![Scarlett SC-262 [13/28] Przechowywanie](/img/pdf.png)
Scarlett SC-262 [13/28] Przechowywanie
![Scarlett SC-262 [13/28] Przechowywanie](/views2/1041242/page13/bgd.png)
IM005
www.scarlett.ru SC-262
13
PRZECHOWYWANIE
• Maszynkę należy przechowywać w suchym miejscu.
• Ostrza koniecznie muszą być nasmarowane.
RO MANUAL DE UTILIZARE
MĂSURI DE SIGURANŢĂ
• Citiţi cu atenţie instrucţiunile de folosire şi păstraţi prospectul ca material informativ.
• Înainte de prima folosire verificaţi dacă caracteristicile tehnice ale produsului corespund cu cele indicate pe cutie,
parametrilor reţelei electrice.
• A se folosi doar în scopul în care a fost proiectată, urmărind instrucţiunile din acest manual. Aparatul nu este
destinat folosirii în scopuri industriale.
• Nu se recomanda folosirea în spaţii deschise.
• Întotdeauna scoateţi maşina din priză înainte de curăţare sau când aceasta nu este folosită.
• Pentru evitarea electrocutării sau incendiilor, nu introduceţi maşina în apă sau alte lichide. Dacă acest lucru
totuşi s-a întâmplat, NU PUNEŢII MÂNA pe aparat, scoateţi-l imediat din priză şi adresaţi-vă unui service
autorizat pentru verificarea acestuia.
• Nu folosiţi în baie sau lângă apă.
• Nu lăsaţi la îndemâna copiilor.
• Nu lăsaţi maşina nesupravegheată sau în priză.
• Nu folosiţi accesorii care nu fac parte din acest set.
• Nu folosiţi maşina dacă are cablul de alimentare deteriorat.
• Nu încercaţi să reparaţi singur maşina. În cazul constatării unor nereguli, adresaţi-vă celui mai apropiat service
autorizat.
• Folosiţi cu atenţie aparatul astfel încât cablul să nu atingă suprafeţele ascuţite sau fierbinţi.
• Nu puneţi maşina în locurile de unde ar putea să cadă în chiuvetă etc.
• Nu trageţi de cablul de alimentare, nu-l răsuciţi şi nu-l înfăşuraţi în jurul co rpului maşinii.
• Nu lăsaţi ca alte corpuri străine sau lichide de orice fel sa intre in orificiile maşinii.
• Nu lăsaţi din mână maşina în lucru, deoarece acest lucru poate duce la accidente sau la pierderi materiale.
• Nu folosiţi maşina cu piepteni deterioraţi sau cu dinţi lipsa – aceasta poate duce la accidente.
ATENŢIE: UNGEŢI REGULAT LAMELE.
• Nu folosiţi masina atunci când aveţi pielea inflamată/iritată.
• Nu folosiţi masina pentru tunsul animalelor.
UNGEREA LAMELOR
• Pentru a asigura o viaţa lungă şi sigura a maşinii, este necesar ca lamele acesteia să fie unse regulat.
• Nu este recomandat să se folosească pentru ungere uleiul pentru păr, grăsimi şi uleiuri, dizolvate în benzină sau
alţi diluanţi.
INSTRUCŢIUNI PENTRU TUNDERE
• Înainte de a începe tunsul, asiguraţi-vă ca maşina nu are ulei între dinţi. Porniţi maşina pentru a împrăştia
uniform uleiul între lame şi verificaţi dacă funcţionează bine. Ştergeţi uleiul în exces. Repetaţi operaţiunea după
fiecare tundere. Nu lăsaţi cablul de alimentare să se răsucească şi să se încurce în timpul lucrului.
• Înainte de a începe tunsul, pieptănaţi intens părul.
FUNCŢIONARE
• Pentru a pune in funcţiune maşina răsuciţi întrerupătorul în poziţia 1 (întrerupator.este în poziţia 0).
• Pentru încărcarea acumulatorului rotiţi întrerupătorul in pozitia 0 si conectaţi maşina (Suport de încălzire) la sursa
de curent cu ajutorul adaptorului. Astfel se va aprinde indicatorul luminos.
• Înainte de prima folosire sunt obligatori descărcarea totală apoi reîncărcarea acumulatorului.
• Durata de încărcare pentru a doua încărcare va fi de aproximativ 16 ore.
• Încărcările ulterioare – de câte 12 ore.
• ATENŢIE: Indicatorul luminos nu se va stinge imediat după ce încărcarea bateriei s-a încheiat.
• O încărcare totală a acumulatorilor este suficientă pentru 60 de minute de lucru.
• Timpul de functţionare a bateriei este de aproximativ un an si depinde de intensitatea de utilizare a maşinei.
Bateria trebuie incărcată cel putin o data la 6 luni chiar si atunci când maşina nu este folosită.
• Puteti folosi maşina si in timpul incărcării (indicatorul pentru incărcare se stinge).
SFATURI PRACTICE
• Este mai indicat să se tundă părul uscat.
• Înlăturaţi părul adunat dintr-o mişcare.
Pieptene ataşabil № Lungimea părului mm/ţol
№1 – 4 mm, №2 – 6 mm, №3 – 8 mm, №4 – 10 mm, №5 – 12 mm, №6 – 14 mm, №7 – 16
mm.
Pieptene ataşabil № – Lungimea părului mm/ţol
№1 – 3 (1/8) №2 – 6 (1/4) №3 – 9 (3/8) №4 – 12 (1/2) №5 – 16 (5/8) №6 – 25 (1)
№1 – 3 (1/8) №2 – 6 (1/4) №3 – 9 (3/8) №4 – 12 (1/2)
№5 Pieptene pentru partea dreaptă
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Sc 262 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Gb description 2
- Pl opis 2
- Ro descriere 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Est kirjeldus 3
- H leírás 3
- Lt aprašymas 3
- Lv apraksts 3
- Gb instruction manual 5
- Important safeguards 5
- Instructions for hair cutting 5
- Oiling 5
- Reminders 5
- Care and cleaning 6
- Rus руководство по эксплуатации 6
- Storage 6
- Thinning out function 6
- Меры безопасности 6
- Подготовка к работе 7
- Практические советы 7
- Работа 7
- Смазка лезвий 7
- Функция филировки 7
- Bezpečtnostní pokyny 8
- Cz návod k použití 8
- Mazání čepelí 8
- Provoz 8
- Příprava k práci 8
- Меры по удалению батареи 8
- Очистка 8
- Хранение 8
- Bg ръководство за експлоатация 9
- Funkce proředění vlasů 9
- Praktické rady 9
- Skladování 9
- Čištění 9
- Правила за безопасност 9
- Подготовка за експлоатация 10
- Препоръки 10
- Работа 10
- Смазване на ножчетата 10
- Pl instrukcja obsługi 11
- Smarowanie ostrz 11
- Środki bezpieczeństwa 11
- Почистване 11
- Съхраняване 11
- Функция за филиране 11
- Czyszczenie 12
- Funkcja degażowania 12
- Praktyczne rady 12
- Przygotowanie do pracy 12
- Funcţionare 13
- Instrucţiuni pentru tundere 13
- Măsuri de siguranţă 13
- Przechowywanie 13
- Ro manual de utilizare 13
- Sfaturi practice 13
- Ungerea lamelor 13
- Curăţarea 14
- Funcţia de filare 14
- Păstrare 14
- Ua інструкція з експлуатації 14
- Міри безпеки 14
- Змазка лез 15
- Очищення 15
- Практичні поради 15
- Підготовка до експлуатації 15
- Робота 15
- Функція філірування 15
- Scg упутство за руковање 16
- Збереження 16
- Корисни савети 16
- Подмазивање сечива 16
- Припреме за рад 16
- Рад 16
- Сигурносне мере 16
- Est kasutamisjuhend 17
- Ohutusnõuanded 17
- Функција филирања 17
- Чишћење 17
- Чување 17
- Ettevalmistus kasutamiseks 18
- Fileerimise funktsioon 18
- Kasutamine 18
- Praktilised nõuanded 18
- Terade õlitamine 18
- Asmeņu eļļošana 19
- Drošības noteikumi 19
- Ekspluatācija 19
- Hoidmine 19
- Lv lietošanas instrukcija 19
- Puhastus 19
- Sagatavošanās darbam 19
- Glabāšana 20
- Lt vartotojo instrukcija 20
- Prakstiski padomi 20
- Retināšanas funkcija 20
- Saugumo priemonės 20
- Tīrīšana 20
- Pasiruošimas darbui 21
- Peiliukų patepimas 21
- Praktiniai patarymai 21
- Veikimas 21
- Előkészítés 22
- Filiravimo funkcija 22
- Fontos biztonsági intézkedések 22
- H hasznalati utasítás 22
- Működés 22
- Olajozás 22
- Saugojimas 22
- Valymas 22
- Fokozó funkció 23
- Kz жабдық нұсқауы 23
- Praktikus tanácsok 23
- Tisztítás 23
- Tárolás 23
- Қауіпсіздік шаралары 23
- Алмастарды майлау 24
- Жұмыс 24
- Жұмысқа дайындау 24
- Практикалық кеңестер 24
- Cr uputa za rukovanje 25
- Podmazivanje oštrica 25
- Sigurnosne mjere 25
- Жұқарту қызметі 25
- Сақтау 25
- Тазалау 25
- Funkcija filiranja 26
- Pripreme za rad 26
- Vrijedni saveti 26
- Čišćenje 26
- Čuvanje 26
- Arbeit 27
- D bedienungsanleitung 27
- Praktische tipps 27
- Sicherheitshinweise 27
- Vorbereitung 27
- Aufbewahrung 28
- Ausdünnfunktion 28
- Reinigung und pflege 28
Похожие устройства
- Severin WA 2101 В Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DV-656A Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-559 Pro Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1263 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha DVD-S80 Инструкция по эксплуатации
- Severin OD2940 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EK 5415 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-509 Pro Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1265 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha DVD-S830 Инструкция по эксплуатации
- Severin TO 2015 Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-21G10R Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-459U-RP/SP Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1261 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha DVD-S700 Инструкция по эксплуатации
- Severin TO 2031 White Инструкция по эксплуатации
- Yamaha DVD-S659 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-459 Pro Инструкция по эксплуатации
- Panasonic UF-305 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-160 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения