Home
Главная
Pioneer
Видеорегистратор
ND-DVR100
Краткое руководство Страница: 5

Pioneer ND-DVR100 [5/5] Меры предосторожности sicherheitsmaßnahmen waarschuwing precauzioni

Меры предосторожности | Sicherheitsmaßnahmen

Waarschuwing | Precauzioni

RU: информация для пользователей по сбору и утилизации

старого оборудования и использованных батарей

Эти символы на устройствах, упаковке и/или сопроводитель-

ной документации означают, что использованные электриче-

ские и электронные устройства и батареи нельзя утилизиро-

вать вместе с обычными бытовыми отходами.

Для надлежащего обращения, восстановления и утилизации

старых устройств и батарей передайте их в пункты сбора в

соответствии с внутренним законодательством.

Надлежащая утилизация этих устройств и батарей поможет

сэкономить ценные ресурсы и предотвратить возможное не-

благоприятное воздействие на здоровье людей и окружающую

среду вследствие ненадлежащего обращения с отходами.

Для получения дополнительной информации о сборе и ути-

лизации старых устройств и батарей обратитесь в городскую

администрацию, службу по утилизации отходов или в магазин,

где было приобретено оборудование.

Эти символы применимы только для Европейского союза:

если необходимо утилизировать оборудование, обратитесь к

муниципальным властям или к дилеру и запросите информа-

цию по надлежащему способу утилизации.

Внимание!

Графический символ

на устройстве обозначает

постоянный ток.

NL: informatie voor consumenten over het inleveren en inza-

melen van oude apparatuur en gebruikte batterijen

Deze symbolen op de producten, verpakking en/of bijbehorende

documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische

producten en batterijen niet bij het normale huishoudelijke afval

mogen worden weggegooid.

Lever ze in plaats daarvan conform de voorschriften van uw

gemeente in bij de desbetreende inzamelpunten bij u in de buurt

om opnieuw gebruikt of gerecycled te worden.

Door deze producten en batterijen op de juiste manier in te leve-

ren, draagt u bij aan het conserveren van spaarzame grondstoen

en voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu.

Neem voor meer informatie over de desbetreende inzamelpunten

bij u in de buurt contact op met uw verkoper of uw gemeente.

Deze symbolen zijn alleen geldig binnen de Europese Unie: als

u deze producten of gebruikte batterijen op de juiste manier wilt

weggooien, neem daarvoor dan contact op met uw plaatselijke

gemeente of de verkoper.

Let op!

Het grasche symbool

op het product betekent ge-

lijkstroom.

DE: Informationen für Kunden zum Sammeln und Entsorgen von

Altgeräten und gebrauchten Batterien

Diese Symbole auf den Produkten, der Verpackung und/oder

dazugehöriger Dokumentation weisen darauf hin, dass Elektro- und

Elektronikprodukte und Batterien nicht mit dem normalen Hausmüll

entsorgt werden dürfen.

Geben Sie Altgeräte und gebrauchte Batterien an den entspre-

chenden Annahmestellen ab, damit sie gemäß der in Ihrem Land

geltenden Gesetzgebung vorschriftsmäßig entsorgt, verwertet und

recycelt werden können.

Durch das korrekte Entsorgen dieser Produkte und Batterien tragen

Sie dazu bei, wertvolle Ressourcen zu bewahren sowie die Umwelt

und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen zu schützen. Umwelt und

Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet.

Weitere Informationen über Annahmestellen und das Recycling ge-

brauchter Produkte und Batterien erhalten Sie von Ihrer Gemeinde,

den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem

Sie die Produkte gekauft haben.

Diese Symbole gelten nur in der Europäischen Union: Wenden Sie

sich bei Fragen zur Entsorgung an die örtlichen Behörden oder Händ-

ler und erkundigen Sie sich nach der richtigen Entsorgungsmethode.

Vorsicht!

Das grasche Symbol

auf dem Produkt weist auf Gleich-

strom hin.

IT: Informazioni per gli utenti sulla raccolta e sullo smaltimento

di apparecchiature inutilizzate e batterie usate

I simboli presenti sui prodotti, sulla confezione e/o sui documenti

in dotazione indicano che i prodotti elettrici ed elettronici e le

batterie usate non devono essere smaltiti unitamente ai riuti

domestici generici.

Per il trattamento, il recupero e il riciclo corretto di prodotti inuti-

lizzati e batterie usate, eettuare lo smaltimento presso centri di

raccolta adeguati in conformità con la legislazione nazionale.

Il corretto smaltimento di questi prodotti e delle batterie permette

di salvaguardare risorse preziose e prevenire eventuali eetti nega-

tivi sulla salute umana e sull’ambiente che potrebbero derivare da

una gestione inadeguata dei riuti.

Per ulteriori informazioni sulla raccolta e sul riciclo di prodotti

e batterie usate, contattare il comune di residenza, il servizio di

smaltimento riuti o il punto vendita dove sono stati acquistati gli

articoli.

Questi simboli sono validi solo nell’Unione Europea: se si desi-

dera smaltire questi articoli, contattare le autorità locali o il proprio

rivenditore e informarsi sul metodo di smaltimento corretto.

Attenzione

Il simbolo graco

impresso sul prodotto indica corrente

continua.

Pioneer Europe NV - Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium. T: +32 (0)3/570 05 11. pioneer-car.eu

ООО “ПИОНЕР РУС”

105064, Россия, г. Москва, Нижний Сусальный переулок, д.5, стр. 19. Т: +7(495)956-89-01. www.pioneer-rus.ru

(символ для оборудования)

(Symbol für Gerät)

(symbool voor apparatuur)

(simbolo per l’apparecchiatura)

(примеры символов для батарей)

(Symbolbeispiele für Batterien)

(symboolvoorbeelden voor batterijen)

(esempi di simboli per le batterie)

Pioneer ND-DVR100 [5/5] Меры предосторожности sicherheitsmaßnahmen waarschuwing precauzioni

Содержание

Похожие устройства