для винтов с конической резьбой 135
- Моменты затяжки соединительных деталей метрической калибровки 135
- Общие сведения 136
- Технические характеристики системы охлаждения 136
- Антифриз 137
- Вода для охладителя 137
- Используйте правильные смеси антифриза 137
- Виды топлива 138
- Общие сведения о топливе 138
- Содержание серы 138
- Технические характеристики дизельного топлива 138
- Технические характеристики топлива 138
- Технические характеристики lp 139
- Гидравлическое масло hydo 140
- Моторное масло deo и eo 140
- Общие сведения о смазывании 140
- Технические данные смазок 140
- Tрансмиссионное масло tdto 141
- Дисковый тормоз с масляным охлаждением ocdb 141
- Колодочный тормоз 141
- Масло ведущего моста 141
- Смазочный жир умс 142
- Только дисковый тормоз с масляным охлаждением 142
- Тормозная жидкость 142
- Вязкость и заправочная емкость смазочных материалов 143
- Вязкость смазочных материалов 143
- Заправочная емкость 143
- Ежедневно или после каждых 10 часов работы 144
- Ежеквартально или после каждых 500 часов работы 144
- Ежемесячно или после 250 часов работы 144
- После первых 250 часов работы 144
- После первых 50 100 часов работы 144
- При необходимости 144
- Частота проведения технического осмотра 144
- Ежегодно или после каждых 2000 часов работы 145
- Каждые 2500 часов работы или ежеквартально 145
- После каждых 1500 часов работы или каждые 9 месяцев 145
- Раз в полгода или после 1000 часов работы 145
- Клапанный зазор в моторе только дизельный мотор проверить отрегулировать 146
- Предупреждение 146
- При необходимости 146
- Сепаратор воды только дизельный мотор слить 146
- Предупреждение 147
- Проверить герметичность топливной системы только для двигателей работающих на сжиженном газе или для комбинированных двигателей 147
- Накачивание топливной системы только дизельный мотор 148
- Откачка воздуха из топливной системы 148
- Сидениe водителя капот мотора и газовый опорный цилиндр проверить смазать 148
- Предохранители 149
- Предохранители лампы и прерыватели заменить изменить настройку 149
- Главный предохранитель 150
- Лампы 150
- Предохранитель и реле 150
- Только дизельный мотор 150
- Предупреждение 151
- Проверьте давление в шинах и наличие повреждений 151
- Шины и колеса проверить осмотреть 151
- Выступ ролика грузоподъемной рамы проверить отрегулировать 152
- Ежедневно или после каждых 10 часов работы 153
- Предупреждение 153
- Проверка уровня охладителя 153
- Уровень масла в моторе проверить 153
- Уровень сож проверить почистить заменить 153
- Индикатор воздушного фильтра проверить 154
- Осмотреть двигатель на предмет утечки выхлопных газов 154
- Предупреждение 154
- Проверьте сервисный индикатор 154
- Фильтр для сливаемого масла для гидравлических только g643e 154
- Внешний осмотр осмотреть 155
- Пазы грузоподъемника смазать 156
- Предупреждение 156
- Уровень масла в коробке передач проверить 156
- Картер мотора дизель 157
- Масло и масляный фильтр в моторе только дизельный мотор заменить 157
- После первых 50 100 часов работы 157
- Предупреждение 157
- Масло масляный фильтр и сетчатый фильтр в коробке передач почистить осмотреть 158
- Предупреждение 158
- Tип с колодочным тормозом 160
- Исполнение с дисковым тормозом масляного охлаждения ocdb 160
- Масло ведущего моста проверить почистить заменить 160
- Предупреждение 160
- Предупреждение 161
- Проверка стояночного тормоза 161
- Регулировка стояночного тормоза 161
- Стояночный тормоз испытать регулировка 161
- Регулировка 162
- После первых 250 часов работы 163
- Предупреждение 163
- Фильтр для сливаемого масла для гидравлических систем заменить 163
- Ежемесячно или после 250 часов работы 164
- Система забора воздуха проверить 164
- Техническое обслуживание фильтрующего элемента 164
- Фильтр предварительной очистки если имеется 164
- Уровень тормозного масла проверка 165
- Мытье 166
- Осмотр элемента 166
- Очистка основного фильтрующего элемента 166
- Предупреждение 166
- Распылитель высокого давления макс давление 280 кпа 166
- Сжатый воздух макс давление 205 кпа 166
- Гидравлическая система и система управления проверить 167
- Кожух дифференциала проверить 167
- Колодочный тормоз 167
- Предупреждение 167
- Грузоподъемник рама вил подъемные цепи и вспомогательные устройства проверить смазать 168
- Исполнение с дисковым тормозом масляного охлаждения ocdb 168
- Рулевой механизм проверить смазать 169
- Сторона роликов рамы смазать 169
- Дизельный мотор tier ii db58s 170
- Клеммы аккумуляторной батареи почистить осмотреть 170
- Масло и масляный фильтр в моторе заменить 170
- Мотора на спг картер 170
- Предупреждение 170
- Болты и гайки колес осмотреть 171
- Ведущие колеса 171
- Приводные колеса 171
- Проверить затяжку 171
- Ежеквартально или после каждых 500 часов работы 172
- Ремни только дизельный мотор проверить отрегулировать 172
- Шарнирные пальцы грузоподъемника смазать 172
- Регуляция удлиненных стрежней цилиндров 173
- Рым болты корпуса 173
- Смазывание грузоподъемника с проушинами шарнирного крепления 173
- Цилиндры наклона проверить отрегулировать смазать 173
- Боковой маховичок если они есть смазать 174
- Боковой упор роликов рамы если они есть смазать 174
- Верхние ролики осмотреть 174
- Масло ведущего моста и сетчатый фильтр только для ocdb проверить почистить заменить 175
- Предупреждение 175
- Ремень циркуляционного насоса только для ocdb и мотора на спг проверить отрегулировать 175
- Стояночный тормоз испытать отрегулировать 175
- Гудок и освещение если они есть проверить 176
- Ось управления педали тормоза и педали медленного хода смазать 176
- Проверка вакуумных трубопроводов и фитингов только для двигателей работающих на сжиженном газе 176
- Защитная крыша осмотреть 177
- Подвеска рулевого механизма осмотреть 177
- Проверка клапана регулировки подачи топлива ftv только двигатели g643e 177
- Проверка электрической системы только для двигателей работающих на сжиженном газе 177
- Дизельный мотор e 178
- Замена первичного элемента 178
- Предупреждение 178
- Раз в полгода или после 1000 часов работы 178
- Система воздухозабора заменить 178
- Топливные фильтры заменить 178
- Осмотр регулятора конвертера сжиженного газа только для двигателей работающих на сжиженном газе 179
- Осмотреть шланги охлаждающей жидкости только для двигателей работающих на сжиженном газе 179
- Проверка блока дросселя только для двигателей работающих на сжиженном газе 179
- Проверка блока смесителя только для двигателей работающих на сжиженном газе 179
- Топливопроводы и фитинги проверка 179
- Автоматическая коробка передач почистить заменить 180
- Подъемные цепи испытать проверить отрегулировать 180
- Подъемные цепи подъемные цепи проверка работы осмотр регулировка 180
- Сапун заменить 180
- Фильтр для сливаемого масла для гидравлических систем заменить 180
- Предупреждение 181
- Проверка одинаковости натяжения цепей 181
- Регулировка подъемных цепей 181
- Кардан только дизельный мотор осмотреть 183
- Замена свечей зажигания только для двигателей работающих на сжиженном газе 184
- Масло ведущей оси тормозной башмак заменить 184
- Осмотреть систему зажигания только для двигателей работающих на сжиженном газе 184
- После каждых 1500 часов работы или каждые 9 месяцев 184
- Предупреждение 184
- Амена фильтрующего элемента сжиженного топлива только для двигателей работающих на сжиженном газе 185
- Демонтаж 185
- Топливный фильтр только для двигателей работающих на сжиженном газе 185
- Проверка работы топливозапорного клапана только для двигателей работающих на сжиженном газе 186
- Ежегодно или после каждых 2000 часов работы 187
- Подшипники ведомых колес переуплотнение 187
- Предупреждение 187
- Предупреждение 188
- Система охлаждения почистить заменить 188
- Вилы осмотреть 189
- Гидравлическое масло проверить почистить заменить 191
- Каждые 2500 часов работы или ежеквартально 191
- Осмотреть электропитания аккумулятора 191
- Предупреждение 191
- Замена кислородного датчика только двигатели g643e 192
- Замена клапана системы вентиляции картера pcv и элемента сапуна только для двигателей работающих на сжиженном газе 192
- Проверка датчика tmap только для двигателей работающих на сжиженном газе 192
- Проверка утечек через впускной коллектор только для двигателей работающих на сжиженном газе 192
Похожие устройства
- Doosan D110S-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Doosan D110S-5 Техническая спецификация
- Doosan D130S-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Doosan D130S-5 Техническая спецификация
- Doosan D160S-5 Техническая спецификация
- Doosan D160S-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Nichiyu FBT9P Инструкция по эксплуатации
- Nichiyu FBT10P Инструкция по эксплуатации
- Nichiyu FBT13P Инструкция по эксплуатации
- Nichiyu FBT15P Инструкция по эксплуатации
- Nichiyu FBT16P Инструкция по эксплуатации
- Nichiyu FBT16PB Инструкция по эксплуатации
- Nichiyu FBT18P Инструкция по эксплуатации
- Nichiyu FBT18PB Инструкция по эксплуатации
- Nichiyu FBT20PN Инструкция по эксплуатации
- Nichiyu FBT20PBN Инструкция по эксплуатации
- Nichiyu FB10P Инструкция по эксплуатации
- Nichiyu FB14P Инструкция по эксплуатации
- Nichiyu FB15P Инструкция по эксплуатации
- Nichiyu FB18P Инструкция по эксплуатации