TERNEO rz 2 м [2/2] Возможные неполадки причины и пути их устранения

TERNEO rz 2 м [2/2] Возможные неполадки причины и пути их устранения
ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ,
ПРИЧИНЫ И ПУТИ ИХ УСТРАНЕНИЯ
При включении терморегулятора экран и инди-
катор не светятся.
Возможная причина: отсутствует напряжение пита-
ния.
Необходимо: убедиться в наличии напряжения пи-
тания с помощью вольтметра. Если напряжение есть,
тогда обратитесь, пожалуйста, в Сервисный центр.
При первом включении это значе-
ние равно 50 % «50П», при этом на-
греватель в 30-минутном интервале
времени будет включен на 15 минут.
Контроль температуры нагрева в этом режиме
будет недоступным.
В случае, если температура внутри корпуса пре-
высит 80 °С, произойдет аварийное отключение на-
грузки. На экране будет отображаться «ПРГ» (пере-
грев) до тех пор, пока температура внутри корпуса не
опустится ниже 60 не будет нажата одна из кнопок
для разблокировки терморегулятора.
При обрыве или коротком замы-
кании внутреннего датчика перегрева
терморегулятор продолжает рабо-
тать в обычном режиме, но каждые 4 с
появляется надпись «Ert», означа-
ющая проблему с датчиком. В этом
случае контроль за внутренним пере-
гревом осуществляться не будет
На экране светится надпись «ЗНЕ», при этом на-
грузка отключена.
Возможная причина: замыкание датчика темпера-
туры воздуха.
Необходимо: обратиться в Сервис-
ный центр для замены датчика.
Терморегулятор перешел в процентное управ-
ление.
Возможная причина: повреждения датчика темпе-
ратуры воздуха.
В режиме процентного управления экран будет по-
казывать процент времени, когда нагреватель вклю-
чен в 30–минутном циклическом интервале. Процент
времени можно изменять кнопками «+» или «–» в
диапазоне 10...90 %.
Необходимо: передать терморегулятор в Сервис-
ный центр.
°С и
Режим процентного управления нагрузкой
(завод. настр. 50 %)
Защита от внутреннего перегрева
.
6
5
Меры безопасности
Чтобы не получить травму и не повредить термо-
регулятор, внимательно прочтите и уясните для себя эти
инструкции.
Перед началом монтажа (демонтажа) и подключения
(отключения) терморегулятора отключите напряжение
питания, а также действуйте в соответствии с «Пра-
вилами устройства электроустановок».
Не включайте терморегулятор в сеть в разобранном
виде.
Не допускать попадания жидкости или влаги на
терморегулятор.
Не подвергайте терморегулятор воздействию экстре-
мальных температур (выше +45 °С или ниже –5 °С).
Не чистите терморегулятор с использованием хими-
катов, таких как бензол и растворители.
Не храните терморегулятор и не используйте термо-
регулятор в пыльных местах.
Не пытайтесь самостоятельно разбирать и ре-
монтировать терморегулятор.
Не превышайте предельные значения тока и мощ-
ности.
Для защиты от перенапряжений вызванных раз-
рядами молний используйте грозозащитные разряд-
ники.
Не погружайте датчик с соединительным проводом в
жидкие среды.
Не сжигайте и не выбрасывайте термо-
регулятор вместе с бытовыми отходами.
Использованный терморегулятор подлежит
утилизации в соответствии с действующим
законодательством.
Транспортировка товара осуществляется в упаковке
обеспечивающей сохранность изделия.
Терморегулятор перевозится любым видом тран-
спортных средств (ж/д, авто-, морским, авиатран-
спортом).
Дата изготовления указана на обратной стороне
терморегулятора.
Если у вас возникнут какие-либо вопросы или вам что-
то будет не понятно, звоните в Сервисный центр
по телефону, указанному ниже.
Управление
кнопками
«+» и «»
После включения нагрузки надпись
сменится на текущую
температуру датчика.
«oFF»
±5,0 °С,
шаг — 0,1 °С
0,5–99 ч,
шаг — 0,5 ч
Если есть необходимость внести
поправку в температуру на
экране терморегулятора.
12 с
6 с
3 с
9 с
кратко-
временно
нажмите
двойной
клик
Включение /
выключение
нагрузки
Поправка
температуры датчика
(correction)
Режимы работы
нагрузки
(нагрев / охлаждение)
Версия прошивки
Раздел меню
Завод.
настр.
Примечание
Экран
Вход
кнопкой
«»
текущая
температура
текущая
температура
«Hot» — нагрев, «CoL» — охлаждение
Терморегулятор отключит нагрузку,
когда достигнет заданной температуры.
Таймер
Если вы хотите запустить начало
обогрева через заданное время.
При установке таймера более
10 часов — шаг 1 час.
Запуск / сброс
таймера
Нагрузка отключится, а экран отобразит оставшееся время
до возобновления поддержания температуры с мигающим
символом «h».
Внимание! Производитель оставляет за собой право вносить
изменения в прошивку с целью улучшения характеристик
терморегулятора.
Производитель: ООО "ДС Электроникс"
Адрес: 04136, Украина, г. Киев, ул. Северо-Сырецкая, д. 1-3
Телефон: +38 (044) 485-15-01
Импортер в Россию: ООО "ТЕЗУРА"
Адрес: 308015, Россия, г. Белгород, ул. Пушкина, д. 49а, оф. 28в
Телефон: +7 (499) 403-34-90
e-mail: support@terneo.ru www.terneo.ru
Сопротивление датчика при различной температуре
Температура, (°С)
5
10
20
30
40
Сопротивление датчика, (W)
25339
19872
12488
8059
5330
Таблица 1. Навигация по Функциональному меню
v317_180411
Вход и
изменение
«+» и «»
1 раз
2 раза
3 раза
7 раз
Изменение верхнего
предела заданной
температуры
Счетчик включений силового реле (4раза);
Счетчик времени включения силового реле (5 раз);
Счетчик включений терморегулятора (6раз)
Управление защитой
от частых переклю-
чений силового реле
Выход
из Сервисного меню
Раздел меню
Завод.
настр.
Примечание
Экран
Выбор
кнопкой
«»
до 105 °С
до –25 °С
0,1...25
шаг 0,1 °С
°С
«don» — следующая коммутация
силового реле произойдет
через 1 мин;
«doF» — следующая коммутация
силового реле без задержек.
Нагрузка включится после того как
заданная температура снизится на
величину гистерезиса (режим Нагрев).
Используются для расширения
пределов регулирования заданной
температуры.
Гистерезис
Только просмотр
Таблица 2. Навигация по Сервисному меню
Изменение нижнего
предела заданной
температуры
Информация предназначена для
Сервисного центра.
Происходит возврат к индикации температуры.
Сервисное меню
Для входа включите терморегулятор в розетку с зажатыми «+» и «–»
«+» и «–» для входа в меню и изменения
параметра
кнопками . Далее используйте
среднюю кнопку для перехода по пунктам меню, а кнопки
. Через 5 с после последнего нажатия кнопок происходит возврат к индикации температуры.

Содержание