![Biral HX 502-1 [32/60] Zastosowanie](/img/pdf.png)
Biral HX 502-1 [32/60] Zastosowanie
![Biral HX 502-1 [32/60] Zastosowanie](/views2/1425057/page32/bg20.png)
4.1 Przepłukiwanie instalacji grzewczej (przy wymontowanej pompie)
Aby uniknąć niepożądanych przerw w pracy i niemożliwości
uruchomienia pompy po dłuższym przestoju zalecamy przy
montowanym na nowo lub przebudowywanym ogrzewaniu
po pierwszym nagrzaniu instalację grzewczą opróżnić,
dobrze przepłukać i ponownie napełnić.
Instalacja musi odpowiadać aktualnemu stanowi techniki
(umieszczenie naczynia rozszerzalnościowego lub czujnika zasilania).
3.1 Temperatura i ciśnienie robocze
Dopuszczalna temperatura wody: –20°C bis +140°C
Klasa temperatury: TF 140 wg CEN 335-2-51
Dopuszczalne ciśnienie robocze: max 6 barów
Specjalne wykonania (PN16): max 16 barów
Temperatura otoczenia: max 40°C
Poziom hałasu: < 45 dB (A)
W celu uniknięcia skroplin w skrzynce zaciskowej i w stojanie
temperatura czynnika zawsze musi być wyższa niż temperatura
otoczenia.
3. Zastosowanie
Pompy obiegowe firmy Biral typoszeregu
LX/HX (pojedyncze)
LXD/HXD (podwójne)
są stosowane do tłoczenia cieczy w
– instalacjach ogrzewania ciepłą wodą,
– instalacjach wody użytkowej.
Nie posiadają dławnicy i nie nadają się do zaopatrywania
w ciepłą wodę.
Woda ogrzewająca zgodna z VDI 2035 bez żadnych dodatków
w postaci ciał stałych i długich włókien. Mieszanina woda/glikol
z udziałem glikolu do 50%. Pomp nie wolno stosować w branży
spożywczej oraz do wody pitnej.
W instalacjach wody użytkowej należy stosować pompy z korpusem
z brązu, jeśli twardość wody jest poniżej 20 °fH (= 14 °dH).
W przypadku większej twardości wody zastosować pompę z suchym
wirnikiem.
4. Montaż
4.2 Zabezpieczenie przed mrozem
W przypadku zagrożenia zamarzaniem należy przewidzieć środki
zapobiegające szkodom w wyniku działania mrozu.
Ważne: Przed zalaniem mieszaniny chroniącej przed mrozem
należy bardzo dokładnie przepłukać sieć przewodów.
Przy tym postępować zgodnie z instrukcjami dostawców środka
chroniącego przed mrozem w odniesieniu do mieszania i wlewania
jak też wyboru materiału w sieci aparatów i przewodów (uważać na
ochronę przed korozją!). Dopuszczalna mieszanina woda/glikol do 50%
udziału glikolu.
Od udziału glikolu 10% należy odpowiednio skorygować
dane dotyczące tłoczenia pomp.
polski
32
Pompy nie wolno używać do
pompowania łatwopalnych cieczy jak
np. diesel, paliwa, itp.
^
Содержание
- Lx lxd hx hxd 1
- Declaration of conformity en 2
- Konformitäts erklärung de 2
- Declaraţia de conformitate ro 3
- Deklaracja zgodności pl 3
- Декларация о соответствии товара рус 3
- Deutsch 9
- Inhaltsverzeichnis 9
- Deutsch 10
- Sicherheitshinweise 10
- Deutsch 11
- Transport lagerung 11
- Deutsch 12
- Montage 12
- Verwendungszweck 12
- Absperrschieber vor und nach der pumpe einbauen damit wird bei einem möglichen austausch der pumpe ein ablassen und wiederauffüllen der anlage erspart 13
- An der anlage tropfwasser auf den pumpen 13
- Deutsch 13
- Die welle muss immer waagrecht sein nie senkrecht das pumpengehäuse spannungsfrei in die anlage einbauen 13
- Es muss sichergestellt werden dass personen nicht versehentlich mit heissen oberflächen der pumpe in berührung kommen 13
- Unbedingt vermeiden 13
- Achtung 14
- Deutsch 14
- Achtung 15
- Deutsch 15
- Elektrischer anschluss 15
- Deutsch 16
- Inbetriebnahme betriebskontrolle 16
- Achtung 17
- Deutsch 17
- Deutsch 18
- Störungsübersicht 18
- Wartung service 18
- Contents 19
- English 19
- English 20
- Safety information 20
- English 21
- Transport storage 21
- Assembly 22
- English 22
- Intended application 22
- English 23
- English 24
- Warning 24
- Electrical connection 25
- English 25
- Commissioning operating check 26
- English 26
- English 27
- English 28
- Maintenance service 28
- Summary of faults 28
- Polski 29
- Spis treści 29
- Polski 30
- Wskazówki bezpieczeństwa 30
- Polski 31
- Transport magazynowanie 31
- Montaż 32
- Polski 32
- Zastosowanie 32
- Lutowania przy urządzeniu bezwzględnie zapobiegać kapaniu wody na silnik 33
- Na skrzynkę zaciskową 33
- Należy zapewnić aby nikt nie mógł nieopatrznie zetknąć się z gorącymi powierzchniami pompy 33
- Polski 33
- Wał musi zawsze być w poziomie nigdy w pionie korpus pompy zamontować w instalacji bez naprężeń 33
- Zamontować zasuwę odcinającą przed i za pompą przez to zaoszczędza się na przedmuchiwaniu i ponownym napełnianiu przy ewentualnej wymianie pompy 33
- Polski 34
- Podłączenie elektryczne 35
- Polski 35
- Polski 36
- Uruchomienie kontrola podczas pracy 36
- Polski 37
- Konserwacja serwis 38
- Polski 38
- Przegląd usterek 38
- Cuprins 39
- Română 39
- Reguli de securitate 40
- Română 40
- Română 41
- Transportul depozitarea 41
- Montarea 42
- Română 42
- Scopul utilizării 42
- Română 43
- Atenţie 44
- Română 44
- Atenţie 45
- Racordarea electrică 45
- Română 45
- Punerea în funcţiune controlul funcţionării 46
- Română 46
- Atenţie 47
- Română 47
- Prezentarea defecţiunilor 48
- Română 48
- Întreţinere service 48
- Русский 49
- Содержание 49
- Русский 50
- Указания по безопасности 50
- Русский 51
- Транспортировка хранение на складе 51
- Монтаж 52
- Применение 52
- Русский 52
- Русский 53
- Русский 54
- Подключение к элекрической сети 55
- Русский 55
- Ввод в эксплуатацию контроль эксплуатации 56
- Русский 56
- Русский 57
- Изучите инструкции по эксплуатации производите любые операции с системой только когда она находится в бездействии отсоедините насос от источника питания 58
- Краткий список возможных неисправностей 58
- Отключите предохранитель и прикрепите предостерегающую табличку 58
- Перед проведением работ по техническому обслуживанию не забудьте выключить насос отключить от источника питания и предохранить от возможного повторного включения чтобы питание гарантировано не подавалось работы должны выполнять только специалисты 58
- Русский 58
- Существует опасность ожога рабочей жидкостью в системе существует опасность получить ожоги от разогретых поверхностей 58
- Техническое обслуживание ремонт 58
Похожие устройства
- Biral HX 652 Инструкция по эксплуатации
- Biral HX 802 Инструкция по эксплуатации
- Biral HXD 402-1 Инструкция по эксплуатации
- Biral HXD 501-1 Инструкция по эксплуатации
- Biral HXD 502-1 Инструкция по эксплуатации
- Biral HXD 652 Инструкция по эксплуатации
- Biral HXD 802 Инструкция по эксплуатации
- Biral LX 321 Инструкция по эксплуатации
- Biral LX 321-2 Инструкция по эксплуатации
- Biral LX 322 Инструкция по эксплуатации
- Biral LX 322-2 Инструкция по эксплуатации
- Biral LX 323 Инструкция по эксплуатации
- Biral LX 323-2 Инструкция по эксплуатации
- Biral HX 301 Инструкция по эксплуатации
- Biral HX 301-1 Инструкция по эксплуатации
- Biral HX 301-2 Инструкция по эксплуатации
- Biral HX 302 Инструкция по эксплуатации
- Biral HX 302-1 Инструкция по эксплуатации
- Biral LXD 321 Инструкция по эксплуатации
- Biral LXD 322 Инструкция по эксплуатации