Aurora AU 3680 [6/17] Посуд для мікрохвильових печей
![Aurora AU 3680 [6/17] Посуд для мікрохвильових печей](/views2/1435745/page6/bg6.png)
6
UKR
Уважно прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією виробу, щоб
уникнути поломок при використанні. Перед включенням виробу пере-
вірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, позначені на на-
клейці, параметрам електромережі. Неправильне використання може
призвести до поломки виробу, завдати матеріальної шкоди або заподі-
яти шкоду здоров’ю користувача. Використовувати тільки в побутових
цілях згідно з цим Керівництвом по експлуатації. Прилад не призна-
чений для комерційного застосування. Використовуйте виріб тільки за
прямим його призначенням. Не використовуйте виріб в безпосередній
близькості від кухонної раковини, на вулиці і в приміщеннях з підвище-
ною вологістю повітря. Завжди відключайте виріб від електромережі,
якщо він не використовується, а також перед складанням, розбиранням
і чищенням. Виріб не повинен бути без нагляду, поки він підключений
до мережі живлення. Слідкуйте, щоб мережевий шнур не торкався
гострих кромок меблів і гарячих поверхонь. Щоб уникнути ураження
електрострумом не намагайтеся самостійно розбирати і ремонтувати
виріб. При відключенні виробу не тягніть за шнур живлення, беріться
за вилку. Не перекручуйте і ні на що не намотуйте мережевий шнур.
Прилад не призначений для приведення в дію зовнішнім таймером або
окремою системою дистанційного керування. Прилад не призначений
для використання особами зі зниженими фізичними, чуттєвими або ро-
зумовими здібностями, а також при відсутності у них досвіду або знань,
якщо вони не знаходяться під контролем або не проінструктовані про
використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку. Не дозво-
ляйте дітям використовувати виріб в якості іграшки. Не використовуйте
приладдя, що не входять в комплект поставки. УВАГА! Не дозволяйте
дітям гратися з поліетиленовими пакетами або пакувальною плівкою.
ЗАГРОЗА ЗАДУХИ! УВАГА! Не використовуйте виріб поза приміщенням.
УВАГА! Будьте особливо уважні, якщо поблизу від працюючого виробу
знаходяться діти молодше 8 років або особи з обмеженими можливос-
тями. УВАГА! Не використовуйте виріб поблизу горючих матеріалів,
вибухових речовин і самозаймистих газів. Не ставте виріб поруч з га-
зовою або електричною плитою, а також іншими джерелами тепла. Не
піддавайте виріб дії прямих сонячних променів. УВАГА! Не дозволяйте
дітям молодше 8 років торкатися до корпусу, до кабеля живлення і до
місця підключення кабеля живлення під час роботи виробу. Якщо виріб
деякий час перебував при температурі нижче 0ºC, перед включенням
його слід витримати при кімнатній температурі не менше 2 годин. УВА-
ГА! Не беріться за шнур живлення і за вилку мокрими руками. УВАГА!
Вимикайте виріб від електричної мережі кожен раз перед чищенням,
а також в тому випадку, якщо Ви ним не користуєтесь. При підключенні
виробу до електричної мережі не використовуйте перехідник. УВАГА!
Вилка шнура живлення має провід і контакт заземлення. Підключайте
виріб тільки до відповідних заземленим розеток. УВАГА! Щоб уникнути
перевантаження мережі живлення, не намагайтеся підключати виріб
одночасно з іншими потужними електроприладами до одній і тій же
лінії електромережі. Вийміть посуд з напоями через 1-2 хвилини після
закінчення розігріву. Встановіть піч задньою стінкою до стіни. Нічого не
кладіть на піч. Не ставте виріб в безпосередній близькості від стіни та
меблів. Вільний простір навколо приладу повинен бути не менше 20 см
зверху, 10 см від задньої панелі і не менше 5 см з бічних сторін. УВАГА!
Забороняється експлуатація печі з відчиненими дверцятами, оскільки
вплив мікрохвильового випромінювання становить небезпеку. УВАГА!
Не розігрівайте рідину або продукти у щільно закритих упаковках або
контейнерах, оскільки вони можуть вибухнути. УВАГА! Не вмикайте
піч без продуктів. УВАГА! Будьте обережні, коли виймаєте посуд з печі,
оскільки кипіння рідини може продовжуватися вже після завершення
розігріву в мікрохвильовій печі. Не використовуйте робочу камеру печі
для зберігання будь-яких сторонніх предметів, не залишайте в ній папір
або продукти. УВАГА! Не ставте ніяких предметів між корпусом печі та
її дверцятами, ретельно видаляйте забруднення або залишки миючого
засобу з внутрішньої поверхні. УВАГА! Під час приготування або розі-
грівання в мікрохвильовій печі їжа нагрівається набагато швидше, ніж
посуд, будьте дуже уважні, коли виймаєте посуд з печі - використовуй-
те кухонні рукавиці і обережно відкривайте кришку, щоб не обпектися
паром. ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ! Використовувати мікрохвильову піч для
сушіння одягу, паперу і тварин. Мікрохвильова піч не призначена для
консервування. Не викладайте продукти безпосередньо на дно каме-
ри, використовуйте скляний посуд. Використовуйте тільки посуд, при-
значений для мікрохвильової печі. ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ! Готувати і розі-
грівати в мікрохвильовій печі яйця в шкаралупі і яйця, зварені вкруту,
оскільки вони можуть вибухнути через підвищення тиску всередині
шкаралупи. Проколюйте перед приготуванням продукти з товстою
шкіркою (картопля, кабачки, яблука). УВАГА! Щоб уникнути виникнен-
ня пожежі всередині робочої камери печі необхідно: - уникати при-
горання продуктів в результаті занадто тривалого приготування;
- завантажувати продукти в мікрохвильову піч без упаковки, в т.ч. без
фольги, за винятком спеціальної упаковки. У разі виникнення пожежі
(задимлення) їжі всередині виробу, вимкніть пристрій і від’єднайте його
від мережі, не відкриваючи дверцята. УВАГА! Забороняється користува-
тися піччю за відсутності скляного обертового блюда. УВАГА! Встанов-
люйте мікрохвильову піч на рівній горизонтальній поверхні, досить міц-
ній, щоб витримати вагу печі з продуктами і посудом. УВАГА! Слідкуйте
за тим, щоб в вентиляційні отвори не потрапляли сторонні предмети,
волога або комахи. УВАГА! Встановлюйте піч в місцях з достатньою вен-
тиляцією. Не закривайте вентиляційні отвори. УВАГА! Забороняється
переносити або переміщувати піч під час роботи. УВАГА! Під час при-
готування попкорна - строго дотримуйтеся інструкції виробника і не за-
лишайте мікрохвильову піч без нагляду. Якщо продукт в заданий час не
готовий, перервіть приготування. Занадто тривала обробка може при-
звести до займання. УВАГА! Не використовуйте пакети з коричневого
паперу для приготування попкорна і не намагайтеся використовувати
залишки зерен. Не кладіть упаковку з попкорном безпосередньо на
скляне блюдо, кладіть її в тарілку. УВАГА! Для додаткового захисту в
ланцюг живлення доцільно встановити пристрій захисного відклю-
чення з номінальним струмом спрацьовування, що не перевищує 30
мА. Для установки пристрою зверніться до фахівців.
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
Керуйтеся маркуванням на посуді і вказівками виробника.
ПРИДАТНИЙ ПОСУД:
Жароміцне скло - найкращий матеріал посуду для приготування в
мікрохвильовій печі. Термостійкий пластик - в такому посуді не слід
готувати їжу з високим вмістом жиру, або цукру. Не можна вико-
ристовувати контейнери, які щільно закриваються. Фаянс і фарфор
- придатні для приготування в мікрохвильовій печі, за винятком по-
суду позолоченого, посрібленого, або з декоративними металевими
ПОСУД ДЛЯ МІКРОХВИЛЬОВИХ ПЕЧЕЙ
камеры или корпуса печи можно использовать нейтральное моющее
средство. Запрещается использовать моющие средства на основе амми-
ака или растворителей. Не используйте абразивне и химические чистя-
щие средства, или проволочные щетки во время чистки печи снаружи и
внутри рабочей камеры. Следите за тем, чтобы вода и моющее средство
не попали в вентиляционные отверстия на корпусе печи. Регулярно очи-
щайте от пыли вентиляционные отверстия. Дверца печи всегда должна
быть чистой. Не допускайте скапливания крошек между дверцей и лице-
вой панелью печи, поскольку это препятствует нормальному закрытию
дверцы. Регулярно мойте вращающееся блюдо и его опору теплой водой
с нейтральным моющим средством. Протирайте дно рабочей камеры. Не
опускайте горячее стеклянное блюдо в холодную воду, из-за резкого пе-
репада температур оно может лопнуть. Для удаления неприятных запа-
хов в рабочей камере, и остатков пищи которые не удалились с помощью
влажной ткани, поставьте в печь на вращающееся блюдо емкость пригод-
ную для микроволновой печи объемом 300 мл с добавлением лимонного
сока. Установите таймер на 5 минут, а регулятор мощности - в положение
(High). После срабатывания звукового сигнала печь выключится, выньте
емкость и протрите стенки рабочей камеры сухой тканью. Храните печь
с полуоткрытой дверью.
Перед хранением убедитесь, что изделие отключено от электросети. Выполните все требования раздела ОЧИСТКА И УХОД. Храните
изделие в сухом, прохладном и недоступном для детей месте.
ХРАНЕНИЕ
Данный символ на изделии и упаковке означает, что использованные электрические и электронные изделия, а также батарейки не должны
утилизироваться вместе с бытовыми отходами. Их нужно сдавать в специализированные пункты приема. Для получения дополнительной
информации по существующим системам сбора отходов обратитесь в местные органы власти. Правильная утилизация поможет сохранить
ценные ресурсы и предотвратить возможное негативное влияние на здоровье людей и состояние окружающей среды, которые могут возникнуть
в результате неправильного обращения с отходами.
Содержание
- Eng components identification 2
- Hun készülék 2
- Ltu prietaiso schemos aprašymas 2
- Lva ierīces shēmas apraksts est seadme skeemi kirjeldus ro md schema descriere produs 2
- Specifications 2
- Ukr опис схеми приладу rus описание схемы изделия pol opis schematu urządzenia 2
- Áramkörének leírása 2
- Product operation 3
- Security measures 3
- Tableware for microwave ovens 3
- Cleaning and care 4
- Storage 4
- Меры безопасности 4
- Посуда для микроволновых печей 5
- Чистка и уход 5
- Эксплуатация изделия 5
- Заходи безпеки 6
- Посуд для мікрохвильових печей 6
- Хранение 6
- Експлуатація виробу 7
- Зберігання 7
- Чищення і догляд 7
- Naczynia do kuchenki mikrofalowej 8
- Obsługa urządzenia 8
- Środki bezpieczeństwa 8
- Czyszczenie i obsługa 9
- Przechowywanie 9
- Saugumo reikalavimai 9
- Indai skirti naudoti mikrobangų krosnelėse 10
- Prietaiso naudojimas 10
- Drošības pasākumi 11
- Saugojimas 11
- Valymas ir priežiūra 11
- Glabāšana 12
- Izstrādājuma ekspluatācija 12
- Mikroviļņu krāsnij paredzētie trauki 12
- Tīrīšana un apkope 12
- Mikrolaineahjus kasutamiseks sobivad toidunõud 13
- Ohutusmeetmed 13
- Seadme ekspluatatsioon 13
- Măsuri de securitate 14
- Puhastamine ja hooldus 14
- Säilitamine 14
- Curăţarea şi întreţinerea 15
- Exploatarea articolului 15
- Vase pentru cuptoarele cu microunde 15
- Biztonsági intézkedések 16
- Használati tanácsok 16
- Mikrohullámú sütőben használható edények 16
- Păstrarea 16
- Components identification описание опис opis aprašymas apraksts kirjeldus descriere leírás 17
- Content содержание зміст zawartość turinys saturs sisu conținut tartalom 17
- Eesti keel 17
- English 17
- Latvijas 17
- Lietuvos 17
- Magyar 17
- Polski 17
- Românesc 17
- Tárolás 17
- Vízkő mentesítés 17
- Русский 17
- Українська 17
Похожие устройства
- Aurora AU 3681 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3682 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3370 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3372 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3371 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 326 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 327 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3321 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3322 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3320 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3323 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3324 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3357 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3358 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3110 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3111 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3112 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3113 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3114 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3115 Инструкция по эксплуатации